ZipRecruiter

Log In

1

Russian Language Assistant Jobs (NOW HIRING)

HMD Transport

Safety Assistant

Albuquerque, NM

$36K - $47K/yr

... safety assistant to join our team in Telsiai office. Full Training provided. Work hours: Tuesday ... Must speak and write in English fluently, Russian language is a big plus; Expected to work ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRussian Language Assistant Jobs

Russian Language Assistant information

See salary details

$9

$30

$112

How much do russian language assistant jobs pay per hour?

As of Jun 22, 2026, the average hourly pay for russian language assistant in the United States is $30.61, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.14 and $31.73 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Russian Language Assistant job?

A Russian Language Assistant helps students improve their Russian language skills by assisting in lessons, facilitating conversation practice, and supporting teachers in language instruction. They may also help with cultural exchange by introducing students to Russian traditions, history, and customs. The role is typically found in schools, universities, or language centers and focuses on enhancing students' speaking, listening, reading, and writing skills.

How much do Russian linguists get paid?

Russian linguists' salaries vary depending on experience, location, and employment setting, but they typically earn between $40,000 and $80,000 annually. Freelance or part-time roles may pay hourly rates ranging from $20 to $50, especially for translation or interpretation tasks requiring fluency and certification.

What are some typical daily responsibilities of a Russian Language Assistant?

As a Russian Language Assistant, your daily tasks often include supporting classroom instruction, helping students practice conversational skills, preparing learning materials, and providing one-on-one language support. You may also assist with translating documents, facilitating cultural exchange activities, and collaborating with language teachers or academic staff to develop engaging lessons. The role often involves adapting to students' individual learning needs and offering feedback on language usage. This hands-on, interactive environment offers a dynamic workday and the chance to make a meaningful impact on language learners’ progress.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Russian Language Assistant position, and why are they important?

To thrive as a Russian Language Assistant, you need fluency in Russian and English, strong linguistic skills, and a background in language, education, or translation studies. Familiarity with language learning platforms, translation software such as SDL Trados, and relevant certifications like language proficiency exams or teaching qualifications is often required. Excellent communication, cultural sensitivity, and adaptability are key soft skills that help foster effective interactions with diverse learners and colleagues. These skills enable Russian Language Assistants to support language acquisition, facilitate clear communication, and enhance cross-cultural understanding in educational or professional environments.

Is there a demand for Russian speakers?

Russian Language Assistants are in demand in sectors such as education, translation, and international business, especially in regions with Russian-speaking populations or global companies requiring language support. Fluency in Russian and cultural knowledge can enhance job prospects, and proficiency in translation tools or certification may improve employability.

How much do Russian translators get paid?

Russian language assistants and translators typically earn between $20 and $50 per hour, depending on experience, certification, and whether they work freelance or for an organization. Salaries can vary widely based on location, specialization, and the complexity of the translation tasks.

Can an American get a job in Russia?

A Russian Language Assistant can potentially work in Russia if they obtain the appropriate work visa and meet the country's employment requirements. Fluency in Russian and relevant qualifications are often necessary, and employers may sponsor visas for qualified foreign workers. It is important to check current immigration policies and work permit regulations before seeking employment in Russia.
More about Russian Language Assistant jobs
What cities are hiring for Russian Language Assistant jobs? Cities with the most Russian Language Assistant job openings:
What are the most commonly searched types of Russian Language jobs? The most popular types of Russian Language jobs are:
What states have the most Russian Language Assistant jobs? States with the most job openings for Russian Language Assistant jobs include:
What job categories do people searching Russian Language Assistant jobs look for? The top searched job categories for Russian Language Assistant jobs are:
Russian Language Assistant jobs near you
Infographic showing various Russian Language Assistant job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $63,669 per year, or $30.6 per hour.
Russian Language Analyst & Cultural SME

Russian Language Analyst & Cultural SME

ITI Solutions, Inc

San Antonio, TX • On-site

Full-time

Posted 11 days ago

Job description

Location: San Antonio, TX

Job Type: Full-Time

Clearance Required: Active TS/SCI

About the Role

We are seeking a highly specialized Russian Language Analyst & Cultural Subject Matter Expert (SME) to serve as a fully integrated strategic and operational asset. In this role, you will bridge the gap between complex foreign language data and actionable cyberspace operations. Working directly alongside intelligence flights, cyberspace operators, exercise planners, and weapons and tactics personnel, you will translate, analyze, and contextualize Russian-language data, threat actor communications, and public narratives.

Your unique geopolitical and sociological insights will directly support information operations, cyber target characterization, and mission planning in a dynamic, real-world operational environment.

Key Responsibilities

  • High-Level Translation & Analysis: Translate, transcribe, synthesize, and analyze complex Russian language materials at a native level—including technical cyberspace terminology, colloquialisms, slang, and cultural idioms—transforming raw data into clear, actionable intelligence.
  • Operational Planning & Support: Apply in-depth knowledge of Russian geopolitical, cultural, military, and historical contexts to support target audience analysis, network characterization, and cyberspace operations. Develop methodologies to analyze foreign language data and provide critical input into Combatant Command Operational Plans (OPLANs), CONPLANs, and CONOPs.
  • Targeting & Mission Execution: Employ the PBED (Plan, Brief, Execute, Debrief) methodology to assist operators in target selection, validation, synchronization, and execution of complex cyber missions involving Russian-speaking targets or environments.
  • Operational Framework Refinement: Review and refine Pre-Approved Actions (PAA), Special Instructions (SPINS), and Rules of Engagement (ROE) to ensure absolute cultural accuracy, linguistic appropriateness, and messaging alignment.
  • Intelligence Collaboration: Partner with cyber operators and intelligence analysts to identify and levy collection requirements. Provide the linguistic insight necessary for precise target status assessments and TTP employment.
  • Briefing & Analytical Articulation: Help articulate complex analytical findings regarding the sentiment, intent, calculus, and cultural context of threat actors. Brief results to key stakeholders to maintain situational awareness and support post-mission effectiveness assessments.
  • Continuous Evaluation: Assist in identifying additional linguistic or cultural data points to collect, supporting the continuous evaluation of Measures of Effectiveness (MOE) and Measures of Performance (MOP).
  • Training & Continuity: Provide On-the-Job Training (OJT) to military, civilian, and contractor personnel regarding Russian cultural nuances, linguistic trends, and adversary TTPs. Maintain continuity folders and working aids to ensure seamless personnel rotations.
  •  

Position Requirements & Schedule

  • Location: Must be based in or willing to relocate to San Antonio, TX.
  • Travel: Ability to travel as required by mission parameters.
  • Schedule Flexibility: Must be willing to work non-standard shifts (nights, weekends, and holidays) in support of real-world operations and crisis action planning (not to exceed 160 hours per month).

Required:

  • Security Clearance: Must possess an active Top Secret / Sensitive Compartmented Information (TS/SCI) clearance.
  • Language Proficiency: Native-level proficiency as evidenced by a DLPT score of 4 and/or an ILR level 5 in the Russian language.

Apply