2

Remote Video Game Writer Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Maya Software Engineer

Portland, OR · On-site +1

$139K - $249K/yr

... TV, and Games. On the Autodesk Consulting Media and Entertainment Team, we have an exciting ... Develop high quality code, write functional tests, and collaborate on technical designs * Be a ...

Technical Trainer

Portland, OR · On-site +1

$107K - $122K/yr

Remote in select states - must reside within the following areas: AZ, OR, WA, UT, NV, CA, WY, MT ... Technical writing, scripting, or instructional content development experience Position Overview: W ...

Manage video content and needed edits for video training (working with freelance video editors or ... Proficient writer: clear, concise, fun! * Adaptable! It's a fast moving, fluid environment, and you ...

Account Manager

Portland, OR · Remote

$85K - $90K/yr

Remote from anywhere in the United States Salary Range: $85,000 - $90,000 annually Department ... Then you jump on a video call with a credit union client to walk through a strategy meeting and ...

Our company is fully remote with no physical office. We keep in touch with Slack and regular video ... Excellent written and verbal communication skills, including experience presenting to senior ...

Our company is fully remote with no physical office. We keep in touch with Slack and regular video ... Excellent written and verbal communication skills, including experience presenting to senior ...

Our company is fully remote with no physical office. We keep in touch with Slack and regular video ... Excellent written and verbal communication skills, including experience presenting to senior ...

Senior HR Generalist

Portland, OR · Remote

$73K - $94K/yr

Local or 100% Remote About the role The Senior HR Generalist will influence all components of the ... Excellent written and verbal communication skills, including the ability to explain complex ...

New

Be Seen First

Communication : Strong written and verbal communication skills for patient and provider ... Attend and participate in all video teams meetings when scheduled If you thrive on opportunities to ...

Associate Director, Data Engineering (Remote)

Portland, OR · On-site +1

$121K - $145K/yr

You will architect robust data engineering solutions and write production-level code to ensure data ... Expertise across programmatic display, video, native, and ad serving technology, as well as digital ...

Showing results 21-40

Remote Video Game Writer information

See Portland, OR salary details

$8

$31

$69

How much do remote video game writer jobs pay per hour?

As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for remote video game writer in Portland, OR is $31.08, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.32 and $41.05 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote video game writer?

To thrive as a Remote Video Game Writer, you need strong creative writing abilities, narrative design experience, and a deep understanding of interactive storytelling, often backed by a degree in literature, game design, or a related field. Familiarity with game engines (such as Unity or Unreal), collaborative tools like Google Workspace or Trello, and sometimes knowledge of scripting languages is advantageous. Excellent communication, self-motivation, and adaptability are important soft skills, as this role requires working efficiently both independently and as part of a development team. These skills are crucial to crafting compelling game narratives and collaborating seamlessly in remote, cross-functional environments.

What is a remote video game writer?

A Remote Video Game Writer creates narratives, dialogues, and in-game text for video games while working from a remote location. They collaborate with designers, developers, and other writers to ensure the story aligns with gameplay mechanics and player experience. Responsibilities may include writing character dialogues, quest descriptions, tutorials, and lore-building content. Strong storytelling skills, knowledge of game design principles, and the ability to adapt writing to different genres are essential. This role often requires experience with scripting tools, narrative design software, and excellent communication skills for remote collaboration.

What are the typical daily responsibilities of a remote video game writer?

A Remote Video Game Writer typically spends their days developing dialogue, story arcs, and character backgrounds, as well as collaborating with designers, artists, and programmers through virtual meetings and project management tools. Duties often include revising scripts based on team feedback, ensuring narrative consistency, and contributing to world-building documents or lore bibles. They may also participate in brainstorming sessions, help shape branching narratives or side quests, and playtest sections of the game to refine the storytelling experience. Close teamwork and frequent communication, despite the remote setup, are necessary to align story elements with game mechanics and the overall vision.

What are the most commonly searched types of Video Game Writer jobs in Portland, OR? The most popular types of Video Game Writer jobs in Portland, OR are:
What are popular job titles related to Remote Video Game Writer jobs in Portland, OR? For Remote Video Game Writer jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Video Game Writer jobs in Portland, OR look for? The top searched job categories for Remote Video Game Writer jobs in Portland, OR are:
What cities near Portland, OR are hiring for Remote Video Game Writer jobs? Cities near Portland, OR with the most Remote Video Game Writer job openings:
Infographic showing various Remote Video Game Writer job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 7% As Needed, 79% Full Time, 7% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $64,654 per year, or $31.1 per hour.

Maya Software Engineer

Autodesk

Portland, OR • On-site, Remote

$139K - $249K/yr

Full-time

Posted 5 days ago


Autodesk rating

9.1

Company rating: 9.1 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz

26th of 242 rated software companies


Job description

Job Requisition ID #

26WD99864

Position Overview

Autodesk Maya is one of the leading software packages used for content creation by some of the biggest names in VFX, TV, and Games. On the Autodesk Consulting Media and Entertainment Team, we have an exciting opportunity for an exceptional software engineer and subject matter expert to join our growing team, directly supporting our customers in the amazing work they do. As a key member of our team, you will be collaborating directly with our global customers as they develop their tools and workflows around Maya, providing advice and guidance from both a technical and a production perspective. You will be responsible for advising them, diagnosing issues, finding solutions, and developing fixes and enhancements in the product that help them to be successful.

Responsibilities

  • Collaborate with top studios using Maya to understand their existing pipelines and requirements, to build solutions, improve efficiency or functionality of those pipelines

  • Work with other developers, user experience designers, QAs, and product owners to identify, troubleshoot, design, and develop product fixes and enhancements

  • Develop high quality code, write functional tests, and collaborate on technical designs

  • Be a member of a fun, collaborative, high-performing team and contribute directly to the success of the Autodesk Consulting M&E Team and our customers

  • Occasional travel to customer sites and Autodesk offices may be required

Minimum Qualifications

  • 5+ years software engineering and/or production experience, ideally developing tools and workflows using the Maya C++ or Python APIs utilizing computer graphics algorithms and techniques

  • Demonstrated knowledge of Game and/or Film Production Pipelines

  • Experience and strong coding proficiency with C++ and Python.

  • Strong interpersonal and problem-solving skills, ability to work well in a cross-functional, high-performing team, and communicate highly technical information to customers

  • Strong technical troubleshooting skills

  • Exceptional organizational skills. Comfortable working independently to tackle challenges in a remote working environment.

  • Experience with AI/ML frameworks as well as working with Codex or other similar tools to aid in coding.

  • Fluent in spoken and written English.

Preferred Qualifications

  • Experience using or developing within other key Autodesk products. For example: Arnold, 3dsMax, MotionBuilder, Flow Production Tracking, Flow Capture, RV, etc

  • Familiarity with C# or game engines (Unreal or Unity)

Learn More

About Autodesk

Welcome to Autodesk! Amazing things are created every day with our software - from the greenest buildings and cleanest cars to the smartest factories and biggest hit movies. We help innovators turn their ideas into reality, transforming not only how things are made, but what can be made.

We take great pride in our culture here at Autodesk - it's at the core of everything we do. Our culture guides the way we work and treat each other, informs how we connect with customers and partners, and defines how we show up in the world.

When you're an Autodesker, you can do meaningful work that helps build a better world designed and made for all. Ready to shape the world and your future? Join us!

Salary transparency

Salary is one part of Autodesk's competitive compensation package. For U.S.-based roles, we expect a starting base salary between $139,000 and $249,260. Offers are based on the candidate's experience and geographic location, and may exceed this range. In addition to base salaries, our compensation package may include annual cash bonuses, commissions for sales roles, stock grants, and a comprehensive benefits package.Salary is one part of Autodesk's competitive compensation package. For Canada based roles, we expect a starting base salary between $131,000 and $191,400. Offers are based on the candidate's experience and geographic location, and may exceed this range. In addition to base salaries, our compensation package may include annual cash bonuses, commissions for sales roles, stock grants, and a comprehensive benefits package.

Sales Careers

Working in sales at Autodesk allows you to build meaningful relationships with customers while growing your career. Join us and help make a better, more sustainable world. Learn more here: https://www.autodesk.com/careers/sales

Equal Employment Opportunity

At Autodesk, we're building a diverse workplace and an inclusive culture to give more people the chance to imagine, design, and make a better world. Autodesk is proud to be an equal opportunity employer and considers all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, age, sex, sexual orientation, gender, gender identity, national origin, disability, veteran status or any other legally protected characteristic. We also consider for employment all qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with applicable law.


Belonging

We take pride in cultivating a culture of belonging where everyone can thrive. Learn more here: https://www.autodesk.com/company/global-belonging


In-Person Onboarding and Identity Verification

This role may require in-person onboarding and/or in-person ID verification.

Are you an existing contractor or consultant with Autodesk?

Please search for open jobs and apply internally (not on this external site).


What Autodesk employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Autodesk logo

About Autodesk

Sourced by ZipRecruiter

Autodesk is changing how the world is designed and made. Our technology spans architecture, engineering, construction, product design, manufacturing, media, and entertainment, empowering innovators everywhere to solve challenges big and small. From greener buildings to smarter products to more mesmerizing blockbusters, Autodesk software helps our customers to design and make a better world for all. For more information visit autodesk.com or follow @autodesk.

Industry

Software development

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

San Rafael, CA, US

Year founded

1982