2

Remote Ux Writer Jobs (NOW HIRING)

UX Writer

Boston, MA · On-site +1

UX Writer Telecommunication is seeking a UX Writer to join its API Program and lead writing efforts ... The opening can be located at the new Boston office and be hybrid or fully remote. It reports ...

UX Writer

Boston, MA · On-site +1

UX Writer Telecommunication is seeking a UX Writer to join its API Program and lead writing efforts ... The opening can be located at the new Boston office and be hybrid or fully remote. It reports ...

Remote UX Designer Requirements: * Proven experience as a UX Designer, UI Designer or similar role ... Write a short cover letter about why you're a great full stack developer freelancer * We'll reach ...

Remote UX Designer Requirements: * Proven experience as a UX Designer, UI Designer or similar role ... Write a short cover letter about why you're a great full stack developer freelancer * We'll reach ...

An experienced writer for product and advocate for our users, you'll use your UX tool box and methods, including design thinking, data, and empathy, to help our product team enhance the user ...

Maintainsa UX writing foundationby contributing to style guides, writing processes, collaborative ... This position is not open to fully remote status at this time.

✨ Senior UX Writer | United States | Remote Join Pax8 as a Senior UX Writer and help shape how users experience, understand, and engage with the next generation of intelligent products. 🚀 Help ...

Senior UX Writer | United States | Remote Join Pax8 as a Senior UX Writer and help shape how users experience, understand, and engage with the next generation of intelligent products. 🚀 Help ...

next page

Showing results 1-20

Remote Ux Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do remote ux writer jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for remote ux writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote UX writer?

A Remote UX Writer is responsible for creating clear, concise, and user-friendly content for digital products while working from a remote location. They collaborate with designers, developers, and product teams to shape language that enhances user experience. Their work includes writing microcopy, error messages, onboarding instructions, and other in-product content to ensure users can navigate and interact with a product effortlessly. Remote UX Writers use research, testing, and user feedback to refine content and improve usability.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote UX writer?

To excel as a Remote UX Writer, you need a strong background in user-centered writing, information architecture, and digital content strategy, often demonstrated through a portfolio and relevant experience in UX or UI projects. Familiarity with design tools like Figma, prototyping platforms, and content management systems, as well as knowledge of accessibility standards, is highly valued. Exceptional written communication, collaboration skills, and the ability to work independently across distributed teams help remote UX writers stand out. These capabilities ensure clarity, usability, and a seamless user experience in digital products, regardless of location.

What are some typical challenges remote UX writers face, and how are they addressed?

Remote UX writers often face challenges such as aligning with design and product teams across different time zones, maintaining clear communication, and staying connected to evolving project goals. Effective remote UX writers use regular virtual meetings, comprehensive documentation, and collaborative tools to bridge gaps and ensure their work remains aligned with the broader user experience strategy. They may also proactively seek feedback and participate in design critiques to stay engaged. Overcoming these challenges is crucial for delivering consistent, high-quality writing that supports users and product objectives.

More about Remote Ux Writer jobs

What cities are hiring for Remote Ux Writer jobs?

Cities with the most Remote Ux Writer job openings:

What are the most commonly searched types of Ux Writer jobs?

The most popular types of Ux Writer jobs are:

What states have the most Remote Ux Writer jobs?

States with the most job openings for Remote Ux Writer jobs include:

Infographic showing various Remote Ux Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 92% Full Time, 1% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 78% Physical, 5% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

UX Writer

Netpace

Boston, MA • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 17 days ago


Job description

UX Writer

Telecommunication is seeking a UX Writer to join its API Program and lead writing efforts for business-critical APIs and other developer tools on internal and external websites. The UX Writer will work within the API Program product team to help shape the developer portal digital experience through copy and content. The opening can be located at the new Boston office and be hybrid or fully remote. It reports directly to the devportal product lead and will work closely with UX designers on the team. The right candidate will have demonstrated experience with API-driven products in consumer and/or enterprise technology settings. In addition, they will be able to:

  • Own content goals and deliverables for complex projects across devportals
  • Author compelling short- and long-form content that maintains Telecommunication voice consistency and elevates product offerings
  • Evaluate content for compliance with voice standards and to improve quality, maximize word economy and comprehension
  • Apply knowledge gained on the job to enhance messaging end to end and pinpoint gaps in existing content
  • Edit and fact-check content generated by technical writers and developers before it is published online
  • Partner with UX designers to enhance text based on target audiences, visual spaces, form factors and other aspects
  • Document evolving product voice standards and best practices for digital channels as they mature

Qualifications:

  • Bachelor's degree or higher
  • 5+ years relevant experience; but, for the right candidate, willing to accept 3+
  • Writing samples that demonstrate 3+ years experience drafting brand-compliant copy for digital products (B2B, B2B2C and/or B2C) that are highly technical in nature but need to be simple in execution to be successful
  • Portfolio that shows a wide range of copy tactics and touch points, from splashy taglines to more transactional messaging
  • Experience with content management systems that support workflow, versioning, and publication – Drupal being preferred
  • Able to grasp source code basics, architecture diagrams and more
  • Process-oriented and accustomed to a start-up pace to projects
  • Willing to experiment with new ways to organize and deliver content online

Skills:

  • Adept at producing concise, high-quality text that maximizes online visual spaces
  • Highly-skilled grammarian who can write within established style guidelines
  • Familiarity with CSS and HTML; and willingness to learn more
  • Adept at writing within an Agile workflows and using project management tools, including the Atlassian suite and Git, and more
  • Knowledge of and experience writing about APIs a plus
  • Capable of crafting content that is as technically sound as it is clear and concise
  • Strong interpersonal and organizational skills plus keen attention to detail
  • Autonomous and comfortable juggling multiple, overlapping and, at times, competing priorities
  • Accustomed to high-tech environments and working with cross-functional product development, management and design teams
  • Comfortable forging relationship with geographically-dispersed teams

Netpace logo

About Netpace

Sourced by ZipRecruiter

Netpace is a reputable company in the Information Technology and Services industry, headquartered in San Ramon, California, in the United States. The company specializes in providing digital transformation solutions by leveraging cutting-edge technologies. It offers a wide array of services, including Software Development, IT Consulting, Cloud Services, Infrastructure Management, and Digital Marketing. Ever since its launch, Netpace has been driven by a mission to use technology as a medium to shape future businesses and make a significant impact.

Industry

Professional, scientific, and technical services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

San Ramon, CA, US