We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go ...
Quick apply
We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go ...
We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go ...
Quick apply
We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go ...
We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go ...
Quick apply
We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go ...
We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go ...
Quick apply
We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go ...
UX Writer
Los Angeles, CA · On-site
An experienced writer for product and advocate for our users, you'll use your UX tool box and methods, including design thinking, data, and empathy, to help our product team enhance the user ...
UX Writer
Los Angeles, CA · On-site
An experienced writer for product and advocate for our users, you'll use your UX tool box and methods, including design thinking, data, and empathy, to help our product team enhance the user ...
We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go ...
Quick apply
We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go ...
UX Writer
Los Angeles, CA · On-site +1
An experienced writer for product and advocate for our users, you'll use your UX tool box and methods, including design thinking, data, and empathy, to help our product team enhance the user ...
UX Writer
Los Angeles, CA · On-site +1
An experienced writer for product and advocate for our users, you'll use your UX tool box and methods, including design thinking, data, and empathy, to help our product team enhance the user ...
Manage user experience writing workflow, maintaining deadlines and ensuring timely deliverables to ... Fulltime Hourly Employees are eligible for: \n \n \n * Free Health Insurance \n * Free Dental ...
Manage user experience writing workflow, maintaining deadlines and ensuring timely deliverables to ... Fulltime Hourly Employees are eligible for: \n \n \n * Free Health Insurance \n * Free Dental ...
UX Writer
New York, NY · On-site
$120K - $180K/yr
We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product - bringing Atria's voice to the ...
UX Writer
New York, NY · On-site
$120K - $180K/yr
We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product - bringing Atria's voice to the ...
UX Writer
$120K - $180K/yr
We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product - bringing Atria's voice to the ...
UX Writer
$120K - $180K/yr
We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product - bringing Atria's voice to the ...
UX Writer
Culver City, CA · On-site
$70 - $75/hr
Position: UX Writer Location: Culver City, California Duration: Contract - 12 Months Job ID: 170994 Job Overview: We are seeking a talented UX Writer to create innovative and user-friendly ...
UX Writer
Culver City, CA · On-site
$70 - $75/hr
Position: UX Writer Location: Culver City, California Duration: Contract - 12 Months Job ID: 170994 Job Overview: We are seeking a talented UX Writer to create innovative and user-friendly ...
UX Writer
$120K - $180K/yr
We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product - bringing Atria's voice to the ...
UX Writer
$120K - $180K/yr
We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product - bringing Atria's voice to the ...
UX Writer Remote (EST or CST) C2H Only W2 Key Technology : writing, editing, proofreading; experience in design-related discipline Job Responsibilities: Note: Portfolios required * It's an exciting ...
UX Writer Remote (EST or CST) C2H Only W2 Key Technology : writing, editing, proofreading; experience in design-related discipline Job Responsibilities: Note: Portfolios required * It's an exciting ...
Product UX Writer
Santa Clara, CA · On-site
Role: Product UX Writer Location: Redwood City, CA Responsibilities Collaborate on project plans and cross-functional teams throughout the product lifecycle. Content authoring for portal products ...
Product UX Writer
Santa Clara, CA · On-site
Role: Product UX Writer Location: Redwood City, CA Responsibilities Collaborate on project plans and cross-functional teams throughout the product lifecycle. Content authoring for portal products ...
Sr. UX Writer
Madison, WI · On-site
The Sr. UX Writer will be responsible for creating, maintaining, and deploying customer-facing content for customer experience initiatives. The Sr. UX Writer is an independent contributor who can ...
Sr. UX Writer
Madison, WI · On-site
The Sr. UX Writer will be responsible for creating, maintaining, and deploying customer-facing content for customer experience initiatives. The Sr. UX Writer is an independent contributor who can ...
Conversational UX Writer
Conshohocken, PA · On-site
$72K - $100K/yr
As a Conversational UX Writer, you'll help shape how people interact with AI-assisted experiences by crafting thoughtful dialogue, guiding agent behavior, and designing conversational flows that help ...
Conversational UX Writer
Conshohocken, PA · On-site
$72K - $100K/yr
As a Conversational UX Writer, you'll help shape how people interact with AI-assisted experiences by crafting thoughtful dialogue, guiding agent behavior, and designing conversational flows that help ...
Sr. UX Writer
Madison, WI · On-site +1
The Sr. UX Writer will be responsible for creating, maintaining, and deploying customer-facing content for customer experience initiatives. The Sr. UX Writer is an independent contributor who can ...
New
Sr. UX Writer
Madison, WI · On-site +1
The Sr. UX Writer will be responsible for creating, maintaining, and deploying customer-facing content for customer experience initiatives. The Sr. UX Writer is an independent contributor who can ...
New
Senior UX Writer
Newton, MA · On-site
As a UX Writer on our design team, you'll shape in?product language that helps people complete tasks with ease--across mobile and web--in close partnership with product designers, researchers ...
Quick apply
Senior UX Writer
Newton, MA · On-site
As a UX Writer on our design team, you'll shape in?product language that helps people complete tasks with ease--across mobile and web--in close partnership with product designers, researchers ...
UX Writer - Mid Level
San Antonio, TX · On-site
Overview: We are seeking a Mid-Level UX Writer/Content Designer to support digital experiences ... Hourly employees are not eligible for paid time off unless required by law. Hourly employees on a ...
UX Writer - Mid Level
San Antonio, TX · On-site
Overview: We are seeking a Mid-Level UX Writer/Content Designer to support digital experiences ... Hourly employees are not eligible for paid time off unless required by law. Hourly employees on a ...
Hourly Ux Writer information
See salary details
$42K - $50.5K
16% of jobs
$54.5K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$50.5K - $59.1K
20% of jobs
$59.1K - $67.6K
8% of jobs
The median wage is $71.9K / yr.
$67.6K - $76.2K
12% of jobs
$76.2K - $84.7K
15% of jobs
$84.7K - $93.3K
3% of jobs
$95.1K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$93.3K - $101.8K
6% of jobs
$101.8K - $110.4K
17% of jobs
$110.4K - $118.9K
0% of jobs
$118.9K - $127.5K
0% of jobs
$127.5K - $136K
3% of jobs
$42K
$78.9K
$136K
How much do hourly ux writer jobs pay per year?
As of Jul 17, 2026, the average yearly pay for hourly ux writer in the United States is $78,865.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $57,500.00 and $102,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What is the difference between Hourly Ux Writer vs Freelance Ux Writer?
| Aspect | Hourly Ux Writer | Freelance Ux Writer |
|---|---|---|
| Credentials | Typically requires a portfolio, UX writing experience, and possibly a degree in related fields | Same as hourly, often with more emphasis on self-promotion and diverse project experience |
| Work Environment | Usually employed by companies or agencies, working on-site or remotely with a team | Independent, working remotely with multiple clients |
| Employer & Industry Usage | Common in tech, startups, and digital agencies | Used across various industries, often in tech, e-commerce, and SaaS |
Both roles require strong UX writing skills and a portfolio. The main difference is that Hourly Ux Writers are typically employed by organizations and work on fixed schedules, while Freelance Ux Writers operate independently, managing multiple clients and projects on their own terms.
What cities are hiring for Hourly Ux Writer jobs? Cities with the most Hourly Ux Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Ux Writer jobs? The most popular types of Ux Writer jobs are:
What states have the most Hourly Ux Writer jobs? States with the most job openings for Hourly Ux Writer jobs include:
Job description
The financial industry is growing at a record pace, but the software powering it is often difficult to navigate. Complex workflows, technical terminology, and inconsistent product experiences create unnecessary friction for users.
Databento is the market data platform for modern finance. The company provides real-time and historical data across futures, options, and equities through a unified API. By owning the entire market data stack end-to-end, Databento is the first platform of its kind to combine the performance and reliability demanded by the world's leading trading firms with a dramatically simpler developer experience. Our team includes alumni of Two Sigma, Citadel Securities, Flow Traders, Tower Research, PDT Partners, SIG, and other top quantitative firms.
We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go-to-market teams to ensure every interaction is clear, consistent, and thoughtfully crafted.
This is a highly cross-functional role with broad ownership and visibility across the company. You'll help simplify complex financial concepts, establish messaging standards, and influence the product experience for a growing user base. As a UX Writer, you'll have the opportunity to define our content strategy, build scalable processes, and make a lasting impact on both our product and brand.
As the UX Writer at Databento, you will:- Own copy across all product surfaces, ensuring messaging is clear, consistent, and user-focused
- Collaborate with product designers to optimize user flows and improve the overall product experience
- Review product mockups and prototypes, providing copy recommendations and supporting design-to-engineering handoffs
- Partner with engineering teams to develop intuitive language for complex technical concepts and workflows
- Work closely with product and go-to-market teams to ensure product messaging aligns drives success of product
- Develop and maintain messaging frameworks, voice and tone guidelines, and copywriting standards
- Support content design initiatives
- Serve as the internal subject matter expert on UX writing and content strategy
- Identify opportunities to improve product usability through thoughtful language and content design
- Bachelor's degree
- Prior job experience in UX/UI writing, product design, product marketing, technical writing, or any copywriting role
- Strong portfolio demonstrating user-centered writing
- Excellent written communication skills with the ability to simplify complex technical concepts
- Strong understanding of UX principles and design
- Experience collaborating cross-functionally with product, engineering, and design teams
- Familiarity with Figma
Our recruiting data suggests that underrepresented applicants often downplay their skills. Even if your experience doesn't exactly match the qualifications listed, we still want to hear from you. Please apply!
About Databento
Sourced by ZipRecruiter
Company size
11 - 50 Employees
Headquarters location
Boston, MA, US
Year founded
2019