1

Hourly Ux Writer Jobs (NOW HIRING)

UX Writer

Boston, MA · On-site +1

UX Writer Telecommunication is seeking a UX Writer to join its API Program and lead writing efforts for business-critical APIs and other developer tools on internal and external websites. The UX ...

UX Writer Must Have Technical/Functional Skills ● Content Design & Strategy ● Planning & Content Operations ● UX Writing & Voice & Tone Systems ● Conversational Design (NLP) ● Governance ...

An experienced writer for product and advocate for our users, you'll use your UX tool box and methods, including design thinking, data, and empathy, to help our product team enhance the user ...

An experienced writer for product and advocate for our users, you'll use your UX tool box and methods, including design thinking, data, and empathy, to help our product team enhance the user ...

UX Writer

Boston, MA · On-site +1

UX Writer Telecommunication is seeking a UX Writer to join its API Program and lead writing efforts for business-critical APIs and other developer tools on internal and external websites. The UX ...

Manage user experience writing workflow, maintaining deadlines and ensuring timely deliverables to ... Fulltime Hourly Employees are eligible for: \n \n \n * Free Health Insurance \n * Free Dental ...

UX Writer

Manhattan, NY · On-site

$120 - $180/hr

We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product -- bringing Atria's voice to the ...

New

UX Writer

New York, NY · On-site

$120K - $180K/yr

We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product - bringing Atria's voice to the ...

UX Writer

New York, NY · On-site

$120K - $180K/yr

We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product - bringing Atria's voice to the ...

UX Writer

New York, NY · On-site

$120K - $180K/yr

We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product - bringing Atria's voice to the ...

We're searching for a UX Writer to bolster and evolve the foundations of our writing and design systems. You are a brilliant problem solver and excellent communicator with a passion for language. You ...

UX Writer, Systems

Cupertino, CA · On-site

$184K - $324K/yr

We're searching for a UX Writer to bolster and evolve the foundations of our writing and design systems. You are a brilliant problem solver and excellent communicator with a passion for language. You ...

UX Writer, Systems

Cupertino, CA · On-site

$216.20 - $324.80/hr

We're searching for a UX Writer to bolster and evolve the foundations of our writing and design systems. You are a brilliant problem solver and excellent communicator with a passion for language. You ...

Sr UX Writer

Redmond, WA · On-site

$108K - $173K/yr

Uses writing and content design skills to craft clear, concise UI copy for the customer and agent experience across multiple channels. Helps create and manage UX content documentation. Explores ...

Drives adherence to UX writing and accessibility best practices.Maintainsa UX writing foundationby contributing to style guides, writing processes, collaborative guidelines, and content ...

Sr UX Writer

Redmond, WA · On-site

$108.45 - $173.55/hr

Maintains a UX writing foundation by contributing to style guides, writing processes, collaborative guidelines, and content lifecycle management procedures. * Contributes to the adoption of UX ...

Sr UX Writer

Redmond, WA · On-site

$108K - $173K/yr

Maintains a UX writing foundation by contributing to style guides, writing processes, collaborative guidelines, and content lifecycle management procedures. * Contributes to the adoption of UX ...

$118 - $168/hr

R-102112# Senior UX Writer | United States | Remote**Join Pax8 as a Senior UX Writer and help shape how users experience, understand, and engage with the next generation of intelligent products ...

New

next page

Showing results 1-20

Hourly Ux Writer information

See salary details

$42K

$78.9K

$136K

How much do hourly ux writer jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for hourly ux writer in the United States is $78,865.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $57,500.00 and $102,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Hourly Ux Writer vs Freelance Ux Writer?

AspectHourly Ux WriterFreelance Ux Writer
CredentialsTypically requires a portfolio, UX writing experience, and possibly a degree in related fieldsSame as hourly, often with more emphasis on self-promotion and diverse project experience
Work EnvironmentUsually employed by companies or agencies, working on-site or remotely with a teamIndependent, working remotely with multiple clients
Employer & Industry UsageCommon in tech, startups, and digital agenciesUsed across various industries, often in tech, e-commerce, and SaaS

Both roles require strong UX writing skills and a portfolio. The main difference is that Hourly Ux Writers are typically employed by organizations and work on fixed schedules, while Freelance Ux Writers operate independently, managing multiple clients and projects on their own terms.

What cities are hiring for Hourly Ux Writer jobs?

Cities with the most Hourly Ux Writer job openings:

What are the most commonly searched types of Ux Writer jobs?

The most popular types of Ux Writer jobs are:

What states have the most Hourly Ux Writer jobs?

States with the most job openings for Hourly Ux Writer jobs include:

UX Writer

Netpace

Boston, MA • On-site, Remote

Full-time

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.


Job description

UX Writer

Telecommunication is seeking a UX Writer to join its API Program and lead writing efforts for business-critical APIs and other developer tools on internal and external websites. The UX Writer will work within the API Program product team to help shape the developer portal digital experience through copy and content. The opening can be located at the new Boston office and be hybrid or fully remote. It reports directly to the devportal product lead and will work closely with UX designers on the team. The right candidate will have demonstrated experience with API-driven products in consumer and/or enterprise technology settings. In addition, they will be able to:

  • Own content goals and deliverables for complex projects across devportals
  • Author compelling short- and long-form content that maintains Telecommunication voice consistency and elevates product offerings
  • Evaluate content for compliance with voice standards and to improve quality, maximize word economy and comprehension
  • Apply knowledge gained on the job to enhance messaging end to end and pinpoint gaps in existing content
  • Edit and fact-check content generated by technical writers and developers before it is published online
  • Partner with UX designers to enhance text based on target audiences, visual spaces, form factors and other aspects
  • Document evolving product voice standards and best practices for digital channels as they mature

Qualifications:

  • Bachelor's degree or higher
  • 5+ years relevant experience; but, for the right candidate, willing to accept 3+
  • Writing samples that demonstrate 3+ years experience drafting brand-compliant copy for digital products (B2B, B2B2C and/or B2C) that are highly technical in nature but need to be simple in execution to be successful
  • Portfolio that shows a wide range of copy tactics and touch points, from splashy taglines to more transactional messaging
  • Experience with content management systems that support workflow, versioning, and publication – Drupal being preferred
  • Able to grasp source code basics, architecture diagrams and more
  • Process-oriented and accustomed to a start-up pace to projects
  • Willing to experiment with new ways to organize and deliver content online

Skills:

  • Adept at producing concise, high-quality text that maximizes online visual spaces
  • Highly-skilled grammarian who can write within established style guidelines
  • Familiarity with CSS and HTML; and willingness to learn more
  • Adept at writing within an Agile workflows and using project management tools, including the Atlassian suite and Git, and more
  • Knowledge of and experience writing about APIs a plus
  • Capable of crafting content that is as technically sound as it is clear and concise
  • Strong interpersonal and organizational skills plus keen attention to detail
  • Autonomous and comfortable juggling multiple, overlapping and, at times, competing priorities
  • Accustomed to high-tech environments and working with cross-functional product development, management and design teams
  • Comfortable forging relationship with geographically-dispersed teams

Netpace logo

About Netpace

Sourced by ZipRecruiter

Netpace is a reputable company in the Information Technology and Services industry, headquartered in San Ramon, California, in the United States. The company specializes in providing digital transformation solutions by leveraging cutting-edge technologies. It offers a wide array of services, including Software Development, IT Consulting, Cloud Services, Infrastructure Management, and Digital Marketing. Ever since its launch, Netpace has been driven by a mission to use technology as a medium to shape future businesses and make a significant impact.

Industry

Professional, scientific, and technical services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

San Ramon, CA, US