ZipRecruiter

Log In

2

Remote Usability Testing Jobs in Oregon (NOW HIRING)

LTS

Automation Team Engineer

OR · Remote

United States - Remote Other Considerations: U.S. Citizen or Permanent Resident Required with the ... Test, refine, and maintain automation solutions to ensure reliability, usability, and alignment ...

360training

UX UI Designer

THERE IS NO VISA SPONSORSHIP FOR THIS ROLE This is a remote position and we are looking to hire in ... Review designs and live pages for quality, accuracy, responsiveness, and usability * Identify UX/UI ...

eNett

Senior Android Engineer

OR · Remote

$121.50K - $145.50K/yr

This is a remote position; however, the candidate must reside within 30 miles of one of the ... Drive technical direction and influence the design, development, testing, and release of mobile ...

WEX

Senior Android Engineer

OR · Remote

$121.50K - $145.50K/yr

This is a remote position; however, the candidate must reside within 30 miles of one of the ... Drive technical direction and influence the design, development, testing, and release of mobile ...

Toast

Staff Software Engineer, Websites

OR · On-site +1

US (remote), Boston (hybrid), or New York (hybrid) Bready* to make a change? Now, more than ever ... Raise the bar to boost quality, performance, usability, and scalability of the Websites product.

Veeco Instruments, Inc.

Sr. Field Service Engineer

OR · On-site +1

This role is remote-based in the Boise, Idaho metropolitan area, with frequent, hands-on engagement ... Strong system integration, testing, debugging, and structured root-cause problem-solving skills

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsRemote Usability Testing JobsRemote Usability Testing Jobs in Oregon

Remote Usability Testing information

See Oregon salary details

$85.6K

$112.5K

$191.4K

How much do remote usability testing jobs pay per year?

As of Jun 1, 2026, the average yearly pay for remote usability testing in Oregon is $112,470.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $97,800.00 and $105,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Remote Usability Testing job?

A Remote Usability Testing job involves evaluating websites, apps, or digital products from a user's perspective to identify usability issues. Testers complete tasks, provide feedback, and sometimes participate in recorded sessions while interacting with the product. Companies use this feedback to improve user experience. These jobs are often freelance, project-based, and require no specialized skills beyond following instructions and giving clear feedback.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Usability Testing position, and why are they important?

To thrive in Remote Usability Testing, you need strong analytical skills, a keen eye for user experience (UX) design, and the ability to evaluate digital products or interfaces, typically supported by a background in UX, HCI, or related fields. Familiarity with usability testing tools (such as UserTesting, Lookback, or Optimal Workshop), screen recording software, and possibly UX certification are often advantageous. Excellent communication, attention to detail, and the ability to provide clear, actionable feedback are crucial soft skills. These competencies ensure accurate testing, valuable user insights, and effective collaboration with product teams to improve digital experiences.

What does a typical workday look like for someone in a Remote Usability Testing role?

A typical day in Remote Usability Testing involves planning and conducting tests on websites, apps, or digital products by assigning tasks to users, observing their interactions, and collecting feedback. You may spend time analyzing recorded sessions, documenting usability issues, and compiling comprehensive reports for UX or development teams. Collaboration is often required with designers, product managers, and developers to discuss findings and recommend improvements. The work is primarily independent and remote, but regular virtual meetings or feedback sessions are common to ensure alignment with broader project goals. This structure provides both autonomy and opportunities for impactful contributions to the product development process.
More about Remote Usability Testing jobs
What are popular job titles related to Remote Usability Testing jobs in Oregon? For Remote Usability Testing jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Usability Testing jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Remote Usability Testing jobs in Oregon are:
Remote Usability Testing jobs near you
Infographic showing various Remote Usability Testing job openings in Oregon as of May 2026, with employment types broken down into 76% Full Time, 8% Part Time, and 16% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $112,470 per year, or $54.1 per hour.

Automation Team Engineer

LTS

Remote

Other

Posted 11 days ago

Job description

Location: United States - Remote 

Other Considerations: U.S. Citizen or Permanent Resident Required with the ability to obtain a Public Trust

Annual Salary Range: 110K - 130K

LTS is seeking a detail-oriented and collaborative Automation Team Engineer to support the OMEGA program by designing, developing, implementing, and maintaining technical automation solutions. This helps to improve operational efficiency, reporting, decision support, and workflow execution across the program.

Working under the direction of the Automation and Innovation Lead and in coordination with the Process Automation Analyst, the Automation Engineer develops automation workflows, dashboards, integrations, reusable tooling, and technical solutions that support program automation initiatives across all COEs and the broader OMEGA program.

The role focuses on implementing scalable automation capabilities for operational processes such as documentation summarization, release risk analysis support, RCA draft generation support, reporting workflow automation, governance artifact processing, and sustainment transition support. While the Automation Engineer may automate report generation and reporting workflows, the design and development of analytics dashboards and value measurement reporting is performed by the Digital Value Analytics Team.

Through this role, the Automation Engineer will enable the OMEGA program to:
Implement practical automation solutions that reduce manual effort
Improve consistency and speed of recurring operational tasks
Support more proactive release, governance, and incident workflows
Enable automation of recurring dashboards, reports, and process checks
Establish reusable automation assets that can scale across COEs and future workstreams

What You'll Do:
Perform Automation Solution Development support:
Develop and maintain automation workflows and technical solutions that support priority automation initiatives across the program.
Develop automation workflows and scripts
Configure automation solutions supporting operational processes
Draft Technical documentation for implemented automations

Support Reporting Workflow Automation:
Design and implement automation capabilities that streamline recurring reporting processes and reduce manual effort associated with report generation and distribution across the program.
Automate report generation and distribution workflows
Create reusable templates and automation scripts supporting recurring operational reporting
Draft documentation of reporting workflow automation logic and configuration
Note: The Digital Value Analytics Team is responsible for designing analytics dashboards and defining program value metrics. The Automation Engineer focuses on automating the production and delivery of reports and operational data feeds.

Support Data Integration and Workflow Enablement:
Integrate relevant program data sources, reporting systems, and operational artifacts to support automation solutions and decision-support workflows
Data integrations supporting automation workflows
Configured data pipelines and transformation logic
Documentation of integrated systems and data flows

Provide Release, Governance, and Incident Automation Support:
Implement technical capabilities that support automation of release readiness checks, governance artifact processing, incident summaries, and draft RCA support
Provide Automation components supporting release and governance review workflows
Support Incident and RCA support utilities
Create Validation and testing documentation for automation solutions

Provide Reusable Automation Asset Development:
Create reusable automation assets, templates, and technical components that can be used across multiple teams and future program efforts
Create Reusable prompt libraries, workflow templates, and technical assets
Provide Technical playbooks for automation solution use and maintenance
Create Repository of reusable automation components
Configure reusable automation components for COE adoption
Draft Technical onboarding materials for automation solution use

Provide Testing, Maintenance, and Continuous Improvement Support:
Test, refine, and maintain automation solutions to ensure reliability, usability, and alignment with evolving program needs
Provide Test results and validation records for implemented solutions
Provide Maintenance updates and enhancement logs
Provide Continuous improvement recommendations for existing automations

What We're Looking For:
Bachelor's degree in Business Administration, Information Technology, Healthcare Administration, or related discipline
5+ years of experience as a Process Automation Engineer supporting enterprise IT or healthcare modernization programs
Candidate must be a U.S. Citizen or Permanent Resident with the ability to obtain a Public Trust

  • Experience gathering and documenting business and functional requirements for complex systems and applications
    Strong understanding of Agile methodologies and requirements management processes
    Experience facilitating stakeholder discussions and translating business needs into technical solutions
    Strong analytical, organizational, and problem-solving skills
    Excellent written and verbal communication skills
    Experience using collaboration and project management tools such as Jira, Confluence, Azure DevOps, Microsoft Visio, or similar platforms

Nice to Have:
Experience supporting VA healthcare systems
Experience supporting healthcare workflows, clinical operations, or enterprise healthcare systems
Familiarity with software development lifecycle (SDLC), DevSecOps, and cloud modernization environments
Experience supporting federal government programs and regulated environments

What's in it for you?

The opportunity to support high visibility federal missions in IT and healthcare
A culture that values innovation, growth, collaboration, and quality
Access to cutting-edge tools and technologies
Comprehensive benefits for you and your family
A career path that rewards ambition and performance

If you're ready to push boundaries, sharpen your skills, and join a team that is passionate about building what's next, we'd love to meet you. Apply today and let's build a future together!

Apply