ZipRecruiter

Log In

2

Remote Spanish Publishing Jobs (NOW HIRING)

Yuno

... publishing and versioning SDK releases What Success Looks Like Within your first 6-12 months, you ... Spanish proficiency What We Offer at Yuno * Competitive Compensation * Remote Work - you can work ...

Sony

$50/hr

Your goal will be to publish your findings in a top-tier conference. You are expected to be self ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...

Sony

$50/hr

Your goal will be to publish your findings in a top-tier conference. You are expected to be self ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...

Sony

$50/hr

Your goal will be to publish your findings in a top-tier conference. You are expected to be self ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...

Sony

$50/hr

Your goal will be to publish your findings in a top-tier conference. You are expected to be self ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...

Sony

$50/hr

Your goal will be to publish your findings in a top-tier conference. You are expected to be self ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...

Sony

$50/hr

Your goal will be to publish your findings in a top-tier conference. You are expected to be self ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...

Sony

$50/hr

Your goal will be to publish your findings in a top-tier conference. You are expected to be self ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...

Sony

$50/hr

Your goal will be to publish your findings in a top-tier conference. You are expected to be self ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...

Sony

$50/hr

Your goal will be to publish your findings in a top-tier conference. You are expected to be self ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...

previous page

Showing results 41-60

All Jobsremote JobsArts and Entertainment JobsEntertainment Production JobsBook Publisher JobsRemote Spanish Publishing Jobs

Remote Spanish Publishing information

See salary details

$12

$29

$62

How much do remote spanish publishing jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for remote spanish publishing in the United States is $29.90, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.08 and $34.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is remote Spanish publishing?

Remote Spanish publishing refers to the process of producing, editing, and distributing written content in Spanish, typically for books, magazines, websites, or digital platforms, while working from a location outside of a traditional office setting. Professionals in this field may handle tasks such as translation, copy editing, proofreading, and managing publishing workflows, all conducted online. This role often requires fluency in Spanish, strong writing and editing skills, and familiarity with digital publishing tools. Remote Spanish publishers collaborate with authors, translators, and other team members virtually, making the job highly flexible and accessible from anywhere with an internet connection.

What are some common challenges faced in a remote Spanish publishing role, and how can they be addressed?

One common challenge in a Remote Spanish Publishing role is ensuring clear communication and collaboration with a geographically dispersed team, especially when working across different time zones. Additionally, maintaining consistency in language, tone, and style across various publications can be difficult when coordinating with multiple contributors. To overcome these challenges, professionals often rely on project management tools, regular virtual meetings, and detailed editorial guidelines. Staying organized and proactive in communication helps ensure smooth workflow and high-quality output.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in remote Spanish publishing, and why are they important?

To thrive in Remote Spanish Publishing, you need fluency in Spanish, strong writing and editing skills, and a background in publishing or communications. Familiarity with digital publishing platforms, content management systems (CMS), and tools like Adobe InDesign or WordPress is typically required. Exceptional organizational skills, attention to detail, and the ability to work independently are valuable soft skills in this role. These capabilities ensure high-quality, culturally-relevant content is produced efficiently and accurately for Spanish-speaking audiences in a remote environment.

What is the difference between Remote Spanish Publishing vs Remote Spanish Content Editor?

AspectRemote Spanish PublishingRemote Spanish Content Editor
Required CredentialsLanguage proficiency, publishing or translation experienceLanguage proficiency, editing or content management experience
Work EnvironmentPublishing houses, media companies, educational publishersMedia companies, online platforms, educational organizations
Industry UsagePublishing and translation industryContent creation and editing industry
Common Search/ComparisonYesYes

Remote Spanish Publishing involves tasks related to producing, translating, and managing Spanish-language publications, often requiring translation or publishing credentials. Remote Spanish Content Editors focus on reviewing and refining Spanish content for clarity, accuracy, and style, typically needing editing experience. Both roles are common in media, publishing, and online content industries, but they differ in core responsibilities and skill sets.

More about Remote Spanish Publishing jobs

What cities are hiring for Remote Spanish Publishing jobs?

Cities with the most Remote Spanish Publishing job openings:

What are the most commonly searched types of Spanish Publishing jobs?

The most popular types of Spanish Publishing jobs are:

What states have the most Remote Spanish Publishing jobs?

States with the most job openings for Remote Spanish Publishing jobs include:

What job categories do people searching Remote Spanish Publishing jobs look for?

The top searched job categories for Remote Spanish Publishing jobs are:

Remote Spanish Publishing jobs near you
Infographic showing various Remote Spanish Publishing job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 17% As Needed, 50% Full Time, and 33% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $62,196 per year, or $29.9 per hour.

Senior Web Developer

Yuno

On-site, Remote

Full-time

Medical

Re-posted 21 days ago

Job description

Remote Europe / Latam Full Time Individual Contributor +5 Years of Experience

Senior Web Developer Who We Are

Yuno is the AI-native operating system of global commerce, powering the financial infrastructure of enterprise merchants, banks, and wallets. Through a single API, Yuno connects them to pay-ins, payouts, fraud prevention, KYC/KYB, and stablecoins globally, so they can operate everywhere. Agnostic by design and connected to 1,000+ payment methods and 460+ integrations in 190+ countries, Yuno optimizes acceptance rates, reduces costs, and strengthens security through specialized AI agents that learn from every transaction. Global brands including McDonald's, NetEase Games, GoFundMe, and Rappi run their payments on Yuno.

About The Role

Yuno is looking for a Senior Web Developer to build the SDK, design system, and web components that power how third parties integrate with our platform. You'll own the developer-facing surface of Yuno's single API - the reusable components and SDKs that merchants, banks, and partners embed into their own products across browsers, frameworks, and environments.

This is a role where developer experience is the product: the quality, performance, and consistency of what you ship directly shape how easily the world connects to Yuno.

How AI Shows Up in This Role
  • AI is our default execution layer - you'll use AI-assisted tools like Claude Code, Cursor, and GitHub Copilot, and LLMs more broadly, across design, implementation, debugging, testing, documentation, and code review as standard practice, not novelty
  • You'll help shape how the engineering team works with AI, building workflows with AI agents and MCP servers and defining AI-driven development practices that raise the whole team's leverage
  • The SDKs and components you build are the developer-facing edge of an AI-native payments platform whose agents learn from every transaction on the network
Your Contribution Will Be
  • SDK and design system - create the design system and web components used across third-party applications, ensuring SDK compatibility across browsers, frameworks, and integration environments
  • Cross-platform consistency - collaborate with backend and mobile teams so the SDK behaves consistently across every platform and integration
  • Performance and build optimization - design low-latency, high-availability applications and optimize bundle size, tree-shaking, and build performance for SDK distribution
  • Full-stack integration - connect user-facing elements with server-side logic and integrate data storage solutions into cohesive, reliable systems
  • Code quality and security - write reusable, testable, and efficient code, and implement security and data protection throughout
  • Developer experience and releases - maintain high-quality documentation and DX for integrators, and design automated pipelines for publishing and versioning SDK releases
What Success Looks Like

Within your first 6-12 months, you've shipped SDK components adopted by external integrators, raised the bar on developer experience and documentation, and own the pipeline that publishes and versions Yuno's web SDKs.

Skills You Need Minimum Qualifications
  • 5+ years building production applications with React, with strong JavaScript and TypeScript
  • Solid command of the modern web stack - Node, CSS, Next.js, Storybook, and Emotion
  • Engineering fundamentals - OOP, Git, unit and E2E testing, and CI/CD
  • Build and packaging tooling (NPM / yarn), with an eye for bundle size and performance
  • AWS (S3, Amplify) and Docker
  • AI-assisted development - fluent use of tools like Claude Code, Cursor, or GitHub Copilot, and leveraging LLMs across design, implementation, debugging, testing, documentation, and code reviews
  • Autonomy and agile delivery - you own tasks end to end and work comfortably in SCRUM
  • English - advanced proficiency, written and spoken
Preferred Qualifications
  • Experience in the payments industry and integrating Payment Service Providers (PSPs)
  • Backend experience (e.g., NestJS) and familiarity with backend languages
  • Building custom workflows with AI agents, MCP servers, development assistants, or engineering automation platforms
Nice to Have
  • Experience defining AI-driven development practices within an engineering team
  • Spanish proficiency
What We Offer at Yuno
  • Competitive Compensation
  • Remote Work - you can work from everywhere
  • Home Office Bonus - a one-time allowance to set up your ideal home office
  • Work Equipment
  • Stock Options
  • Health Plan wherever you are
  • Flexible Days Off
  • Language, Professional, and Personal Growth courses
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed or wish to exercise your data protection rights, please contact us at [email protected].
apply for this job

Apply