Remote Skills: Fluency in Spanish and English is required. Proficiency in Portuguese is also ... localization for the Mexico and/or LATAM market is required Excellent editorial judgment and ...
Remote Skills: Fluency in Spanish and English is required. Proficiency in Portuguese is also ... localization for the Mexico and/or LATAM market is required Excellent editorial judgment and ...
This individual will play a critical role in enabling local compliance, tax localization, and ... Spanish language proficiency is a strong plus. Key Responsibilities: * Design, configure, and ...
Quick apply
This individual will play a critical role in enabling local compliance, tax localization, and ... Spanish language proficiency is a strong plus. Key Responsibilities: * Design, configure, and ...
Experience in translation, localization, or editorial work in Italian or Spanish Why Join Us * Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs * Fully remote and flexible - work when ...
Experience in translation, localization, or editorial work in Italian or Spanish Why Join Us * Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs * Fully remote and flexible - work when ...
Spanish AI Product Tester
Miami, FL · On-site +1
$250/wk
Spanish AI Product Tester Location: 100% Remote, located in the U.S. Device: Applicants must have a ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...
Spanish AI Product Tester
Miami, FL · On-site +1
$250/wk
Spanish AI Product Tester Location: 100% Remote, located in the U.S. Device: Applicants must have a ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...
Translator
Dulles, VA · Remote
$44K - $58K/yr
Remote - Work from Anywhere Employment Type: Contract / Freelance Start Date: Immediate Job Summary ... Russian * Spanish * Arabic * Polish * Hindi * Hungarian * Japanese * Swedish * German * Czech
Quick apply
Translator
Dulles, VA · Remote
$44K - $58K/yr
Remote - Work from Anywhere Employment Type: Contract / Freelance Start Date: Immediate Job Summary ... Russian * Spanish * Arabic * Polish * Hindi * Hungarian * Japanese * Swedish * German * Czech
Marketing Specialist - Remote / Telecommute
Warwick, RI · Remote
$28 - $33/hr
Support localization and adaptation of assets for international markets. * Partner with commercial ... Fluent in Spanish and/or XX strongly preferred to effectively support international markets and ...
Quick apply
Marketing Specialist - Remote / Telecommute
Warwick, RI · Remote
$28 - $33/hr
Support localization and adaptation of assets for international markets. * Partner with commercial ... Fluent in Spanish and/or XX strongly preferred to effectively support international markets and ...
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring ... Spanish Russian Vietnamese Mandarin other languages as needed Desired Qualifications: * Permanent ...
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring ... Spanish Russian Vietnamese Mandarin other languages as needed Desired Qualifications: * Permanent ...
Remote Translators (Multiple Languages)
Denver, CO · On-site +1
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring ... Spanish Russian Vietnamese Mandarin other languages as needed Desired Qualifications: * Permanent ...
Remote Translators (Multiple Languages)
Denver, CO · On-site +1
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring ... Spanish Russian Vietnamese Mandarin other languages as needed Desired Qualifications: * Permanent ...
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring ... Spanish Russian Vietnamese Mandarin other languages as needed Desired Qualifications: * Permanent ...
Quick apply
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring ... Spanish Russian Vietnamese Mandarin other languages as needed Desired Qualifications: * Permanent ...
Business Development Manager
$100K/yr
Background in language technology or localization industry is a plus * Spanish language skills ... Strong interest in continuous professional and sales development Location US remote with travel ...
Business Development Manager
$100K/yr
Background in language technology or localization industry is a plus * Spanish language skills ... Strong interest in continuous professional and sales development Location US remote with travel ...
Business Development Manager
$100K/yr
Background in language technology or localization industry is a plus * Spanish language skills ... Strong interest in continuous professional and sales development Location US remote with travel ...
Business Development Manager
$100K/yr
Background in language technology or localization industry is a plus * Spanish language skills ... Strong interest in continuous professional and sales development Location US remote with travel ...
Business Development Manager
$100K/yr
Background in language technology or localization industry is a plus * Spanish language skills ... Strong interest in continuous professional and sales development Location US remote with travel ...
Business Development Manager
$100K/yr
Background in language technology or localization industry is a plus * Spanish language skills ... Strong interest in continuous professional and sales development Location US remote with travel ...
Account for English- and Spanish-language content when developing layouts and design-system ... Experience designing multilingual or localization-ready digital experiences * Familiarity with ...
Quick apply
Account for English- and Spanish-language content when developing layouts and design-system ... Experience designing multilingual or localization-ready digital experiences * Familiarity with ...
Remote Spanish Localization information
See salary details
$21.88 - $26.84
4% of jobs
$26.84 - $31.80
8% of jobs
$31.80 - $36.76
3% of jobs
$38.93 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$36.76 - $41.72
21% of jobs
The median wage is $44.82 / hr.
$41.72 - $46.68
21% of jobs
$50.04 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$46.68 - $51.64
25% of jobs
$51.64 - $56.60
13% of jobs
$56.60 - $61.56
2% of jobs
$61.56 - $66.52
1% of jobs
$66.52 - $71.48
1% of jobs
$71.48 - $76.44
0% of jobs
$21
$46
$76
How much do remote spanish localization jobs pay per hour?
As of Sep 12, 2026, the average hourly pay for remote spanish localization in the United States is $46.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.14 and $50.72 per hour, depending on experience, location, and employer.
More about Remote Spanish Localization jobs
What cities are hiring for Remote Spanish Localization jobs?
Cities with the most Remote Spanish Localization job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Localization jobs?
The most popular types of Spanish Localization jobs are:
What states have the most Remote Spanish Localization jobs?
States with the most job openings for Remote Spanish Localization jobs include:
What job categories do people searching Remote Spanish Localization jobs look for?
The top searched job categories for Remote Spanish Localization jobs are:
What other helpful pages are available for Remote Spanish Localization?
Other pages related to Remote Spanish Localization:
Content Specialist III
Remote
Apex Informatics
 • IT Services • 1 - 10 employees1 - 10 employees
Other
This job post has expired 2 days ago. Applications are no longer accepted.
Job description
Job Title: Content Operations - Content Specialist III
Job id: 61676-1
Location: Remote
Skills:
Fluency in Spanish and English is required. Proficiency in Portuguese is also preferred.
Experience working with creative teams, internally and externally
Previous experience with content development, marketing, or localization for the Mexico and/or LATAM market is required
Excellent editorial judgment and storytelling skills.
Experience with prompt engineering, visual and multimodal content, and design systems (e.g., Figma, Adobe Suite Products)
Demonstrated ability to work in a fast-paced environment, managing multiple projects simultaneously
Excellent communication and collaboration skills
Ability to work independently and manage one's own hours
Experience shipping products with stringent deadlines
Education/Experience
6+ years of experience in a relevant field (e.g., storytelling, character creation) and at least one year of AI experience
Bachelor's degree in a relevant field or equivalent work experience.
Job id: 61676-1
Location: Remote
Skills:
Fluency in Spanish and English is required. Proficiency in Portuguese is also preferred.
Experience working with creative teams, internally and externally
Previous experience with content development, marketing, or localization for the Mexico and/or LATAM market is required
Excellent editorial judgment and storytelling skills.
Experience with prompt engineering, visual and multimodal content, and design systems (e.g., Figma, Adobe Suite Products)
Demonstrated ability to work in a fast-paced environment, managing multiple projects simultaneously
Excellent communication and collaboration skills
Ability to work independently and manage one's own hours
Experience shipping products with stringent deadlines
Education/Experience
6+ years of experience in a relevant field (e.g., storytelling, character creation) and at least one year of AI experience
Bachelor's degree in a relevant field or equivalent work experience.
About Apex Informatics
Sourced by ZipRecruiter
Industry
It services
Company size
1 - 10 Employees
Headquarters location
Omaha, NE, US
Year founded
2014