2

Remote Software Technical Writer Jobs in Colorado

Full Stack Software Developer

Denver, CO ยท On-site +1

$86K - $136K/yr

Remote (For Non-Local) or Hybrid (Local to NYC area) Position Summary: Join our mission to ... Write and test high quality code based on design specification and product requirements with ...

Senior Java Software Engineer

Louisville, CO ยท Remote

$140K - $152K/yr

Remote Senior Java Software Engineer Remote - USA candidates only - No visa sponsorship | No third-party agencies We are seeking a Senior Software Engineer with deep technical expertise and a proven ...

Senior Technical Analyst

Denver, CO ยท On-site +1

$81K - $121K/yr

Posting Type Hybrid/Remote Job Overview The Senior Technical Analyst is an experienced individual ... This role plays a critical part across the Software Development Life Cycle (SDLC), translating ...

Technical Program Manager

Colorado Springs, CO ยท On-site +1

$145K - $180K/yr

This role is remote but with a location preference of Colorado Springs, CO. Support of a broad ... Agile software development methodologies and tooling; Mission-driven C2 applications; Data ...

Software Support Analyst

Englewood, CO ยท Remote

$51K - $68K/yr

This position is fully onsite, remote work not available. Teledyne Monitor Labs (TML) has more than ... Excellent verbal and written communication skills. * Ability to prepare reports and exercise ...

This is a remote opportunity The Software Engineer strives to improve the user experience by ... writing technical specification documents for development. They perform testing, configuration ...

Software Support Analyst

Englewood, CO ยท Remote

$51K - $68K/yr

This position is fully onsite, remote work not available. Teledyne Monitor Labs (TML) has more than ... Excellent verbal and written communication skills. * Ability to prepare reports and exercise ...

IT Software Engineer

Englewood, CO ยท Remote

$43.20 - $71.28/hr

This is a remote opportunity The Software Engineer strives to improve the user experience by ... writing technical specification documents for development. They perform testing, configuration ...

The Software Architect II is responsible for defining the overall structure and behavior of ... Adapt your work approach as needed based on a complete understanding of technical principles ...

This is a remote opportunity The Software Engineer strives to improve the user experience by ... writing technical specification documents for development. They perform testing, configuration ...

Senior Software Engineer

Denver, CO ยท On-site +1

$126K - $166K/yr

... remote work while our core is located in Colorado. You will be a full stack developer with the ... Technical skills: C# / Java JavaScript, HTML, CSS DatabaseEngineering (Open Source) We want ...

Senior Software Developer

Boulder, CO ยท On-site +1

$147K - $198K/yr

You will work closely with a fully remote team of designers, developers, and stakeholders to add ... Ability to clearly communicate technical concepts to both technical and non-technical audiences

next page

Showing results 1-20

Remote Software Technical Writer information

See Colorado salary details

$13

$36

$62

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Jun 10, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Colorado is $36.79, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.36 and $43.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Remote Software Technical Writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Software Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a Remote Software Technical Writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.
What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Colorado? For Remote Software Technical Writer jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:
What cities in Colorado are hiring for Remote Software Technical Writer jobs? Cities in Colorado with the most Remote Software Technical Writer job openings:
Software Engineering Intern - Remote Job

Software Engineering Intern - Remote Job

EnthuZiastic

Fort Collins, CO โ€ข Remote

Other

Posted 18 days ago


Job description

About Us

Our mission is to bring people together and connect them into a community to nurture each other. We aim to share a conducive environment, a joyous space to grow and excel; a world brimming with selfless love and enough kindness. We strive to enrich each of our lives with kaleidoscopic memories we make here - vibrant, lively, of all hues and colors.

Job Description

This is a remote position.

  • Collaborate with other product team members to develop and maintain a growing set of applications and features.

  • Contribute across the full technology stack.

  • Analyze problems and consider existing architecture as well as future functionality when developing solutions.

  • Optimization of the application for performance and scalability.

Requirements
  • An excellent team player.

  • Excellent communication and interpersonal skills.

    • In the new world of work from home, we expect the ideal candidate to over-communicate.

    • Humility, collaboration, time management, and communication are as important as your technical skills.

  • Passionate about their work.

  • Analytical thinker with exceptional problem-solving skills.

  • Excited about writing quality code, trying new technologies, and playing well with others.

  • Solid understanding of engineering and design best practices, especially as it relates to scaling high traffic and data heavy applications.

  • Previous experience with designing, building, and scaling an application to support load changes related to growth.

  • Comfortable in dealing with complexity, lots of moving pieces, coordinating with third parties, and cross-functional teams.

  • Exquisite attention to detail, ability to identify and solve edge-cases.

  • Comfortable learning new technologies and systems.

Tech Stack:

  • Elixir / Erlang (Backend)

  • Flutter (Mobile)

  • Sveltejs, Typescript, Jest js, Jasmine js, Tailwind CSS (Frontend)

  • GraphQL (API)

  • Terraform, AWS (Cloud)

Do Not Apply If:

  • If you havenโ€™t used Git yet.

  • You are not comfortable with startups that move fast! Weโ€™re a small group (~40) of passionate individuals who are determined to change the status quo!

Benefits
  • Opportunity to be a part of a dynamic growth focused tech startup.

  • Learn how a Product Company operates and builds great products.

  • Great learning opportunities to develop new skills and understanding of cutting edge software tools and processes.

  • Work directly with the CTO.

  • Opportunity to work closely with serial tech entrepreneurs from Silicon Valley.

  • Fun loving environment and caring team mates and inclusive culture of the company.