ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Localization Engineer Jobs (NOW HIRING)

Burjline Builders

Remote Software Engineer

They are currently seeking a talented and self-motivated Remote Software Engineer to design, develop, and maintain software solutions that support their business operations and enhance customer ...

New

Harris

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who is skilled and has expertise in ... This remote role welcomes candidates anywhere in Canada and the US. Travel is required as needed ...

Harris

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who is skilled and has expertise in ... This remote role welcomes candidates anywhere in Canada and the US. Travel is required as needed ...

Harris

(Remote) Software Engineer

Blair, NE · Remote

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who is skilled and has expertise in ... This remote role welcomes candidates anywhere in Canada and the US. Travel is required as needed ...

Harris

(Remote) Software Engineer

Virginia, IL · Remote

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who is skilled and has expertise in ... This remote role welcomes candidates anywhere in Canada and the US. Travel is required as needed ...

Harris

(Remote) Software Engineer

Florida, NY · Remote

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who is skilled and has expertise in ... This remote role welcomes candidates anywhere in Canada and the US. Travel is required as needed ...

Harris

(Remote) Software Engineer

Tennessee, IL · Remote

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who is skilled and has expertise in ... This remote role welcomes candidates anywhere in Canada and the US. Travel is required as needed ...

Harris

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who is skilled and has expertise in ... This remote role welcomes candidates anywhere in Canada and the US. Travel is required as needed ...

Harris

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who is skilled and has expertise in ... This remote role welcomes candidates anywhere in Canada and the US. Travel is required as needed ...

Harris

(Remote) Software Engineer

Carolina, RI · Remote

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who is skilled and has expertise in ... This remote role welcomes candidates anywhere in Canada and the US. Travel is required as needed ...

Everglade Works

Software Engineer

San Francisco, CA · Remote

$60 - $80/hr

Remote Software Engineer (USA Only) | $60 - $80 per hour Are you a software engineer who thrives in remote environments, enjoys solving complex problems, and wants to work on cutting-edge technology?

Moravia IT Inc

Italian-English Language Lead

$17 - $22.75/hr

Working with localization PMs, localization vendors and quality assurance engineers to drive ... Native level fluency. * 3+ years of demonstrated English to native language software localization ...

Gnostech LLC

Software Engineer (US-Remote)

OR · Remote

Software Engineer (US-Remote) ID: 1191 Location: US-Remote or Marlton, NJ area Description A Software Engineer is needed to design, develop, and maintain modern software applications and services.

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Localization Engineer JobsRemote Software Localization Engineer Jobs

Remote Software Localization Engineer information

See salary details

$5

$55

$84

How much do remote software localization engineer jobs pay per hour?

As of Jul 8, 2026, the average hourly pay for remote software localization engineer in the United States is $55.19, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.59 and $83.17 per hour, depending on experience, location, and employer.
What cities are hiring for Remote Software Localization Engineer jobs? Cities with the most Remote Software Localization Engineer job openings:
What are the most commonly searched types of Software Localization Engineer jobs? The most popular types of Software Localization Engineer jobs are:
What states have the most Remote Software Localization Engineer jobs? States with the most job openings for Remote Software Localization Engineer jobs include:
Remote Software Localization Engineer jobs near you
Infographic showing various Remote Software Localization Engineer job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 95% Full Time, 2% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 87% Physical, 4% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $114,802 per year, or $55.2 per hour.
Senior Software Engineer, Localization (Calibration)

Senior Software Engineer, Localization (Calibration)

AeroVect

New York, NY • On-site, Remote

$134K - $176K/yr

Full-time

Re-posted 22 days ago

Job description

Who We Are
AeroVect is transforming ground handling with autonomy, redefining how airlines and ground service providers around the globe run day-to-day operations. We are a Series A company backed by top-tier venture capital investors in aviation and autonomous driving. Our customers include some of the world's largest airlines and ground handling providers. For more information, visit www.aerovect.com.
We are looking for a Senior Software Engineer to join the Localization team and take ownership of our calibration systems - from robustifying and stabilizing the existing offline calibration stack, through adapting it for new sensors and environments, to building online calibration validation for continuous autonomous operations at major airports. Beyond calibration, you will contribute to the broader localization, mapping, and sensor integration efforts as the team scales. You will work under the supervision of a Staff Localization Engineer and collaborate closely with the Perception, Planning, and Infrastructure teams.
You Will
  • Own the calibration stack end-to-end - improve reliability of existing offline calibrations, close coverage gaps across the sensor suite (LiDAR, IMU, GNSS, cameras, radar), and ensure every calibration is repeatable, traceable, and has clear pass/fail criteria
  • Design and build an online calibration validation system that monitors cross-sensor consistency during live missions, detects drift, and integrates with the vehicle's safety architecture
  • Contribute to the localization and mapping pipeline - sensor integration, performance tuning, regression testing, and deployment to new operating environments
  • Develop tooling for calibration health logging, diagnostics, and post-mission analysis
  • Deploy, test, and iterate using data from real autonomous operations at active airports

You Have
  • 5+ years of experience in robotics or autonomous vehicles with hands-on work in sensor calibration, localization, or state estimation
  • Strong practical knowledge of multi-sensor calibration - intrinsic, extrinsic, and temporal - across LiDARs, IMUs, GNSS, and cameras
  • Proven experience with non-linear optimization frameworks (Ceres, GTSAM, g2o) or filtering approaches (EKF, UKF)
  • Strong C++ skills (C++17+) and working experience with Linux and ROS/ROS2
  • Understanding of how calibration quality propagates through localization and perception
  • BS or MS in Computer Science, Robotics,Electrical/Mechanical Engineering, or related field

We Prefer
  • MS or PhD with a focus on calibration, localization, or state estimation
  • Experience building online/runtime calibration monitoring for deployed autonomous systems
  • Experience with factor graphs, graph-based SLAM, or open-source tools like Kalibr, LIO-SAM, GLIM, Ceres, GTSAM
  • Track record of deploying calibration or localization systems on real hardware in production environments
  • Experience defining safety-relevant thresholds and working with safety monitoring architectures
  • Familiarity with OpenCV, PCL, or Open3D

Apply