ZipRecruiter

Log In

2

Remote Proofreader Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Adecco

Admin Asst/23/ADM061

Lake Oswego, OR · On-site +1

$15.51/hr

Adecco is assisting a local client recruiting for Administrative Assistant opportunities in Lake Oswego OR 97035(Remote) . This is an excellent opportunity to join a global organization that delivers ...

New

Finity Inc

Graphic Designer

Portland, OR · On-site +1

$65K/yr

This position is open to candidates residing in Oregon or Washington, and primarily remote via in-home office but requires occasional onsite visits upon supervisor request at our NW St. Helens Rd ...

All JobsProofreader JobsRemote Proofreader JobsRemote Proofreader Jobs in Portland, OR

Remote Proofreader information

See Portland, OR salary details

$14

$29

$46

How much do remote proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 29, 2026, the average hourly pay for remote proofreader in Portland, OR is $29.33, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.68 and $35.67 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote proofreader?

A remote proofreader is a professional who reviews written documents for spelling, grammar, punctuation, and formatting errors while working from a location outside of a traditional office, usually from home. Their main responsibility is to ensure that the content is clear, consistent, and free of mistakes before it is published or shared. Remote proofreaders can work for publishing companies, marketing agencies, academic institutions, or as freelancers serving various clients. This role typically requires strong attention to detail, excellent language skills, and the ability to work independently with digital documents.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote proofreader?

To thrive as a Remote Proofreader, you need exceptional attention to detail, strong grammar and language skills, and typically a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with style guides (such as AP or Chicago Manual), word processing software, and proofreading tools like Grammarly is important. Excellent time management, self-motivation, and clear communication skills help you meet deadlines and collaborate remotely. These skills ensure accuracy, consistency, and reliability in delivering error-free content for clients or employers.

What are the most common challenges faced by remote proofreaders, and how can they be managed?

Remote proofreaders often face challenges such as maintaining focus without in-person supervision, managing tight deadlines across different time zones, and ensuring clear communication with clients or editorial teams. To overcome these issues, it's helpful to establish a structured daily schedule, set up a distraction-free workspace, and utilize project management and communication tools like Slack or Trello. Regular check-ins with team members and proactive clarification of project requirements can also help ensure successful collaboration and high-quality work.

Are remote proofreader jobs legit?

Remote proofreader jobs are legitimate positions that involve reviewing and correcting written content from home. However, job seekers should verify the employer's credibility and be cautious of scams that request upfront payments or personal information. Reliable remote proofreading roles typically require strong language skills and attention to detail.

Are remote proofreaders still in demand?

Remote proofreaders are still in demand as companies and individuals seek to ensure high-quality content across digital platforms. The role often requires strong language skills, attention to detail, and familiarity with editing tools, making it a consistent option for remote work in the publishing and content creation industries.
More about Remote Proofreader jobs

What are the most commonly searched types of Proofreader jobs in Portland, OR?

The most popular types of Proofreader jobs in Portland, OR are:

What are popular job titles related to Remote Proofreader jobs in Portland, OR?

For Remote Proofreader jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Proofreader jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Remote Proofreader jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Remote Proofreader jobs?

Cities near Portland, OR with the most Remote Proofreader job openings:

Remote Proofreader jobs near you
Infographic showing various Remote Proofreader job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $61,000 per year, or $29.3 per hour.

Admin Asst/23/ADM061

Lake Oswego, OR • On-site, Remote

Adecco
Recruiting and Staffing Services • 10K+ employees
Learn more about Adeccoexternal

$15.51/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted yesterday

New

Job description

Adecco is assisting a local client recruiting for Administrative Assistant opportunities in Lake Oswego OR 97035(Remote). This is an excellent opportunity to join a global organization that delivers care, aided by technology to help millions of people live healthier lives. If Administrative Assistant sounds like something you would be interested in, and you meet the qualifications listed below, apply now!

Responsibilities for Administrative Assistant include but are not limited to: 

·       Respond to emails on behalf of the Sales Account Executive in a professional and timely manner.

·       Review incoming emails and forward communications to appropriate internal stakeholders.

·       Assist with the preparation and distribution of renewal documents to brokers.

·       Maintain and update tracking logs, spreadsheets, and other records using Microsoft Excel.

·       Support daily administrative activities for the Sales Account Executive team.

·       Utilize systems such as Salesforce and/or Solaris to access, update, and manage information as needed.

·       Monitor and organize email inboxes to ensure timely follow-up and resolution of requests.

·       Coordinate with internal departments to facilitate communication and completion of tasks.

·       Ensure accuracy and completeness of administrative records and documentation.

·       Perform additional administrative duties and special projects as assigned.

Candidates for Administrative Assistant must meet the following requirements to be considered: 

·       1-2 years of administrative or office support experience.

·       1-2 years of experience with Microsoft Office, particularly Outlook and Excel.

·       Strong written and verbal communication skills.

·       Excellent organizational skills and attention to detail.

·       Ability to work independently in a remote environment.

·       Healthcare industry experience is a plus, but not required.

·       Familiarity with Salesforce, Solaris, or similar CRM systems.

·       Experience supporting sales teams or account executives.

What's in this Administrative Assistant position for you?

·       Pay: $ 15.51 /hr $ 15.51 /hr on W2

·       Shift: Onsite- 08:00 AM -05:00 PM

·       Dedicated Onboarding Specialist & Recruiter Access to Adecco’s Aspire Academy with thousands of free upskilling courses.

This Administrative Assistant is being recruited by one of our Centralized Delivery Team and not your local Branch. For instant consideration for this Administrative Assistant position and other opportunities in Lake Oswego OR 97035, apply today!


Pay Details: $15.51 per hour
Benefit offerings available for our associates include medical, dental, vision, life insurance, short-term disability, additional voluntary benefits, EAP program, commuter benefits and a 401K plan. Our benefit offerings provide employees the flexibility to choose the type of coverage that meets their individual needs. In addition, our associates may be eligible for paid leave including Paid Sick Leave or any other paid leave required by Federal, State, or local law, as well as Holiday pay where applicable.
Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled
Military connected talent encouraged to apply
To read our Candidate Privacy Information Statement, which explains how we will use your information, please navigate to https://www.adecco.com/en-us/candidate-privacy
The Company will consider qualified applicants with arrest and conviction records in accordance with federal, state, and local laws and/or security clearance requirements, including, as applicable:
  • The California Fair Chance Act
  • Los Angeles City Fair Chance Ordinance
  • Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers
  • San Francisco Fair Chance Ordinance

Massachusetts Candidates Only: It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.