ZipRecruiter

Log In

2

Remote Medical Editor Jobs in Edison, NJ (NOW HIRING)

Arizent

Managing Editor, Accounting Today

New York, NY · Remote

$75K - $85K/yr

... remote * Experience in creating and shaping journalism for multiple channels, including print ... Medical, dental, and vision coverage * Disability and life insurance * Paid vacation, sick ...

Collabera

Attorney Editor

Parsippany Troy Hills, NJ · Remote

... days, Medical, Dental and Vision insurance, 401K retirement savings plan, Life Insurance ... Industry Practical Law (now Thomson Reuters) Work Location Work from home office (100% remote) Job ...

Collabera

Legal Editor - Labor Law

New York, NY · Remote

... days, Medical, Dental and Vision insurance, 401K retirement savings plan, Life Insurance ... Remote Work 25 to 40 hour in a week. Active Bar Admission - State of NY Summary: Our client is ...

next page

Showing results 1-20

All JobsMedical Editor JobsRemote Medical Editor JobsRemote Medical Editor Jobs in Edison, NJ

Remote Medical Editor information

See Edison, NJ salary details

$20

$42

$56

How much do remote medical editor jobs pay per hour?

As of Aug 5, 2026, the average hourly pay for remote medical editor in Edison, NJ is $42.67, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35.82 and $52.02 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote medical editors and how can they be managed effectively?

Remote medical editors often encounter challenges such as maintaining clear communication with authors and project managers, managing tight deadlines across different time zones, and ensuring consistency in medical terminology and style. Effective time management, regular check-ins with team members via collaboration tools, and ongoing professional development in medical writing standards can help address these challenges. Establishing a structured workflow and utilizing shared resources also contribute to a smoother editing process and high-quality output.

What does a remote medical editor do?

As a remote medical editor, you work from home to proofread and improve the style and structure of written medical content. Your duties in this career may include editing a draft of a medical report, an article for a medical journal, marketing materials, directions for medicine, or a medical website for trade professionals or the general public. You ensure that the writing is clear, concise, and tailored to the target audience. Your responsibilities include assuring the correct usage and explanations of science and medical terminology. You may communicate remotely with each author to clarify issues as needed.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote medical editor?

To thrive as a Remote Medical Editor, you need a strong background in medical science, excellent written English, and experience with medical terminology, often supported by a degree in life sciences or a related field. Familiarity with style guides (such as AMA or APA), reference management tools, and document editing software is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are crucial soft skills for ensuring accuracy and collaborating with authors or clients remotely. These skills ensure that medical content is accurate, clear, and compliant with publication standards, which is essential for effective scientific communication.

What does a remote medical editor do?

A Remote Medical Editor reviews, edits, and ensures the accuracy, clarity, and consistency of medical documents and publications from a remote location. Their work typically involves checking for grammar, spelling, and formatting errors, as well as verifying medical terminology and data. They collaborate with medical writers, researchers, and publishers to ensure that content complies with regulatory guidelines and is suitable for the target audience. Remote Medical Editors may work on journal articles, clinical study reports, regulatory submissions, and educational materials.

What is the difference between Remote Medical Editor vs Medical Writer?

AspectRemote Medical EditorMedical Writer
CredentialsTypically requires a degree in life sciences, healthcare, or related field; often with editing certificationsUsually holds a degree in life sciences, healthcare, or communications; may have writing certifications
Work EnvironmentRemote, collaborative with editors, reviewers, and clientsRemote or onsite, working independently or with teams to produce content
Industry UsageUsed in pharmaceutical, biotech, and medical device industries for editing scientific contentCommonly employed in healthcare, pharmaceutical, and medical communications for content creation

Remote Medical Editors focus on reviewing and refining scientific content for accuracy and clarity, ensuring compliance with industry standards. Medical Writers create original content such as articles, reports, and regulatory documents. While both roles require scientific knowledge and often similar credentials, Editors primarily review existing content, whereas Writers produce new material.

More about Remote Medical Editor jobs
What are the most commonly searched types of Medical Editor jobs in Edison, NJ? The most popular types of Medical Editor jobs in Edison, NJ are:
What are popular job titles related to Remote Medical Editor jobs in Edison, NJ? For Remote Medical Editor jobs in Edison, NJ, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Medical Editor jobs in Edison, NJ look for? The top searched job categories for Remote Medical Editor jobs in Edison, NJ are:
What cities near Edison, NJ are hiring for Remote Medical Editor jobs? Cities near Edison, NJ with the most Remote Medical Editor job openings:
Remote Medical Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Medical Editor job openings in Edison, NJ as of July 2026, with employment types broken down into 6% Internship, 82% Full Time, 6% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 53% In-person, and 47% Remote job distribution, with an average salary of $88,758 per year, or $42.7 per hour.

Senior Medical Editor

Fingerpaint Marketing

Cedar Knolls, NJ • On-site, Remote

Full-time

Posted yesterday

New

Job description

Reset your expectations of a health and wellness agency. From our inception, Fingerpaint has been driven by an unstoppable collective spirit of possibility. It's that curiosity that's at the heart of everything we do. From our legendary people-first culture to the hundreds of Fingerpainters who define us, we've reimagined what it means to be a healthcare and wellness advertising agency. Here, creativity happens naturally—we attract top talent and give them a space to grow and collaborate.

The Opportunity: Role Summary

We are seeking a highly motivated and talented Senior Medical Editor to join our dynamic team. The Senior Medical Editor is a champion of high-quality work within a fast-paced environment and uses their experience and sharp eyes to ensure top-notch work on brand assignments. This individual will be instrumental in performing daily editorial responsibilities on 3 to 5 brands, including proofreading, initial reads, cold reads, fact-checking, correction checks, and double reads according to project stage and agency process.

Key Responsibilities

Core Function:

  • Edits/proofreads print and digital materials to ensure consistency with established grammar, punctuation, spelling, and adherence to AMA, client, and house style guidelines.
  • Fact-checks referenced information before jobs are sent to client/regulatory for approval.
  • Ensures relevant standards (eg, client/brand, AMA, FDA) are met.
  • Maintains style sheets and master reference lists for assigned brands and stays current with standards for co-editors’ accounts—able to cover other brands when needed.
  • Collaborates with other departments to maintain high content quality, clarity, accuracy, and consistency, ensuring adherence to timelines.
  • Supports senior management in departmental and company initiatives, contributing to the creation or revision of departmental resources and processes.
  • Trains and mentors interns and associate editors if pursuing a management path.

What You'll Bring: Required Qualifications

  • Education:
    • Bachelor’s degree (minimum), preferably in English, communications, journalism, or health sciences field.
  • Experience:
    • 3–5 years of professional medical editing experience, including fact-checking.

Specialized Knowledge:

  • Strong medical editing skills, including copyediting, substantive editing, and fact-checking; knowledge of AMA Manual of Style, 11th edition; and familiarity with FDA guidelines.
  • Is knowledgeable of and remains current on FDA guidelines.
  • General understanding of both print and digital projects, and how their unique needs affect editorial reviews.

Skills:

  • Strong skills in time management, prioritizing, organizing, and problem-solving, with attention to detail and ability to adhere to deadlines.
  • Excellent written, verbal, and interpersonal skills.
  • General proficiency in digital/remote work communication tools.
  • Proficiency with standard software: Microsoft Word, PowerPoint, Excel, and Outlook; Adobe Acrobat.

Preferred Qualifications (Nice to Have)

  • Pharmaceutical advertising agency experience is preferred.
  • Experience using Ziflow or similar online review platform preferred but not required.

Fingerpaint Group provides equal employment [and affirmative action] opportunities to applicants and employees without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, or disability.

Apply