2

Remote Manufacturing Technical Writer Jobs in Remote, OR

JIRA Engineer

OR · On-site +1

$49.50 - $64.75/hr

... of technical and business acumen coupled and excellent communication skills. This is a REMOTE ... Strong verbal and written communication skills and the ability to interact with business and ...

Support the team in writing technical specifications for the high-level portal architecture ... Benefits Bonus Structure #LI-Remote #LI-VK1 Requisition #: 342712 Life at Lumen Life at Lumen is ...

Clinical Specialist (Orthotics - PCS)

OR · On-site +1

$105K - $115K/yr

... remote locations, as well as technical presentations and workshops at various professional ... Strong communication skills, both verbal and written * Willingness to travel 60-75% domestically ...

This is a remote position to be located in Northern US. In this role, your responsibilities will ... Serve as the contact person for the local sales team for technical consultations * General ...

This is a remote position to be located in Northern US. In this role, your responsibilities will ... Serve as the contact person for the local sales team for technical consultations * General ...

... technical knowledge regarding function and application. * Develop an end-user funnel to target ... Strong written, verbal, presentation, PC, and communication skills; ability to build trust and ...

US - Remote Sapiens is on the lookout for an Associate Business Analyst to become a key player in ... verbal or written instructions. • Learn basic technical skills for implementing product ...

Senior Linux System Engineer Remote, USA EMKS is seeking a Senior Linux System Engineer to support ... Create and maintain comprehensive technical documentation, runbooks, and standard operating ...

Sr. Business Analyst, Reinsurance

OR · Remote

$86K - $112K/yr

Location - US or Canada, Remote Position Summary: The Senior Business Analyst operates under ... Develops business specifications for technical personnel. This role will conduct analysis of ...

Systems Analyst

OR · On-site +1

Systems Analyst Remote, USA, Ad hoc Travel may be required (1-2 times/year) EMKS is seeking a ... and written communications skills and is able to appropriately convey technical information ...

Possess good interpersonal skills as well as have excellent oral and written communications skills and is able to appropriately convey technical information considering audience.Experience producing ...

Showing results 41-60

Remote Manufacturing Technical Writer information

See Remote, OR salary details

$13

$38

$66

How much do remote manufacturing technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for remote manufacturing technical writer in Remote, OR is $38.90, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.80 and $47.07 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote manufacturing technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Manufacturing Technical Writer, you need a solid understanding of manufacturing processes, excellent written communication skills, and typically a degree in technical writing, engineering, or a related field. Familiarity with documentation tools like Adobe FrameMaker, Microsoft Word, and content management systems, as well as experience with ISO or industry-specific standards, is highly valuable. Strong attention to detail, self-motivation, and the ability to collaborate virtually with engineers and subject matter experts are essential soft skills. These skills ensure the creation of accurate, user-friendly documentation that supports manufacturing operations and meets regulatory requirements in a remote work environment.

How does a remote manufacturing technical writer effectively collaborate with engineering and production teams despite working offsite?

Remote Manufacturing Technical Writers typically use a mix of video conferencing, project management tools, and collaborative document platforms to stay connected with engineering and production teams. Regular virtual meetings, asynchronous feedback loops, and scheduled check-ins ensure writers can gather accurate technical information and clarify complex processes. Building strong relationships with subject matter experts is key, so proactive communication and responsiveness are vital. Being remote, writers must also be adept at managing their own schedules and navigating potential time zone differences to meet project deadlines.

What is the difference between Remote Manufacturing Technical Writer vs Remote Manufacturing Process Engineer?

AspectRemote Manufacturing Technical WriterRemote Manufacturing Process Engineer
Required CredentialsBachelor's in technical communication, engineering, or related field; certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC)Bachelor's or higher in engineering, manufacturing, or industrial technology; certifications like Six Sigma or Lean Manufacturing
Work EnvironmentPrimarily remote, collaborating with engineering and production teamsPrimarily remote or on-site, focusing on process design and optimization
Industry UsageUsed across manufacturing sectors for documentation and trainingUsed for process improvement, quality control, and production efficiency

While both roles support manufacturing operations, the Remote Manufacturing Technical Writer focuses on creating clear documentation and manuals, whereas the Remote Manufacturing Process Engineer concentrates on designing and improving manufacturing processes. Both roles often collaborate but serve distinct functions within the industry.

What is a remote manufacturing technical writer?

A Remote Manufacturing Technical Writer is a professional who creates clear and detailed documentation related to manufacturing processes, equipment, and procedures while working from a location outside of the traditional office or factory setting. They collaborate with engineers, production staff, and subject matter experts to develop user manuals, standard operating procedures, training materials, and product specifications. These writers use their technical knowledge and writing skills to ensure information is accurate, accessible, and easy to understand for various audiences. Remote positions allow for flexibility and often require strong communication and time management skills to coordinate with teams across different locations.
What are popular job titles related to Remote Manufacturing Technical Writer jobs in Remote, OR? For Remote Manufacturing Technical Writer jobs in Remote, OR, the most frequently searched job titles are:

Atlassian/JIRA Solutions Engineer

Dynamic Solutions Technology LLC

Myrtle Point, OR • Remote

$54 - $70.75/hr

Full-time

Re-posted 12 days ago


Job description

Dynamic Solutions Technology, LLC (DST) is seeking a full time Atlassian/JIRA Solutions Engineer to lead a migration from Atlassian Jira Data Center to Atlassian Jira Government Cloud for a Federal client. The candidate must be able to work independently and with a team. This position requires a broad mix of technical and business acumen coupled and excellent communication skills. This is a REMOTE position.Duties and Responsibilities:Assess the current Jira Data Center setup, including projects, workflows, custom fields, and user permissions.Define the migration scope and identify critical tasks (e.g., data cleanup, user management).Develop migration strategy and detailed timeline.Set up corresponding projects and customize work item types in Jira Gov Cloud.Choose and configure the appropriate migration tools or methods.Conduct test migrations and validate results before production rollout.Migrate projects, workflows, custom fields, and user permissions from Jira Data Center to Jira Gov Cloud.Migrate Jira plugin data alongside project migrations.Perform post-migration validation and obtain stakeholder sign-off.Identify and manage migration risks and mitigation strategies.Ensure workflows and permissions function properly in Jira Gov Cloud.Collaborate with cross-functional teams and stakeholders.Document migration process and lessons learned.Define data mapping for unsupported or custom configurations.Develop internal and user facing documentation outlining changes and guidance.Education and Years of Experience: Bachelor's degree in information technology, Computer Science, Software Engineering or related technical or functional discipline.Required and Desired Skills/Certifications:Strong understanding of Jira's architecture, schemes, configurations, and data structures.Experience with data export, import, and validation process.Familiar with tools or techniques for migrating data between platforms (e.g., Migration Assistant, CSV imports, API usage).Experience migrating and supporting Jira plugins (e.g., Jira Workflow Toolbox, Email This Issue, Big Picture, eazyBI).Ability to plan, organize, and manage a migration project from start to finish.Scripting skills (e.g., Groovy, Python) for automating migration tasks or configurations.Experience with API integrations.Experience with Atlassian Access (SSO, SCIM provisioning, and user lifecycle management).Familiarity with Atlassian Cloud limitations vs Data Center.Experience setting up and administering Jira in Atlassian Government Cloud environments.Understanding of Atlassian Data Center and Government Cloud licensing models and user access.Proficiency in using and configuring Jira, including project setup, task management, and basic customization.Familiarity with the Jira Cloud Migration Assistant.Experience setting up and managing Jira Gov Cloud DVCS integrations with on-prem applications.Understanding and knowledge of Jira Service Management (JSM).Strong verbal and written communication skills and the ability to interact with business and technical personnel at all levels of an organization.Strong observational skills, analytical, and results oriented.Strong problem-solving skills, and a passion to learn.Strong organizational skills.Proficiency using Microsoft Office Suite.Additional Requirements: Successful completion of a Public Trust background investigation and/or a Public Trust clearance.Min Citizenship Status Required: Must be a U.S. CitizenPhysical Requirements: No Physical requirement needed for this position