ZipRecruiter

Log In

2

Remote Machine Translation Jobs (NOW HIRING)

SOSi

Editor

Reston, VA · On-site +1

Experience editing work of linguists, including translation of foreign media materials and machine translations. Additional Information Work Environment * Remote. Working at SOSi All interested ...

SOSi

Editor

Reston, VA · On-site +1

Experience editing work of linguists, including translation of foreign media materials and machine translations. Additional Information Work Environment * Remote. Working at SOSi All interested ...

SOSi

Editor

Reston, VA · Remote

Experience editing work of linguists, including translation of foreign media materials and machine translations. Additional Information Work Environment * Remote. Working at SOSi All interested ...

SOSi

Editor

Reston, VA · Remote

Experience editing work of linguists, including translation of foreign media materials and machine translations. Additional Information Work Environment * Remote. Working at SOSi All interested ...

LILT (Production)

Linguist - Hawaiian - Remote

Honolulu, HI · Remote

$34 - $36.25/hr

A recognized graduate qualification in translation, linguistics, or language studies. * Or a ... Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsMachine Translation JobsRemote Machine Translation Jobs

Remote Machine Translation information

See salary details

$31.5K

$128.8K

$193.5K

How much do remote machine translation jobs pay per year?

As of May 31, 2026, the average yearly pay for remote machine translation in the United States is $128,769.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $101,500.00 and $155,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Machine Translation vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Machine TranslationRemote Localization Specialist
CredentialsLanguage processing, NLP, translation software knowledgeLanguage proficiency, cultural knowledge, translation tools
Work EnvironmentSoftware platforms, cloud-based tools, AI systemsTranslation projects, client communication, cultural adaptation
Industry UsageTech, AI, translation servicesMedia, gaming, software, global marketing

Remote Machine Translation focuses on developing and managing AI-driven translation systems, while Remote Localization Specialists adapt content culturally for target markets. Both roles require language skills, but Machine Translation emphasizes technical and software expertise, whereas Localization Specialists focus on cultural nuances and client communication.

More about Remote Machine Translation jobs
What cities are hiring for Remote Machine Translation jobs? Cities with the most Remote Machine Translation job openings:
What are the most commonly searched types of Machine Translation jobs? The most popular types of Machine Translation jobs are:
What states have the most Remote Machine Translation jobs? States with the most job openings for Remote Machine Translation jobs include:
What job categories do people searching Remote Machine Translation jobs look for? The top searched job categories for Remote Machine Translation jobs are:
Remote Machine Translation jobs near you
Infographic showing various Remote Machine Translation job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, and 14% Part Time. Highlights an 45% Physical, 8% Hybrid, and 47% Remote job distribution, with an average salary of $128,769 per year, or $61.9 per hour.

Editor

SOSi

Reston, VA • On-site, Remote

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

Company Description
Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.
Job Description
Overview
**This position is contingent upon award of contract**
SOS International LLC (SOSi) is seeking an Editor to support a US Government Client. The Editor will be the final quality control for translations and serial products before dissemination. The Editor will support a larger team and will be the authoritative expert of the Client stye-guide.
Essential Job Duties
  • Ensure all products are grammatically correct according to idiomatic American English and customer's standards.
  • Apply Client style-guide, including standardized spellings for people and places.
  • Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.
  • Apply substantive and linguistic knowledge of target issue areas.

Qualifications
Minimum Requirements
  • High School Diploma.
  • 7 years of relevant experience, including editing work of linguists/translators.
  • Experience with supporting programs of similar size and scope.
  • Proficiency with Microsoft Teams, Excel, and Word.
  • Excellent written and oral communication skills, ability to engage collaboratively and effectively in a virtual environment within a diverse team.
  • Strong time and task management skills.

Preferred Qualifications
  • Bachelor's Degree and five years of relevant experience.
  • Experience supporting the Intelligence Community (IC).
  • Experience editing work of linguists, including translation of foreign media materials and machine translations.

Additional Information
Work Environment
  • Remote.

Working at SOSi
All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.

Apply