2

Remote Localization Project Manager Jobs in Michigan

NOTE TO CANDIDATES - This is a 100% remote opportunity. Our Livonia, MI laboratory is looking for a Senior Project Manager to join their Client Services team specifically focusing on our Federal ...

Project/Program Management Job Schedule: Full time Remote: No The Opportunity: JR Automation, a Hitachi Group Company, is driven to deliver customer success worldwide. We provide intelligent ...

The Litigation Project Manager position is fully remote and open to our offices in Michigan, Illinois, Texas and California. ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES * Serve as a primary point of ...

The Litigation Project Manager position is fully remote and open to our offices in Michigan, Illinois, Texas and California. ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES * Serve as a primary point of ...

IT Project Manager

Lansing, MI ยท Remote

$99K - $118K/yr

You will be able to work remote 75% of the time and be expected to be on the client site 25% of the ... Manage project plans and teamwork assignments, directing and checking work efforts using strong ...

IT Project Manager

Kalamazoo, MI ยท Remote

$92K - $109K/yr

You will be able to work remote 75% of the time and be expected to be on the client site 25% of the ... Manage project plans and teamwork assignments, directing and checking work efforts using strong ...

Showing results 21-40

Remote Localization Project Manager information

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Michigan? For Remote Localization Project Manager jobs in Michigan, the most frequently searched job titles are:
What cities in Michigan are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities in Michigan with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Michigan as of August 2026, with employment types broken down into 63% Full Time, 28% Part Time, and 9% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.

Senior Project Manager

SGS U.S. Holding Inc.

Livonia, MI โ€ข Remote

Full-time

Posted 27 days ago


Job description

Company Description

SGS is the world's leading Testing, Inspection and Certification company. We operate a network of over 2,700 laboratories and business facilities across 119 countries, supported by a team of 99,250 dedicated professionals. With over 145 years of service excellence, we combine the precision and accuracy that define Swiss companies to help organizations achieve the highest standards of quality, safety and compliance.

Our brand promise,ย when you need to be sure, underscores our commitment to reliability, integrity and trust - enabling businesses to thrive with confidence. We proudly deliver our expert services through the SGS name and trusted specialized brands, including Brightsight, Bluesign, Maine Pointe and Nutrasource.

ย 

SGS is publicly traded on the SIX Swiss Exchange under the ticker symbol SGSN (ISIN CH0002497458, Reuters SGSN.S, Bloomberg SGSN:SW).

Job Description

NOTE TO CANDIDATES - This is a 100% remote opportunity.

Our Livonia, MI laboratoryย is looking for a Seniorย Project Managerย to join their Client Services team specifically focusing on our Federal Programs!ย ย 

A Senior Project Manager is a key member of the Client Services Team, serving as a client advocate and laboratory liaison. This role is responsible for managing a significant portfolio of primarily premier clients and clients with complex needs and technical requirements. The Sr. Project Manager is expected to build strong working relationships with our clients and technical staff. The Sr. Project Manager is deeply involved with project management process refinement and training within the team. This role is responsible for guiding successful, on-time completion of the clients' project beginning with the first contact (i.e. request for quote, bottle kits, etc.), through the lab (i.e. analytical details, status, etc., to the final deliverables and invoicing. The Sr. Project Manager manages a dedicated portfolio of high profile clients with high annual analytical spend. The Sr. Project Manager will work within a functional group consisting of a Project Manager Assistant and Project Managers. The Sr. Project Manager is expected to become familiar with the complexities of their own projects and the ongoing work within their group. The Sr. Project Manager will also be responsible for training the PM I and/or PM II on high-level, technical aspects of project management and environmental regulatory requirements. The Sr. Project Manager will also be responsible for training and delegating tasks to the Project Manager Assistants.

Job functions:

  • Acts a the main point of contact/client services representative for a dedicated list of of high profile clients with high annual analytical spend.
  • Aids the client with all aspects of project setup, including the initial quote, supply order, sample receipt, data reporting, and invoicing.
  • Responsible for training the PM I and/or PM II on high-level, technical aspects of project management and environmental regulatory requirements, and delegating tasks to the Project Manager Assistants.
  • Fosters collaborative relationships with the client, laboratory operations, and sales team to support long term, successful relationships between all parties.
  • Staff meetings and client meetings are critical to relay information about past, current, and upcoming projects.
  • Acts as the client liaison to the laboratory to ensure all aspects of the project are carried out in the best interest of the client and laboratory operations to meet TAT deadline.
  • Responsible for keeping all accounts project managed and up to date and accurate.
  • Monitors project status and provides regular updates through proactive communication to the client, lab operations, and sales team related to project status. Effective and efficient communication is key between all areas of the laboratory and the client and is the responsibility of the Project Manager.
  • Understands all applicable aspects of the client project, including rationale for the project, regulations that affect the project, and the different methods employed by the client and laboratory to produce results. A knowledge of environmental regulations is helpful, including: NPDES. SW-846.
  • Documents and executes client requests including bottle orders, tracking samples, LIMS login, change orders, etc.
  • Reviews project data and invoicing for accuracy and completeness before sending final reports to the client.
  • Participates in offsite and/or virtual client meetings as coordinated with the Sales team.
  • Promotes a positive working atmosphere and represent SGS in a positive manner inside and outside of the laboratory.
  • Performs other duties as assigned to ensure that SGS can fulfill its mission of quality, service, and growth.
  • Establishes and set up laboratory protocols for the execution of complex or atypical analytical and reporting requirements.
Qualifications
  • Associates' degree or equivalent industry experience (Required)
  • Minimum of 5 year experience as a Project Manager (Required)
  • Experience with High Volume Clients or Complex PM work (Required)
  • Bachelor's degree in Environmental Science, Biology, Chemistry, or a related field (Preferred)
  • 3+ years of experience as a Client Project Manager II (Preferred)
  • Advanced oral and written communications skills (Required)
  • Self-initiative and Resource Utilization (Required)
  • Advanced English language, reasoning, and mathematical skills (Required)
  • Advanced computer skills (Required)
  • Excellent attention to detail (Required)
  • Solid critical thinking skills to anticipate and solve problems in a systematic manner (Required)
  • Ability to manage and coordinate multiple projects in a fast-paced, highly professional environment. (Required)
Additional Information

SGS is an Equal Opportunity Employer, and as such we recruit, hire, train, and promote persons in all job classifications without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, age, marital status, sexual orientation, gender identity or expression, genetics, status as a protected veteran, or any other characteristics protected by law.

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily with or without reasonable accommodations. The requirements listed above are representative of the knowledge, skills, and/or abilities required.

This job description should not be construed as an exhaustive statement of duties, responsibilities or requirements, but a general description of the job. Nothing contained herein restricts the company's rights to assign or reassign duties and responsibilities to this job at any time.

If you are applying for a position within the United States and you have difficulty completing the on-line employment application because of a disability, please call 201-508-3149 for assistance and leave a message. You will receive a call back.ย  Please note, this phone number is not for general employment information, but is only for individuals who are experiencing difficulty applying for a position due to a disability.