ZipRecruiter

Log In

2

Remote Interpreter Jobs in Colorado (NOW HIRING)

Action Behavior Centers

Remote Pediatric PsyD

Denver, CO · On-site +1

$100K - $125K/yr

Write diagnostic evaluation reports based on interpretation of test results What you will bring ... Remote Work Benefit: The role allows for testing, and report writing to be done via telehealth ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInterpreter JobsRemote Interpreter JobsRemote Interpreter Jobs in Colorado

Remote Interpreter information

See Colorado salary details

$13

$33

$42

How much do remote interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for remote interpreter in Colorado is $33.53, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.54 and $40.67 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a remote interpreter do?

The job duties of a remote interpreter involve working to interpret language for a company or client. Some interpreters do verbal translations over the phone while others perform written work. As a remote employee or freelance interpreter, you work offsite and communicate over the internet or telephone to perform your duties. Your responsibilities may vary from client to client. For example, you may read or listen to something in one language and interpret it into another language. Alternatively, you may work with audio or video files or listen to someone speak and interpret their words.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote interpreter, and why are they important?

To thrive as a Remote Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening and memory skills, and relevant certifications such as those from the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) or similar. Familiarity with remote interpreting platforms (like Zoom or Interprefy), secure communication tools, and sometimes specialized terminology databases is expected. Exceptional soft skills include cultural sensitivity, quick thinking, and the ability to remain neutral and professional under pressure. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication between parties in diverse and potentially sensitive situations.

What are some common challenges remote interpreters face, and how can they effectively manage them?

Remote interpreters often encounter challenges such as technical issues with audio or video platforms, managing background noise, and adapting quickly to different subject matter or dialects. To effectively manage these challenges, it’s important to have a reliable internet connection, a quiet and professional workspace, and familiarity with various remote conferencing tools. Continuous professional development, such as practicing active listening and staying updated on terminology, also helps interpreters deliver accurate services even in dynamic or high-pressure situations.

What is the difference between Remote Interpreter vs Remote Translator?

AspectRemote InterpreterRemote Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time spoken language interpretation, often live or via video callsWritten language translation, document and text-based work
Industry UsageHealthcare, legal, conference interpreting, customer supportPublishing, legal, technical, website localization

Remote Interpreters focus on real-time spoken language interpretation, often requiring live communication skills and interpretation certifications. Remote Translators work with written content, translating documents and texts. Both roles require language proficiency and industry-specific knowledge, but they differ mainly in the mode of communication and certification requirements.

Can remote interpreters work from home?

Yes, remote interpreters can work from home, as their role primarily involves providing language interpretation services via phone or video conferencing tools. They typically need a quiet environment, reliable internet, and sometimes specific certification or language proficiency requirements. Many remote interpreting jobs offer flexible schedules and require familiarity with interpretation platforms.
More about Remote Interpreter jobs

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Colorado?

The most popular types of Interpreter jobs in Colorado are:

What are popular job titles related to Remote Interpreter jobs in Colorado?

For Remote Interpreter jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Interpreter jobs in Colorado look for?

The top searched job categories for Remote Interpreter jobs in Colorado are:

What cities in Colorado are hiring for Remote Interpreter jobs?

Cities in Colorado with the most Remote Interpreter job openings:

Remote Interpreter jobs near you
Infographic showing various Remote Interpreter job openings in Colorado as of August 2026, with employment types broken down into 52% Full Time, 16% Part Time, and 32% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $69,747 per year, or $33.5 per hour.

Video Remote Medical Interpreter

Pride Health

Aurora, CO • Remote

Contractor

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted yesterday

New

Job description

Pride Health is hiring a Video Remote Medical Interpreter to support our client's healthcare facility in Aurora, CO. Interested? Apply Today!
Job Details:
Schedule: Fixed schedule, e.g., Monday-Friday 8 am – 5 pm with standard breaks.
Location: Aurora, CO - 80014
Job Type: Local contract
Contract Length: 3 months of Contract (Possibility of Extension)
Pay Range: $25 - $28 per Hour on W2.
*Pay offered is based on experience, expertise, credentialing, and education.
Duties:
  • Provide video remote interpretation in patients' preferred language.
  • Interpret medical terminology accurately during clinical and non-clinical interactions.
  • Maintain patient confidentiality and privacy compliance.
  • Translate written documents as needed.
  • Support care teams with cultural and linguistic expertise.
Requirements:
  • Pass the client’s medical interpreter competency assessment.
  • Completion of a 40-hour medical interpreter training program.
  • Minimum 2 years of medical interpreting experience.
  • MUST BE A FLUENT SPANISH SPEAKER.
  • Strong bilingual communication skills and medical terminology knowledge.
  • Basic computer proficiency and ability to work independently.
  • Preferred:
  • Prior Video Remote Interpretation experience.
  • Certified Medical Interpreter (CMI) or Certified Healthcare Interpreter (CHI) credential.
Pride-Health offers eligible employee’s comprehensive healthcare coverage (medical, dental, and vision plans), supplemental coverage (accident insurance, critical illness insurance and hospital indemnity), 401(k)-retirement savings, life & disability insurance, an employee assistance program, legal support, auto, home insurance, pet insurance and employee discounts with preferred vendors.
Equal Employment Opportunity
Pride-Health is an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of the race, religious creed, color, national origin, ancestry, physical disability, mental disability, reproductive health decision making, medical condition, genetic information, marital status, sex, gender, gender identity, gender expression, age, sexual orientation, veteran or military status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.
Fair Chance Employment
Pride-Health is a Fair Chance employer. We consider all qualified applicants, including those with criminal histories, in a manner consistent with applicable state and local Fair Chance laws and ordinances, including, the California Fair Chance Act and all applicable local Fair Chance ordinances.
Accommodations
We are committed to providing reasonable accommodations to applicants and employees with disabilities. If you require a reasonable accommodation to participate in the application or interview process, or to perform the essential functions of this role, please contact us.
Only applicable for San Francisco Candidates: Under the San Francisco Lactation in the Workplace Ordinance, we will provide written notice of lactation accommodation rights, and this notice will automatically be given upon hiring, any inquiry of parental leave or lactation accommodation.
Only applicable for Kentucky positions: For this type of employment, state law requires a criminal record check as a condition of employment. This applies to direct care staff (Examples: RN, LPN, Nurse Aides, Therapists) referred to Kentucky nursing facilities, assisted living communities, or long-term care facilities, in accordance with KRS 216.793.
#PHCNonClinicalZip
TPrideGlobal and it's affiliates offers eligible employee's comprehensive healthcare coverage (medical, dental, and vision plans), supplemental coverage (accident insurance, critical illness insurance and hospital indemnity), 401(k)-retirement savings, life & disability insurance, an employee assistance program, legal support, pet insurance and employee discounts with preferred vendors.

Company Description

Pride Health offers eligible employee’s comprehensive healthcare coverage (medical, dental, and vision plans), supplemental coverage (accident insurance, critical illness insurance and hospital indemnity), 401(k)-retirement savings, life & disability insurance, an employee assistance program, legal support, pet insurance and employee discounts with preferred vendors.

Equal Employment Opportunity
Pride Health is an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of the race, religious creed, color, national origin, ancestry, physical disability, mental disability, reproductive health decision making, medical condition, genetic information, marital status, sex, gender, gender identity, gender expression, age, sexual orientation, veteran or military status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.

Fair Chance Employment
Pride Health is a Fair Chance employer. We consider all qualified applicants, including those with criminal histories, in a manner consistent with applicable state and local Fair Chance laws and ordinances, including, the California Fair Chance Act and all applicable local Fair Chance ordinances.

Accommodations
We are committed to providing reasonable accommodations to applicants and employees with disabilities. If you require a reasonable accommodation to participate in the application or interview process, or to perform the essential functions of this role, please contact us.

Only applicable for San Francisco Candidates: Under the San Francisco Lactation in the Workplace Ordinance, we will provide written notice of lactation accommodation rights, and this notice will automatically be given upon hiring, any inquiry of parental leave or lactation accommodation.

Only applicable for Kentucky positions: For this type of employment, state law requires a criminal record check as a condition of employment. This applies to direct care staff (Examples: RN, LPN, Nurse Aides, Therapists) referred to Kentucky nursing facilities, assisted living communities, or long-term care facilities, in accordance with KRS 216.793.

PRIDE Health logo

About PRIDE Health

Sourced by ZipRecruiter

PRIDE Health is the minority-owned healthcare recruitment division of Pride Global--an integrated human capital solutions and advisory firm. With our robust and abundant travel nursing and allied health employment options across the U.S., PRIDE Health will allow you to help change the way the world lives and heals as it connects you with the industry's leading healthcare organizations.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

2010

View All PRIDE Health Jobs