ZipRecruiter

Log In

1

Interpreter Manager Jobs in Colorado (NOW HIRING)

The GEO Group

INTERPRETER

Aurora, CO

$28.05/hr

From the development of state-of-the-art facilities and the provision of management services and ... Experience as an interpreter or translator working with children or adolescents in a social ...

The GEO Group

INTERPRETER

Aurora, CO

$28.05/hr

From the development of state-of-the-art facilities and the provision of management services and ... Experience as an interpreter or translator working with children or adolescents in a social ...

The GEO Group

INTERPRETER

Aurora, CO · On-site

$28.05/hr

From the development of state-of-the-art facilities and the provision of management services and ... Experience as an interpreter or translator working with children or adolescents in a social ...

Reviver Global

On-Site Interpreter

Castle Rock, CO · On-site

Interpreters listen to a speaker in one language and accurately render the message into another ... Ability to work independently, manage schedules, and adapt to different environments. * Reliable ...

TheraPeds

American Sign Language Interpreter

Englewood, CO · On-site

$1.8K - $2.4K/wk

Organizational and time management skills * Demonstrated ability to exercise a high level of tact ... Interpreter for a school-based position in Greenwood Village, CO. This role is ideal for candidates ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInterpreter JobsInterpreter Manager JobsInterpreter Manager Jobs in Colorado

Interpreter Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Interpreter Manager, and why are they important?

To thrive as an Interpreter Manager, you need expertise in language services, team leadership, and project management, often supported by a degree in linguistics or related fields. Familiarity with scheduling software, translation management systems, and industry certifications such as ATA or ISO are commonly expected. Strong interpersonal, organizational, and problem-solving abilities help you effectively coordinate interpreters and resolve client needs. These skills ensure efficient operations, high-quality language service delivery, and client satisfaction in a dynamic environment.

What are some common challenges Interpreter Managers face when coordinating multilingual teams, and how can they be addressed?

Interpreter Managers often encounter challenges such as scheduling interpreters with the appropriate language expertise, ensuring consistent quality of service, and managing high-demand periods or last-minute requests. Effective use of scheduling software, clear communication protocols, and ongoing training can help address these issues. Additionally, fostering a collaborative team environment and regularly reviewing performance feedback ensures interpreters are supported and clients’ needs are met efficiently.

What is the difference between Interpreter Manager vs Interpreter?

AspectInterpreter ManagerInterpreter
CredentialsOften requires certification in interpretation and management experienceTypically requires interpretation certification or language proficiency tests
Work EnvironmentSupervises teams, manages schedules, and oversees interpretation servicesProvides interpretation services directly to clients or organizations
Employer & IndustryFound in healthcare, legal, government, and corporate sectorsWorks in similar sectors, often as freelance or employed interpreters
Search & Comparison IntentLooking for managerial roles overseeing interpretersSeeking direct interpretation roles or freelance opportunities

The main difference between an Interpreter Manager and an Interpreter is that the Manager oversees interpretation teams and manages operations, while the Interpreter provides direct language interpretation services. The Manager role involves leadership, coordination, and administrative tasks, whereas the Interpreter focuses on delivering language support directly to clients.

What are Interpreter Managers?

Interpreter Managers are professionals responsible for overseeing interpreter services within an organization or agency. Their duties include recruiting, training, and scheduling interpreters, ensuring quality standards are met, and managing resources to support clients who need language assistance. They may also develop policies, handle client requests, and address any issues related to language access or interpreter performance. Interpreter Managers play a crucial role in bridging communication barriers and ensuring compliance with legal and ethical standards. Their work is essential in healthcare, legal, educational, and community service settings.
What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Colorado? The most popular types of Interpreter jobs in Colorado are:
What cities in Colorado are hiring for Interpreter Manager jobs? Cities in Colorado with the most Interpreter Manager job openings:
Interpreter Manager jobs near you
Infographic showing various Interpreter Manager job openings in Colorado as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 64% Full Time, 19% Part Time, 2% Temporary, 13% Contract, and 1% Summer. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution.
INTERPRETER

INTERPRETER

The GEO Group

Aurora, CO

$28.05/hr

Full-time

Posted 22 days ago

The GEO Group rating

7.3

Company rating: 7.3 out of 10

Based on 53 frontline employees who took The Breakroom Quiz

11th of 42 rated prisons

Job description

Overview

Are you looking for a career you can feel good about? We hire only those that strive to do their best. By joining our family, you'll receive the honor and recognition that comes with working for the industry's global leader in evidenced based rehabilitation.

Who We Are:

GEO provides complementary, turnkey solutions for numerous government partners worldwide across a spectrum of diversified correctional and community reentry services. From the development of state-of-the-art facilities and the provision of management services and evidence-based rehabilitation to the post-release reintegration and supervision of individuals in the community, GEO offers fully diversified, cost-effective services that deliver enhanced quality and improved outcomes.

Why Work for GEO:

  • We believe that work is more than a place you go to every day. It is about being inspired and motivated to achieve extraordinary things.
  • Employee benefits play an important role in making The GEO Group a great place to work. At GEO, we believe in the three pillars of employee wellbeing: physical, emotional, and financial. With comprehensive benefits and competitive wages, we trust that you will find all the resources you need here to be successful.

Responsibilities

Summary:

This position is responsible for listening, understanding and translating spoken or written statements and translate them into English.

Primary Duties and Responsibilities:

  • Facilitates effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken or written language to another to mediate discussions.
  • Attends conferences and meetings and act as official translator.
  • Translates for residents so they can understand center officials.
  • Relays concepts and ideas between languages.
  • Converts written materials from one language into another, such as books, publications, or web pages.
  • Creates a new text that reproduces the content and style of the original..
  • Edits and proofreads text to accurately reflect language.
  • Receives and submits assignments electronically.
  • Uses dictionaries and glossaries for references.
  • Utilizes computer-assisted translation.
  • Facilitates communication for residents with limited English proficiency.
  • Translates at meetings such as attorney-client meetings, preliminary hearings, arraignments, depositions and trials.
  • Interprets both legal terminology and colloquial language.
  • Reads aloud documents in a language other than that in which they were written.
  • Provides language services to healthcare residents with limited English proficiency.
  • Translates resident materials and informational brochures issued by medical facility.
  • Accompanies resident and facilitates communication between receiving party and visitors.Other duties as assigned.

Qualifications

Minimum Requirements:

  • High School Diploma or equivalent or greater.
  • Experience as an interpreter or translator working with children or adolescents in a social services setting is highly preferred.
  • Demonstrated ability to interpret and translate between Spanish, K’iche, and English.
  • Above average interpersonal skills. Must be able to communicate effectively with all levels within the facility, in addition to a variety of outside customers with varying interests.
  • Excellent writing skills. Must be able to thoroughly and effectively document all work performed in the position.
  • Ability to work with computers and the necessary software typically used by the department.
  • Must possess an active, valid driver's license.
  • Must be at least twenty-one (21) years of age or older.
  • Must be a United States Citizen.

GEO Secured Services

What The GEO Group employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom