2

Remote Data Analyst Spanish Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

... remote locations. ** About our Team : LexisNexis Legal & Professional, serving customers in over ... Data Analysis and Modeling : Oversee advanced data analysis, modeling, and machine learning to ...

... remote locations. ** About our Team : LexisNexis Legal & Professional, serving customers in over ... Data Analysis and Modeling : Oversee advanced data analysis, modeling, and machine learning to ...

Lead Data Engineer

Raleigh, NC · On-site +1

$111K - $133K/yr

Experience working with remote teams Nice-to-Haves   * AWS Solutions Architect / Developer / Data Analytics Specialty certifications, Professional certification is a plus. * Bachelor Degree in ...

Lead Data Engineer

Raleigh, NC · On-site +1

$111K - $133K/yr

Experience working with remote teams Nice-to-Haves   * AWS Solutions Architect / Developer / Data Analytics Specialty certifications, Professional certification is a plus. * Bachelor Degree in ...

Lead Data Engineer

Raleigh, NC · On-site +1

$111K - $133K/yr

Experience working with remote teams Nice-to-Haves   * AWS Solutions Architect / Developer / Data Analytics Specialty certifications, Professional certification is a plus. * Bachelor Degree in ...

Data Security Architect (Remote)

Durham, NC · On-site +1

$61.50 - $79.25/hr

Architect data security controls for advanced analytics and AI/ML pipelines, including protection of training datasets, model pipeline integrity, RAG data source governance, and controls preventing ...

As the Data Science Director for Pricing & Underwriting, you will lead high-impact teams that build ... Translate complex analytical concepts into clear business insights, helping stakeholders understand ...

next page

Showing results 1-20

Remote Data Analyst Spanish information

See Raleigh, NC salary details

$33.1K

$80.3K

$132.2K

How much do remote data analyst spanish jobs pay per year?

As of Jul 20, 2026, the average yearly pay for remote data analyst spanish in Raleigh, NC is $80,333.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $60,800.00 and $94,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Remote Data Analyst Spanish do?

A Remote Data Analyst Spanish is responsible for collecting, analyzing, and interpreting data for organizations, with a particular focus on Spanish-language data sets or clients. They use statistical tools and data visualization techniques to identify trends and provide actionable insights. Working remotely, they collaborate with teams to support business decisions, create reports, and ensure data accuracy, often leveraging their Spanish language skills for communication and analysis.

What is the difference between Remote Data Analyst Spanish vs Remote Data Analyst French?

AspectRemote Data Analyst SpanishRemote Data Analyst French
Required credentialsBachelor's in Data Science, Statistics, or related field; proficiency in Spanish; basic data analysis toolsBachelor's in Data Science, Statistics, or related field; proficiency in French; basic data analysis tools
Work environmentRemote, often with international companies serving Spanish-speaking marketsRemote, often with international companies serving French-speaking markets
Employer usageCompanies targeting Spanish-speaking clients or marketsCompanies targeting French-speaking clients or markets
Search intentLooking for Spanish-language data analysis rolesLooking for French-language data analysis roles

The main difference between Remote Data Analyst Spanish and Remote Data Analyst French lies in language proficiency and target markets. Both roles require similar technical skills and certifications but focus on serving different language-speaking audiences, making them distinct in language requirements and regional client base.

How does being a Remote Data Analyst Spanish impact collaboration with international teams?

As a Remote Data Analyst Spanish, you will frequently collaborate with colleagues across different countries and time zones, often acting as a language and cultural bridge. This requires strong communication skills, flexibility in scheduling virtual meetings, and the ability to work independently while staying connected with the team. You'll likely use collaborative tools like Slack, Zoom, and shared dashboards to coordinate projects, provide data insights, and ensure that Spanish-language data sets are accurately interpreted and reported. Successfully navigating these dynamics can open up further opportunities for advancement within international analytics teams.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Data Analyst (Spanish), and why are they important?

To thrive as a Remote Data Analyst (Spanish), you need strong analytical and statistical skills, proficiency in data visualization, and fluency in both Spanish and English, typically supported by a degree in data science, statistics, or a related field. Familiarity with technical tools such as SQL, Python or R, and platforms like Tableau or Power BI is often required, along with experience using remote collaboration systems. Exceptional attention to detail, problem-solving abilities, and effective communication—especially cross-culturally—are valuable soft skills for this role. These qualifications enable accurate data-driven insights and seamless teamwork across diverse, often international, environments.
What job categories do people searching Remote Data Analyst Spanish jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Remote Data Analyst Spanish jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Remote Data Analyst Spanish jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Remote Data Analyst Spanish job openings:
Senior Business Systems Analyst - Enterprise Architecture Governance (Remote)

Senior Business Systems Analyst - Enterprise Architecture Governance (Remote)

First Citizens Bank

Raleigh, NC • Remote

$111K - $170K/yr

Full-time

Posted 10 days ago


First Citizens Bank rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 104 frontline employees who took The Breakroom Quiz

92nd of 149 rated banks


Job description

Overview

This is a remote role that may be hired in several markets across the United States.

This position leads analytic efforts, delivers strategic insight, and acts as a technical expert for business systems within the Bank. Performs at the highest level of service complexity in support of system operations, performance, and usage. Develops advanced solutions and specifications to resolve process issues, which may involve elements of testing and development. Serves as a resource to wider business units or associates, and may provide a leadership role for less experienced analysts.


Responsibilities

Data Analysis, Insights & Performance Management

  • Analyze business, operational, application, and technology performance data to identify trends, risks, opportunities, and areas for improvement.
  • Develop and maintain metrics, KPIs, Power-Bi dashboards, and reporting that measure governance effectiveness, technology adoption, operational health, and business outcomes.
  • Perform root-cause analysis using quantitative and qualitative data to support issue resolution and strategic decision-making.
  • Evaluate system utilization, process efficiency, service performance, and data quality to drive continuous improvement initiatives.
  • Translate complex technical and business data into actionable insights and recommendations for senior leadership and governance forums.
  • Partner with business, technology, and analytics teams to establish performance measures and success criteria for initiatives and solutions.
  • Support data-driven decision making through analysis of trends, dependencies, risks, costs, and benefits across enterprise technology investments.

 Business Requirements & Technology Strategy

  • Elicit, analyze, and translate business needs into technology-enabled solutions.
  • Collaborate with enterprise architecture, cybersecurity, infrastructure, application development, operations, and business teams to ensure solutions align with strategic objectives.
  • Evaluate solution alternatives, risks, dependencies, and implementation approaches.
  • Ensure proposed solutions align with enterprise standards, governance requirements, and technology roadmaps.
  • Lead requirements workshops and facilitate consensus among stakeholders.

 Technology Enablement & Continuous Improvement

  • Serve as a trusted advisor for business and technology stakeholders regarding enterprise systems, processes, and capabilities.
  • Identify opportunities to improve operational efficiency, user experience, process automation, and data quality.
  • Coordinate across technical teams to resolve complex issues and implement enhancements.
  • Drive continuous improvement initiatives using data, stakeholder feedback, and industry best practices.

 Enterprise Problem Solving & Solution Delivery

  • Lead the assessment of complex business and technology challenges by partnering across business units, technology teams, risk functions, and third-party providers.
  • Analyze current-state processes, controls, systems, and dependencies to identify root causes and develop sustainable solutions.
  • Drive end-to-end solution delivery, coordinating internal and external resources to achieve desired business outcomes.
  • Facilitate decision-making among stakeholders with competing priorities and requirements.
  • Develop business cases, implementation roadmaps, and success metrics for strategic initiatives.

 Technology Governance & Risk Management

  • Ensure initiatives adhere to enterprise technology standards, architecture principles, information security requirements, and risk management frameworks.
  • Partner with Technology Risk, Information Security, Compliance, and Audit teams to identify and mitigate technology-related risks.
  • Evaluate process and system controls and recommend improvements to strengthen governance and operational effectiveness.
  • Support governance forums and decision-making bodies through development of analysis, recommendations, and reporting.
  • Establish, maintain, and enforce governance standards, policies, and best practices across the enterprise.
  • Support the development and maintenance of enterprise governance frameworks, reference development documentation, and technical user guidelines.
  • Measure and report on Governance effectiveness through defined metrics and key performance indicators.

This job posting is expected to remain active for 45 days from the initial posting date listed above.  If it is necessary to extend this deadline, the posting will remain active as appropriate.  Job postings may come down early due to business need or a high volume of applicants.

If hired in North Carolina, the base pay for this position is generally between $111,000 and $170,000.  Actual starting base pay will be determined based on skills, experience, location, and other non-discriminatory factors permitted by law. For some roles, total compensation may also include variable incentives, bonuses, benefits, and/or other awards as outlined in the offer of employment.

Benefits are an integral part of total rewards and First Citizens Bank is committed to providing a competitive, thoughtfully designed and quality benefits program to meet the needs of our associates. More information can be found at https://jobs.firstcitizens.com/benefits.


Qualifications

Bachelor's Degree and 6 years of experience in Systems Support, or Analytics, or Operational Support OR High School Diploma or GED and 10 years of experience in Systems Support, or Analytics, or Operational Support

Preferred Skills:

  • Business Analysis & Problem Solving
  • Enterprise Technology Knowledge
  • Technology Governance & Risk Management
  • Strategic Thinking
  • Stakeholder Management
  • Executive Communication
  • Cross-Functional Leadership
  • Solution Design & Delivery
  • Data Analysis & Decision Support
  • Process Improvement
  • Influencing Without Authority
  • Change Management

Benefits are an integral part of total rewards and First Citizens Bank is committed to providing a competitive, thoughtfully designed and quality benefits program to meet the needs of our associates. More information can be found at https://jobs.firstcitizens.com/benefits.

Qualifications:

Bachelor's Degree and 6 years of experience in Systems Support, or Analytics, or Operational Support OR High School Diploma or GED and 10 years of experience in Systems Support, or Analytics, or Operational Support

Preferred Skills:

  • Business Analysis & Problem Solving
  • Enterprise Technology Knowledge
  • Technology Governance & Risk Management
  • Strategic Thinking
  • Stakeholder Management
  • Executive Communication
  • Cross-Functional Leadership
  • Solution Design & Delivery
  • Data Analysis & Decision Support
  • Process Improvement
  • Influencing Without Authority
  • Change Management

Benefits are an integral part of total rewards and First Citizens Bank is committed to providing a competitive, thoughtfully designed and quality benefits program to meet the needs of our associates. More information can be found at https://jobs.firstcitizens.com/benefits.

Education:UNAVAILABLEEmployment Type: FULL_TIME

What First Citizens Bank employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom