ZipRecruiter

Log In

2

Remote Court Reporter Proofreading Jobs (NOW HIRING)

Planet Depos

Legal Transcriber/Editor

Dallas, TX · On-site +1

$50K/yr

... court reporters. * Provide detailed feedback about scopist/transcriber transcript quality ... Fully Remote LEGAL TRANSCRIBER/EDITOR SHIFT: 9:00am - 5:00pm EST Monday-Friday LEGAL TRANSCRIBER ...

Dallas Law Firm

Junior Litigation Paralegal

Dallas, TX · On-site +1

$68K/yr

This role is not eligible for remote work. Compensation- $55,000-$68,000, depending on experience ... Coordinate service of process, deposition scheduling, court reporters, videographers, locations ...

Porter Scott

Legal Secretary

Sacramento, CA · On-site +1

$30 - $38/hr

... remote appearances, and travel arrangements. Coordinate scheduling with clients, opposing counsel, court reporters, interpreters, expert witnesses, and other third parties. Monitor and calendar court ...

Segal McCambridge

Paralegal (Remote)

Houston, TX · Remote

Experience handling Texas matters in both state and federal courts * Strong knowledge of litigation ... Meticulous attention to detail in drafting, editing, and proofreading legal documents * Proficiency ...

Woven Legal LLC

IP Litigation Paralgal

Doylestown, PA · Remote

$31 - $32/hr

... and proofreading pleadings, motions, discovery, and trial documents, coordinating electronic ... Federal court filings and procedures * PACER and CM/ECF * Federal Rules of Civil Procedure (FRCP)

Crain

Digital Editor

Chicago, IL · On-site +1

$70K - $80K/yr

Partner with reporters to strengthen digital storytelling,headlinesand presentation * Write ... Strong copy editing and proofreading skills with exceptional attention to detail * Ability to ...

Crain

Digital Editor

Detroit, MI · On-site +1

$70K - $80K/yr

Partner with reporters to strengthen digital storytelling,headlinesand presentation * Write ... Strong copy editing and proofreading skills with exceptional attention to detail * Ability to ...

Crain

Digital Editor

Cleveland, OH · On-site +1

$70K - $80K/yr

Partner with reporters to strengthen digital storytelling,headlinesand presentation * Write ... Strong copy editing and proofreading skills with exceptional attention to detail * Ability to ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCourt Reporter Proofreading JobsRemote Court Reporter Proofreading Jobs

Remote Court Reporter Proofreading information

See salary details

$33.5K

$80.5K

$124K

How much do remote court reporter proofreading jobs pay per year?

As of Jul 14, 2026, the average yearly pay for remote court reporter proofreading in the United States is $80,550.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $62,500.00 and $100,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Court Reporter Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Remote Court Reporter Proofreader, you need excellent grammar, punctuation, and attention to detail, often supported by experience or training in legal terminology and transcription. Familiarity with digital proofreading tools, court reporting software, and document-sharing platforms like Case CATalyst or Stenograph is typically required. Strong time management, communication skills, and the ability to work independently are crucial soft skills for this remote role. These abilities ensure the accuracy of legal transcripts and timely delivery, which are essential for legal proceedings and client satisfaction.

What is a Remote Court Reporter Proofreader?

A Remote Court Reporter Proofreader is a professional who reviews and corrects transcripts created by court reporters, ensuring accuracy and clarity in legal documents. They work from a remote location, often using digital tools to check for grammar, punctuation, formatting, and legal terminology errors. This role is critical, as legal transcripts must be precise and error-free for official court records. Remote proofreaders may work as freelancers or for agencies, and they typically need strong attention to detail and a solid understanding of legal language. The position allows for flexible work arrangements while contributing to the legal process.

What is the difference between Remote Court Reporter Proofreading vs Remote Court Reporter?

AspectRemote Court Reporter ProofreadingRemote Court Reporter
CredentialsStenographer certification, court reporting licenseStenographer certification, court reporting license
Work EnvironmentHome-based, transcription-focusedHome-based or in-court, recording and transcription
Primary TasksProofreading transcripts for accuracyCapturing spoken words during proceedings
Industry UsageLegal transcription, editingLegal proceedings, court reporting

Remote Court Reporter Proofreading involves reviewing and editing transcripts for accuracy, while Remote Court Reporters focus on capturing spoken words during legal proceedings. Both roles require similar certifications but differ in daily tasks and work focus, with proofreading emphasizing editing and court reporting emphasizing recording.

What are some common challenges faced by remote court reporter proofreaders, and how can they be managed?

Remote court reporter proofreaders often face challenges such as managing tight deadlines, maintaining focus during long transcripts, and ensuring accuracy despite varying audio quality or speaker accents. To manage these, it's important to establish a dedicated, distraction-free workspace and utilize specialized software that supports legal transcript formats. Regular communication with court reporters and staying updated on legal terminology also help in maintaining high-quality and timely work.
More about Remote Court Reporter Proofreading jobs
What cities are hiring for Remote Court Reporter Proofreading jobs? Cities with the most Remote Court Reporter Proofreading job openings:
What are the most commonly searched types of Court Reporter Proofreading jobs? The most popular types of Court Reporter Proofreading jobs are:
What states have the most Remote Court Reporter Proofreading jobs? States with the most job openings for Remote Court Reporter Proofreading jobs include:
What job categories do people searching Remote Court Reporter Proofreading jobs look for? The top searched job categories for Remote Court Reporter Proofreading jobs are:
Remote Court Reporter Proofreading jobs near you
Infographic showing various Remote Court Reporter Proofreading job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 14% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 90% Physical, 3% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $80,550 per year, or $38.7 per hour.

Remote Probate Paralegal (1099 Contractor)

Elite Virtual Assistants

Hamilton, OH • On-site, Remote

$25 - $35/hr

Contractor

Posted 8 days ago

Job description

Who We Are
Elite Virtual Assistants (EVA) provides experienced, U.S.-based legal assistants and paralegals to law firms across the country. Our mission is simple: allow attorneys to focus on practicing law while we provide highly skilled legal professionals who become trusted extensions of their teams.
We partner with firms that value professionalism, initiative, accountability, and exceptional client service. Our legal professionals work directly with attorneys in a variety of practice areas, providing meaningful support while enjoying the flexibility of remote work and the opportunity to build long-term client relationships.How Our Placement Process Works
Elite Virtual Assistants partners with law firms across the United States to connect experienced legal professionals with remote contract opportunities. By applying, you'll be considered for both this opportunity and future positions that align with your experience and qualifications.
While we carefully match candidates with our clients' needs, submission of an application does not guarantee placement or employment. Candidates selected to move forward will participate in our screening process and may be presented to one or more clients for consideration.
About the Position
We are seeking an experienced Probate Paralegal to support a busy and growing law firm. The ideal candidate has substantial hands-on experience with probate administration, is highly organized, communicates professionally with clients, and can confidently manage multiple active matters with minimal supervision.
Responsibilities
  • Prepare and draft probate petitions, pleadings, inventories, accountings, fiduciary documents, and related court filings.
  • Manage probate matters from estate opening through final distribution and closing.
  • Draft and revise estate planning documents, including wills, trusts, powers of attorney, healthcare directives, and related documents.
  • Prepare correspondence, engagement letters, and client communications.
  • Coordinate with clients, beneficiaries, fiduciaries, financial institutions, title companies, and court personnel.
  • Monitor court deadlines and maintain accurate case calendars.
  • Organize and maintain electronic client files and legal records.
  • Assist attorneys with gathering estate assets, preparing inventories, and organizing supporting documentation.
  • Schedule client meetings and assist with attorney calendar management.
  • Maintain strict confidentiality while demonstrating exceptional attention to detail.
Qualifications & Skills
  • Minimum of 5 years of experience as a Probate Paralegal or Legal Assistant.
  • Extensive experience handling probate administration from opening an estate through final closing.
  • Experience drafting probate pleadings, petitions, inventories, accountings, fiduciary documents, and related court filings.
  • Estate planning experience, including drafting wills, trusts, powers of attorney, and related documents.
  • Strong understanding of probate court procedures and filing requirements.
  • Experience communicating directly with clients, courts, financial institutions, and fiduciaries.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Exceptional organizational, proofreading, and time management skills.
  • Ability to prioritize multiple matters independently in a deadline-driven environment.
  • Proficiency in Microsoft Office, Adobe Acrobat, and legal practice management software such as Clio, MyCase or similar platforms.
Preferred Qualifications
  • Experience working in multiple state probate jurisdictions.
  • Familiarity with electronic court filing systems.
  • Experience with trust administration.
  • Self-motivated, proactive, and comfortable working independently in a fully remote environment.
**This is a part-time remote contractor (1099) position. If you are seeking full-time employment, supplemental income alongside your current full-time position, or a W-2 role, this opportunity is not the right fit.

Apply