2

Remote Automation Jobs in Oregon (NOW HIRING)

United States - Remote Other Considerations: U.S. Citizen or Permanent Resident Required with the ... Working under the direction of the Automation and Innovation Lead and in coordination with the ...

Manager, Marketing Automation

OR · Remote

$89K - $164K/yr

Remote or onsite, we are committed to ensuring you are fully engaged and included in our ... Automation & Journey Building: You'll design and manage automated marketing journeys, including ...

United States - Remote Other Considerations: U.S. Citizen or Permanent Resident Required with the ... Working under the direction of the Automation and AI Enablement Lead, in coordination with the ...

Lead Automation Engineer

OR · Remote

$80K - $130K/yr

About the Role You'll be the dedicated Automation Engineer embedded in Parachute Health's IT & ... We are remote-first with a dedicated NYC office and reimbursement options for co-working spaces.

Senior AI Automation Engineer

OR · Remote

$103K - $136K/yr

You'll own the Workato automation stack, engineer scalable AI workflows on top of core platforms ... Remote

Description SCADA & Automation Designers design, program, and integrate SCADA systems for utility ... This position offers a remote, work from home position. Qualifications We do not sponsor employees ...

We deliver automation through a Robotics-as-a-Service model that combines industrial robotics ... A one-time allowance for fully remote and hybrid employees to support an at-home or on-the-road ...

Senior Engineer, Test Automation

OR · Remote

$130K - $180K/yr

How This Role Makes a Difference As a Senior Engineer, Test Automation , you will be responsible ... Remote within the United States. This role requires 100% of work to be performed in a remote office ...

Lead Automation Engineer

$102K - $134K/yr

Lead Automation Engineer Remote Company Overview: AMSURG is an independent leader in ambulatory surgery center services, operating a network of more than 250 surgery centers nationwide. In ...

Lead Automation Engineer

$102K - $134K/yr

Lead Automation Engineer Remote Company Overview: AMSURG is an independent leader in ambulatory surgery center services, operating a network of more than 250 surgery centers nationwide. In ...

next page

Showing results 1-20

Remote Automation information

What is a Remote Automation job?

A Remote Automation job involves designing, developing, and maintaining automated systems and workflows from a remote location. This can include tasks such as scripting, testing, process automation, and managing automation tools to improve efficiency and reduce manual work. Roles in this field often require expertise in programming languages, automation frameworks, and cloud-based services. Industries like software development, IT, customer support, and manufacturing use remote automation to streamline operations.

What are the typical daily responsibilities of a Remote Automation specialist?

A Remote Automation specialist typically spends their day designing, developing, and maintaining automated processes or test scripts tailored to organizational workflows. This often involves collaborating with software engineers, QA teams, or operations staff through virtual meetings, code reviews, and agile task management systems. The role may also include monitoring automation results, troubleshooting failures, and proactively identifying opportunities for process optimization. Flexible communication and proactive documentation are key, as much of the interaction happens asynchronously across distributed teams.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Automation position, and why are they important?

To thrive as a Remote Automation professional, you need expertise in scripting languages (such as Python or JavaScript), automation frameworks, and a strong understanding of systems integration, typically supported by relevant experience or a technical degree. Familiarity with tools like Selenium, Jenkins, Docker, and sometimes certifications in cloud platforms or automation technologies are highly valued. Excellent problem-solving, attention to detail, and self-motivation are vital soft skills for remote success. These abilities ensure efficient deployment, troubleshooting, and scaling of automated solutions in distributed work environments.

What are the most commonly searched types of Automation jobs in Oregon? The most popular types of Automation jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Remote Automation jobs in Oregon? For Remote Automation jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What cities in Oregon are hiring for Remote Automation jobs? Cities in Oregon with the most Remote Automation job openings:
Infographic showing various Remote Automation job openings in Oregon as of July 2026, with employment types broken down into 93% Full Time, 4% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 82% Physical, 5% Hybrid, and 13% Remote job distribution.
Automation Team Engineer

Automation Team Engineer

LTS

OR • Remote

Other

Posted 21 days ago


Job description

Location: United States - Remote 

Other Considerations: U.S. Citizen or Permanent Resident Required with the ability to obtain a Public Trust

Annual Salary Range: 110K - 130K

LTS is seeking a detail-oriented and collaborative Automation Team Engineer to support the OMEGA program by designing, developing, implementing, and maintaining technical automation solutions. This helps to improve operational efficiency, reporting, decision support, and workflow execution across the program.

Working under the direction of the Automation and Innovation Lead and in coordination with the Process Automation Analyst, the Automation Engineer develops automation workflows, dashboards, integrations, reusable tooling, and technical solutions that support program automation initiatives across all COEs and the broader OMEGA program.

The role focuses on implementing scalable automation capabilities for operational processes such as documentation summarization, release risk analysis support, RCA draft generation support, reporting workflow automation, governance artifact processing, and sustainment transition support. While the Automation Engineer may automate report generation and reporting workflows, the design and development of analytics dashboards and value measurement reporting is performed by the Digital Value Analytics Team.

Through this role, the Automation Engineer will enable the OMEGA program to:
Implement practical automation solutions that reduce manual effort
Improve consistency and speed of recurring operational tasks
Support more proactive release, governance, and incident workflows
Enable automation of recurring dashboards, reports, and process checks
Establish reusable automation assets that can scale across COEs and future workstreams

What You'll Do:
Perform Automation Solution Development support:

  • Develop and maintain automation workflows and technical solutions that support priority automation initiatives across the program.
  • Develop automation workflows and scripts
  • Configure automation solutions supporting operational processes
  • Draft Technical documentation for implemented automations

Support Reporting Workflow Automation:

  • Design and implement automation capabilities that streamline recurring reporting processes and reduce manual effort associated with report generation and distribution across the program.
  • Automate report generation and distribution workflows
  • Create reusable templates and automation scripts supporting recurring operational reporting
  • Draft documentation of reporting workflow automation logic and configuration
  • Note: The Digital Value Analytics Team is responsible for designing analytics dashboards and defining program value metrics. The Automation Engineer focuses on automating the production and delivery of reports and operational data feeds.

Support Data Integration and Workflow Enablement:

  • Integrate relevant program data sources, reporting systems, and operational artifacts to support automation solutions and decision-support workflows
  • Data integrations supporting automation workflows
  • Configured data pipelines and transformation logic
  • Documentation of integrated systems and data flows

Provide Release, Governance, and Incident Automation Support:

  • Implement technical capabilities that support automation of release readiness checks, governance artifact processing, incident summaries, and draft RCA support
  • Provide Automation components supporting release and governance review workflows
  • Support Incident and RCA support utilities
  • Create Validation and testing documentation for automation solutions

Provide Reusable Automation Asset Development:

  • Create reusable automation assets, templates, and technical components that can be used across multiple teams and future program efforts
  • Create Reusable prompt libraries, workflow templates, and technical assets
  • Provide Technical playbooks for automation solution use and maintenance
  • Create Repository of reusable automation components
  • Configure reusable automation components for COE adoption
  • Draft Technical onboarding materials for automation solution use

Provide Testing, Maintenance, and Continuous Improvement Support:

  • Test, refine, and maintain automation solutions to ensure reliability, usability, and alignment with evolving program needs
  • Provide Test results and validation records for implemented solutions
  • Provide Maintenance updates and enhancement logs
  • Provide Continuous improvement recommendations for existing automations

What We're Looking For:

  • Bachelor's degree in Business Administration, Information Technology, Healthcare Administration, or related discipline.
  • 5+ years of experience working in an SDLC as a developer, tester, business analyst, project manager, or similar role
  • 1+ years of experience developing, sharing, and iterating on AI agents
  • 1+ years of using AI coding assistants to develop scripts and apps (Claude Code, Codex, Kilo Code, GitHub Copilot, OpenCode, OpenClaw, Windsurf, Cursor, or similar)
  • Experience facilitating stakeholder discussions and translating business needs into technical solutions
  • Experience gathering and documenting business and functional requirements for complex systems and applications
  • Strong understanding of Agile methodologies and requirements management processes
  • Strong analytical, organizational, and problem-solving skills
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Experience using collaboration and project management tools such as Jira, Confluence, Azure DevOps, Microsoft Visio, or similar platforms

Nice to Have:

  • Experience supporting VA healthcare systems
  • Experience supporting healthcare workflows, clinical operations, or enterprise healthcare systems
  • Familiarity with software development lifecycle (SDLC), DevSecOps, and cloud modernization environments
  • Experience supporting federal government programs and regulated environments

What's in it for you?

The opportunity to support high visibility federal missions in IT and healthcare
A culture that values innovation, growth, collaboration, and quality
Access to cutting-edge tools and technologies
Comprehensive benefits for you and your family
A career path that rewards ambition and performance

If you're ready to push boundaries, sharpen your skills, and join a team that is passionate about building what's next, we'd love to meet you. Apply today and let's build a future together!