ZipRecruiter

Log In

2

Remote Anime Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Upstart

Senior Software Engineer, Lifecycle

OR · On-site +1

$122K - $161K/yr

Remote Time zone requirements The team operates on the East/West coast time zones. Travel requirements As a digital first company, the majority of your work can be accomplished remotely. The majority ...

Rapta, Inc

Senior Software Engineer

Portland, OR · On-site +1

$140K - $175K/yr

While we will consider remote applicants on a case-by-case basis, local presence is strongly valued and may be a deciding factor. Equal Opportunity Rapta is committed to hiring and retaining a ...

Cresta

Senior Software Engineer, Backend (AI Agent)

OR · On-site +1

$205K - $270K/yr

Remote work setup budget to help you create a productive home office * Monthly wellness and communication stipend to keep you connected and balanced * In-office meal program and commuter benefits ...

Rapta, Inc

Senior Software Engineer

Portland, OR · On-site +1

$140K - $175K/yr

While we will consider remote applicants on a case-by-case basis, local presence is strongly valued and may be a deciding factor. Equal Opportunity Rapta is committed to hiring and retaining a ...

Upstart

Senior Software Engineer, Marketplace Optimization

OR · On-site +1

$122K - $161K/yr

Remote Time zone requirements The team operates on the East/West coast time zones. Travel requirements As a digital first company, the majority of your work can be accomplished remotely. The majority ...

LTS

Senior Applied AI Engineer

OR · On-site +1

$122K - $161K/yr

Location: United States - Remote Clearance: Ability to obtain and maintain a Public Trust LTS is seeking a highly skilled Senior Applied AI Engineer to focus on continuously improving the ...

LTS

Senior Agentic AI Software Engineer

OR · On-site +1

$122K - $161K/yr

United States - Remote Clearance: Ability to obtain and maintain a Public Trust LTS is seeking a Senior Agentic AI Software Engineer to build the intelligence behind the platform-the autonomous ...

Signifyd

Senior Software Engineer II

OR · On-site +1

$180K - $210K/yr

Cassandra, Pub/Sub, Bigtable, Databricks #LI-Remote Benefits in our US offices: * Discretionary Time Off Policy (Unlimited!) * 401K Match * Stock Options * Annual Performance Bonus or Commissions

Amcor

Account Manager II - Pacific Northwest

OR · On-site +1

Ability and willingness to travel domestically (up to 60%) #LI-remote OurExpectations We expect our people to be guided by The Amcor Way and demonstrate our Values every day to enable the business to ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsAnime JobsRemote Anime JobsRemote Anime Jobs in Oregon

Remote Anime information

See Oregon salary details

$88.3K

$134.3K

$180.8K

How much do remote anime jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for remote anime in Oregon is $134,308.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $115,200.00 and $151,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote anime?

A Remote Anime job involves working in the anime industry from a remote location, typically from home or a co-working space. These roles can range from animation, voice acting, translation, writing, content creation, marketing, and more. Companies or freelance clients may hire remote workers for tasks like subtitling, reviewing anime content, or developing artwork. It allows professionals to contribute to anime-related projects without needing to be in a physical office. Remote anime jobs are ideal for those with industry-relevant skills who prefer flexible work environments.

What does a remote anime translator do?

As a Remote Anime Translator, your day usually involves reviewing scripts, translating dialogue, and timing subtitles using specialized software. You may work independently but collaborate virtually with a team of editors, quality checkers, and project managers to ensure the final product meets quality standards. Frequent communication with colleagues is common for clarifying context or discussing cultural nuances. Flexibility in managing multiple projects and meeting strict release deadlines is also a key aspect of the role.

What skills and qualifications are needed for a remote anime position?

To thrive as a Remote Anime Translator, strong Japanese-to-English (or other language) translation skills, a deep understanding of anime culture, and qualifications such as a degree in translation or linguistics are essential. Familiarity with subtitling software (like Aegisub or Subtitle Edit), CAT tools, and media file management systems is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to meet tight deadlines distinguish standout professionals in this field. These skills ensure accuracy, cultural appropriateness, and timely delivery of translated anime content to global audiences.

What are the most commonly searched types of Anime jobs in Oregon?

The most popular types of Anime jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Remote Anime jobs in Oregon?

For Remote Anime jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Anime jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Remote Anime jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Remote Anime jobs?

Cities in Oregon with the most Remote Anime job openings:

Remote Anime jobs near you
Infographic showing various Remote Anime job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, 9% Part Time, and 13% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $134,308 per year, or $64.6 per hour.

Senior Software Engineer

Tebra

OR • On-site, Remote

$122K - $161K/yr

Full-time

Re-posted 13 days ago

Job description

About the Role

As a Senior Full Stack Engineer, you will primarily design and build backend services while possessing the adaptability to support frontend development when necessary. You will evolve the core API layer and downstream services, delivering secure, performant REST APIs. You will lead technical design reviews, improve service reliability, and collaborate across the stack to ship features end-to-end. While your focus is on the backend, you may step into frontend codebases (Angular/React) to unblock delivery and ensure a cohesive user experience.

Your Area of Focus
  • Own and evolve platform APIs and services, ensuring low-latency, resilient endpoints for client applications.
  • Design and implement Spring Boot microservices using modern patterns (contract-first APIs, layered architecture, DTO mappers, caching).
  • Integrate with platform services (appointments, patients, messaging, authentication) via service/domain contracts and RESTful clients.
  • Improve reliability and performance with caching (e.g., Ehcache, Redis, etc.), connection management, and efficient data access.
  • Implement observability (structured logging, metrics, tracing) and automate build/deploy pipelines.
  • Write robust tests across layers (unit, component, contract, integration) using JUnit/TestNG and assist with frontend testing where applicable.
  • Mentor engineers, lead design reviews, and document patterns to drive consistency across the stack.
  • Contribute to frontend interface development using HTML5, CSS3, and JavaScript frameworks (Angular/React) to support team velocity and feature integration.
Professional Qualifications
  • 5+ years of software development experience building Java services in production.
  • Expertise with Spring Boot and REST API design; comfortable with contract-first development and layered service architectures.
  • Ability to adapt and contribute to modern frontend frameworks (such as Angular or React) when business needs dictate.
  • Experience building and consuming service/domain contracts and integrating external/partner APIs.
  • Proficient with data modeling and access patterns; capable of optimizing queries, caching, and serialization for high-performance applications.
  • Hands-on with mapper/generation tools (MapStruct/Lombok), dependency management (Maven), and build plugins for quality.
  • Proficient in automated testing: unit, integration, component, contract, and performance testing.
  • Solid understanding of messaging and async patterns (e.g., ActiveMQ/Kafka), feature flags, and configuration management.
  • Strong focus on observability, performance profiling, and resilience (timeouts, retries, circuit breakers, idempotency).
  • Demonstrated ability to leverage AI-assisted tools (e.g., Codex, GitHub Copilot, ChatGPT) to accelerate coding, debugging, and boilerplate generation.
  • Practical experience with GenAI/LLM integration in backend systems
  • Competence in frontend web technologies including HTML5, CSS3, and JavaScript/TypeScript.
  • Strong verbal and written communication skills; able to explain design tradeoffs to technical and non-technical partners.

(For Recruiter use only) #LI-BG1 #LI-Remote

Apply