1

Product Optimization Jobs in Texas (NOW HIRING)

We are hiring a Product Engineer who will be responsible for launching exciting new products and driving product optimization. In this role, you will work within a multi-functional development team ...

Liquidity Product Manager

Dallas, TX ยท On-site

$142K - $175K/yr

You'll be responsible for business case development, cross-functional delivery, and ongoing product optimization. You'll also conduct market research, monitor industry and regulatory trends, and ...

Liquidity Product Manager

Dallas, TX ยท On-site

$142K - $175K/yr

You'll be responsible for business case development, cross-functional delivery, and ongoing product optimization. You'll also conduct market research, monitor industry and regulatory trends, and ...

Senior Product Manager

Coppell, TX ยท On-site

$117K - $155K/yr

... and product optimization efforts. โ€ข Lead strategic customer validation efforts through advisory councils, field visits, pilot programs, and VOC interviews. โ€ข Use qualitative and quantitative ...

Crescent is a top three producer (by gross operated production) in the Eagle Ford basin. Crescent ... The Optimization Tech , working under limited supervision, is responsible for analyzing real-time ...

Crescent is a top three producer (by gross operated production) in the Eagle Ford basin. Crescent ... The Optimization Tech , working under limited supervision, is responsible for analyzing real-time ...

We are hiring a Senior Product Engineer who will be responsible for launching exciting new products and driving product optimization. In this role, you will work within a multi-functional development ...

The Product Manager I collaborates with cross-functional teams to refine business requirements, support Agile delivery, and leverage data-driven insights for product optimization. Success in this ...

Monitor daily production inputs into electronic data capturing software and compare input data with output data for correctness. * Generates effective solutions based on available information and ...

Senior Product Manager

Coppell, TX ยท On-site

$116K - $154K/yr

Define and track business performance metrics (e.g., ARR growth, win/loss conversion, attach/churn rate, usage velocity) to guide ongoing GTM and product optimization efforts. Customer Engagement ...

Senior Product Manager

Coppell, TX ยท On-site

$116K - $154K/yr

Define and track business performance metrics (e.g., ARR growth, win/loss conversion, attach/churn rate, usage velocity) to guide ongoing GTM and product optimization efforts. Customer Engagement ...

Senior Product Manager

Coppell, TX

$116K - $154K/yr

Define and track business performance metrics (e.g., ARR growth, win/loss conversion, attach/churn rate, usage velocity) to guide ongoing GTM and product optimization efforts. Customer Engagement ...

Senior Product Manager

Coppell, TX

$116K - $154K/yr

Define and track business performance metrics (e.g., ARR growth, win/loss conversion, attach/churn rate, usage velocity) to guide ongoing GTM and product optimization efforts. Customer Engagement ...

Monitor daily production inputs into electronic data capturing software and compare input data with output data for correctness. * Generates effective solutions based on available information and ...

next page

Showing results 1-20

Product Optimization information

See Texas salary details

$24.7K

$90.7K

$193.8K

How much do product optimization jobs pay per year?

As of Aug 4, 2026, the average yearly pay for product optimization in Texas is $90,723.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $66,100.00 and $109,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in product optimization, and why are they important?

To thrive in a Product Optimization role, you need strong analytical abilities, a solid understanding of product lifecycle management, and experience in data-driven decision-making, often supported by a relevant degree in business, engineering, or a related field. Familiarity with A/B testing tools, analytics platforms like Google Analytics or Mixpanel, and proficiency in data visualization software is highly valued. Excellent communication, problem-solving skills, and the ability to collaborate across multiple teams are key soft skills for this position. These competencies ensure that product improvements are strategically planned, effectively executed, and result in measurable business value.

What are some typical challenges faced in a product optimization role, and how can they be addressed?

Professionals in Product Optimization often face challenges such as balancing the needs of multiple stakeholders, prioritizing enhancements with limited resources, and interpreting complex data to drive actionable improvements. Navigating differing perspectives from product managers, engineers, and marketing requires clear communication and effective negotiation skills. Staying adaptable and maintaining a customer-centric focus is critical to ensure optimization efforts align with both business goals and user needs. Proactively seeking feedback, using agile methodologies, and continuous learning are valuable strategies for overcoming these challenges and driving product success.

What is a product optimization?

A Product Optimization job focuses on improving a product's performance, usability, and overall efficiency to enhance customer satisfaction and business outcomes. Professionals in this role analyze data, conduct A/B testing, and implement strategies to refine features, pricing, or user experience. They collaborate with cross-functional teams, including product managers, engineers, and marketing teams, to ensure continuous improvements. The ultimate goal is to maximize product value, increase engagement, and drive business growth.

What are the most commonly searched types of Product Optimization jobs in Texas? The most popular types of Product Optimization jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Product Optimization jobs? Cities in Texas with the most Product Optimization job openings:
Infographic showing various Product Optimization job openings in Texas as of July 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 11% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 80% Physical, 5% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $90,723 per year, or $43.6 per hour.

Product Owner (AI & Prompt Strategy)

STAND 8

Carrollton, TX โ€ข On-site

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 18 days ago


Job description


STAND 8 provides end-to-end IT solutions to enterprise partners across the United States and with offices in Los Angeles, New York, New Jersey, Atlanta, and more including internationally in Mexico and India.


Experienced Product Owner with a strong background in conversational AI, generative AI, and enterprise voice-agent solutions to lead the strategy, roadmap, and execution of AI-driven customer experiences. This role is responsible for defining enterprise prompt strategy, AI personas, and multi-agent orchestration while partnering with cross-functional teams to deliver scalable, secure, and measurable AI capabilities. The Product Owner will drive business alignment, product prioritization, performance optimization, and continuous improvement through data-driven decision making. This position plays a critical leadership role in advancing enterprise AI initiatives while ensuring operational excellence and exceptional customer experiences.


Location & Work Type


Location: Carrollton, Texas


Work Type: Onsite


Key Responsibilities



  • Own the overall product vision and roadmap for enterprise conversational AI and voice-agent initiatives.

  • Define and govern the enterprise AI persona, brand voice, system instruction, and prompt development strategy.

  • Lead product orchestration across sales, servicing, fulfillment, and operational teams supporting parallel AI-agent development.

  • Architect multi-agent conversational models that route user intent to specialized AI agents.

  • Define agent responsibilities, context parameters, tool access, decision logic, and escalation paths.

  • Develop, test, refine, and optimize system prompts, prompt templates, system instructions, and few-shot examples.

  • Balance conversational quality, contextual accuracy, token efficiency, latency, and operational performance across AWS-based AI solutions.

  • Establish product frameworks and dashboards to measure prompt effectiveness, AI performance, and customer outcomes.

  • Track AI-specific metrics including hallucination rates, contextual accuracy, containment rates, task completion, latency, escalation frequency, and user abandonment.

  • Utilize customer feedback and operational metrics to continuously improve AI performance.

  • Lead prioritization of business requirements across multiple stakeholder groups.

  • Identify dependencies, resolve competing priorities, and eliminate business and technical bottlenecks.

  • Define and maintain representative AI evaluation datasets and testing scenarios.

  • Partner with engineering teams to integrate automated evaluation pipelines and quality frameworks.

  • Lead A/B testing initiatives for prompts, conversational flows, personas, and response strategies.

  • Define product success metrics aligned with business KPIs.

  • Track Customer Satisfaction, Average Handle Time, containment, conversion, and resolution metrics.

  • Collaborate with engineering teams on APIs, infrastructure integration, latency optimization, and AI safety guardrails.

  • Mentor Product Analysts responsible for prompt development, testing, business requirements, and knowledge management.

  • Present product strategy, roadmap, risks, and performance updates to executive leadership.


Qualifications


Required:



  • 5-7 years of experience in Product Management, Product Ownership, AI Product Management, or a comparable product leadership role.

  • Demonstrated experience leading conversational AI, voice AI, generative AI, or large language model products.

  • Strong knowledge of prompt engineering, including system prompts, system instructions, prompt templates, few-shot examples, context management, and iterative tuning.

  • Proven ability to design multi-agent systems, agent-routing models, complex conversational architectures, or state-machine workflows.

  • Experience translating complex business rules and operational processes into precise technical configurations and natural-language interaction flows.

  • Strong understanding of large language models, retrieval-augmented generation, AI orchestration, vector databases, and automated evaluation methods.

  • Experience defining product strategy, roadmaps, success metrics, requirements, user stories, and acceptance criteria for enterprise technology products.

  • Strong analytical background with experience developing performance dashboards, evaluating data, and identifying actionable trends.

  • Experience planning and executing A/B tests, controlled experiments, or iterative product-optimization initiatives.

  • Familiarity with AI-specific performance measures, including hallucination rates, contextual accuracy, containment, prompt latency, and task completion.

  • Ability to work effectively with engineering teams on API integrations, cloud infrastructure, platform performance, and technical dependencies.

  • Exceptional leadership, communication, facilitation, negotiation, and stakeholder-management skills.

  • Ability to lead multiple workstreams and coordinate priorities across business, product, operations, and engineering teams.

  • Strong written communication skills with the ability to develop clear, precise, and contextually appropriate AI instructions.


Preferred (Optional):



  • Prior experience within mortgage, banking, lending, fintech, financial services, or complex customer-servicing environments.

  • Experience designing or scaling enterprise voice AI, virtual-agent, chatbot, or contact-center automation solutions.

  • Experience working within a federated hub-and-spoke product or technology operating model.

  • Exposure to AWS-based generative AI platforms, services, infrastructure, or AI-development environments.

  • Familiarity with LLM-as-a-judge methodologies, automated AI-evaluation pipelines, and Golden Dataset development.

  • Experience defining and implementing AI-safety guardrails, content controls, escalation logic, and responsible-AI practices.

  • Experience managing or mentoring Product Analysts, Business Analysts, Prompt Designers, or AI-product team members.

  • Familiarity with Agile product-development methodologies and tools used to manage product roadmaps, backlogs, requirements, testing, and releases.


Benefits



  • Medical coverage and Health Savings Account (HSA) through Anthem

  • Dental/Vision/Various Ancillary coverages through Unum

  • 401(k) retirement savings plan

  • Paid-time-off options

  • Company-paid Employee Assistance Program (EAP)

  • Discount programs through ADP WorkforceNow


Additional Details


The base range for this contract position is $47 - $62.50 per hour, depending on experience. Our pay ranges are determined by role, level, and location. The range displayed on each job posting reflects the minimum and maximum target for new hires of this position across all US locations. Within the range, individual pay is determined by work location and additional factors, including job-related skills, experience, and relevant education or training. Qualified applicants with arrest or conviction records will be considered.


About Us


STAND 8 provides end-to-end IT solutions to enterprise partners across the United States and globally with offices in Los Angeles, Atlanta, New York, Mexico, Japan, India, and more. STAND 8 focuses on the "bleeding edge" of technology and leverages automation, process, marketing, and over fifteen years of success and growth to provide a world-class experience for our customers, partners, and employees.


Our mission is to impact the world positively by creating success through PEOPLE, PROCESS, and TECHNOLOGY.


Check out more at ; and reach out today to explore opportunities to grow together!


By applying to this position, your data will be processed in accordance with the STAND 8 Privacy Policy.