ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Korean Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Luminus

Staff Attorney

Columbia, MD · On-site

Columbia, MD Job Type: Full-Time or Part-Time Department: Legal Services Reports To: Director of ... interpretation, and social services. We are committed to helping individuals and families build ...

All JobsKorean Interpreter JobsPart Time Korean Interpreter Jobs

Part Time Korean Interpreter information

See salary details

$29.5K

$65.7K

$71K

How much do part time korean interpreter jobs pay per year?

As of Jul 13, 2026, the average yearly pay for part time korean interpreter in the United States is $65,716.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $69,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

Are Korean translators in demand?

Korean translators are in demand due to the growing need for Korean language services in business, government, and entertainment industries. Skilled interpreters and translators with certification and fluency are often sought after for roles in translation agencies, international companies, and freelance work.

How much do Korean translators get paid?

Korean interpreters and translators typically earn between $20 and $40 per hour, depending on experience, certification, and the complexity of the work. Freelance interpreters may set their own rates, while those employed by agencies or organizations often have fixed salaries or hourly wages. Rates can vary based on location, specialization, and whether the work is in-person or remote.

What is the difference between Part Time Korean Interpreter vs Part Time Korean Translator?

AspectPart Time Korean InterpreterPart Time Korean Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (if any)Language proficiency, translation certifications (if any)
Work EnvironmentConsecutive or simultaneous interpretation in meetings, events, or conferencesDocument translation, subtitling, or localization work
Employer & IndustryBusinesses, government agencies, healthcare, legal sectorsPublishing, media, corporate, localization companies
Search & Comparison IntentLooking for real-time language support servicesSeeking written translation services or freelance work

In summary, Part Time Korean Interpreters focus on real-time spoken communication, often requiring interpretation skills and certifications, while Part Time Korean Translators work on written content, emphasizing translation accuracy. Both roles serve different needs but share language proficiency as a core requirement.

How much does an interpreter make in Korea?

Korean interpreters typically earn between 20,000 and 50,000 KRW per hour, depending on experience, specialization, and whether they work freelance or for an organization. Salaries can vary based on the complexity of assignments and the interpreter's proficiency in specific fields such as legal, medical, or business interpretation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Part Time Korean Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Part Time Korean Interpreter, you need fluency in both Korean and English, strong listening skills, and a relevant certification or degree in interpretation or translation. Familiarity with industry-specific terminology, interpretation platforms, and tools such as Zoom or interpreting headsets is often required. Excellent interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are standout soft skills in this role. These skills ensure accurate, effective communication and build trust between parties in diverse, fast-paced environments.

What does a part time Korean interpreter do?

A part time Korean interpreter facilitates communication between Korean and non-Korean speakers by translating spoken language in real time. They may work in various settings, such as hospitals, courts, business meetings, or educational institutions, depending on the needs of the clients. Part time interpreters work on a flexible schedule, often being called upon for specific assignments or events. Their main responsibility is to ensure accurate and clear communication between parties who speak different languages, while maintaining confidentiality and professionalism.

Can you be a part-time interpreter?

Yes, part-time interpreters, including Korean interpreters, are common in various settings such as healthcare, legal, and business environments. They typically work flexible hours and may need certification or language proficiency tests to qualify for the role.

What are the typical work settings and team dynamics for a part-time Korean interpreter?

Part-time Korean interpreters often work in a variety of settings, such as hospitals, legal offices, schools, or community organizations, depending on client needs. They may collaborate closely with professionals like doctors, lawyers, or educators to facilitate clear communication between Korean-speaking individuals and English speakers. While some assignments are one-on-one, others may involve working alongside a team of interpreters or support staff. Flexibility, adaptability, and strong interpersonal skills are important, as work schedules and environments can change based on client appointments and organizational needs.
More about Part Time Korean Interpreter jobs
What cities are hiring for Part Time Korean Interpreter jobs? Cities with the most Part Time Korean Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Korean Interpreter jobs? The most popular types of Korean Interpreter jobs are:
What job categories do people searching Part Time Korean Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Part Time Korean Interpreter jobs are:
Part Time Korean Interpreter jobs near you
Infographic showing various Part Time Korean Interpreter job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $65,716 per year, or $31.6 per hour.
Korean Interpreter / Role Player, Exercise Support (Hawaii)

Korean Interpreter / Role Player, Exercise Support (Hawaii)

Yorktown Systems Group, Inc.

Honolulu, HI • On-site

Part-time

Posted 21 days ago

Job description

ABOUT THE ORGANIZATION Yorktown Systems Group, Inc., and its wholly-owned subsidiaries, are a committed team of dedicated former military and civilian professionals who believe in providing ethical and quality services to Government customers. Our leadership team is composed primarily of Veterans who are now serving in a corporate environment rather than in uniform. Our customer's missions become our own and we are committed to working as a team to achieve success. Because of the depth and experiences of our corporate leadership, we can assure all our customers that "we will do what we say we can do" and will focus on our customer's missions rather than corporate goals. Our business model is based on a personal commitment from our leaders to maintain contact with our customers to continually and consistently gauge our performance. Yorktown Systems Group was founded on the idea that providing quality and ethical services with a laser focus on our customer's goals is an effective long-term business model. Our mission, therefore, is to help our customers meet their requirements and goals. The contractor will not discharge or in any other manner discriminate against any employee or applicant for employment because such employee or applicant has inquired about, discussed, or disclosed the compensation of the employee or applicant or another employee or applicant. This provision shall not apply to instances in which an employee who has access to the compensation information of other employees or applicants as a part of such employee's essential job functions discloses the compensation of such other employees or applicants to individuals who do not otherwise have access to such information, unless such disclosure is in response to a formal complaint or charge, in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or is consistent with the contractor's legal duty to furnish information. The Unconventional, LLC is a wholly-owned subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc.
Job Title
Korean Interpreter / Role Player, Exercise Support (Hawaii)
Location
Oahu, HI - Oahu, HI 96813 US (Primary)
Job Description
Summary:
The Unconventional (TU) is seeking exceptionally qualified Korean Interpreter / Role Player to provide support with foreign language interpretation, transcription, reporting, translation services, along with role play exercise support for a military exercise in Oahu, HI.
Specific duties may include, but are not limited to:
  • Shall provide oral interpretation and perform basic role player functions as directed. Interpreters will be expected to translate discussions between personnel during training exercise.
  • Shall properly convey associated cultural and linguistic meaning during interpretation and/or translation of source material.
  • Will be expected to follow units through training lanes and must be able to conduct field operations.
  • Shall provide interpretation, transcription, and translation services as required by the supported elements.
  • Shall be at the specified sites depending on mission requirements.
  • Perform such other duties as are customarily performed by other persons in similar such positions, as well as such other duties as may be assigned from time to time by the employer.
  • Dates are 02 - 13 June for 8-hours per day.

Job Requirements
Required Qualifications:
  • Must have experience and skill in Korean and English translating/interpreting, transcribing and documenting conversation.
  • Must possess professional (native level/ILR 3/3/3 or greater) working proficiency in Korean and English.
  • Must have experience providing consecutive interpretation services between English and Korean native speakers.
  • Must possess skills to quickly and effectively translate between Korean /English & English/ Korean in a large group setting while discussing one or more topics.
  • Shall have the familiarity with and ability to conduct oneself in accordance with Korean culture and customs.
  • Shall have the ability to function as an integral member of a team of professionals.
  • Able to work for a minimum of eight (8) hours a day up to twelve (12) hours a day throughout the duration of the exercise event.

Desired Qualifications:
  • Prior military experience.
  • An industry recognized certification, background, etc. that illustrates you possess the language proficiency in order to satisfactorily support the resulting contract.

Must Provide the following:
  • Must provide your own vehicle to get to the training site.

Clearance: Must pass a background check
Location: Oahu, HI
Travel: Travel is required. Interpreter/Role Player will receive daily per diem rate for the duration of the training exercise.
Security Clearance
Travel
Some travel may be required
Job Type
Part-time
Exemption Type
Exempt
Category
Contractors
EEO STATEMENT Yorktown Systems Group, Inc., and its wholly-owned subsidiaries, are an Equal Opportunity Employer. No employee or applicant for employment is denied equal opportunity because of race, color, sex, national origin, religion, age, disability, marital status, pregnancy, sexual orientation, gender identity, genetic information, any other non-merit-based factor, or other characteristics protected by law. As part of the company's equal employment opportunity policy, Yorktown Systems Group, Inc., and its subsidiaries, will also take affirmative action as called for by applicable laws and Executive Orders to ensure that minority group individuals, females, disabled veterans, recently separated veterans, other protected veterans, Armed Forces service medal veterans, and qualified disabled persons are introduced into our workforce and considered for promotional opportunities. The Unconventional, LLC. is a wholly-owned subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc.

Apply