ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Game Localization Editor Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsGame Localization Editor JobsPart Time Game Localization Editor Jobs

Part Time Game Localization Editor information

See salary details

$5

$15

$28

How much do part time game localization editor jobs pay per hour?

As of May 31, 2026, the average hourly pay for part time game localization editor in the United States is $15.27, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $13.46 and $18.27 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Part Time Game Localization Editor vs Part Time Game Translator?

AspectPart Time Game Localization EditorPart Time Game Translator
Primary RoleReviewing and editing localized game content for accuracy, consistency, and qualityTranslating game text from one language to another
Skills & CertificationsLanguage proficiency, editing skills, familiarity with localization toolsLanguage proficiency, translation certifications, cultural knowledge
Work EnvironmentCollaborative with localization teams, often remoteIndependent translation work, often remote
Industry UsageCommon in game development companies and localization agenciesUsed by freelance translators and localization firms

While both roles involve working with game language content, the Part Time Game Localization Editor focuses on editing and quality assurance, whereas the Part Time Game Translator is responsible for translating text. Both require language skills and familiarity with localization tools, but editors emphasize review and consistency, while translators focus on accurate language conversion.

More about Part Time Game Localization Editor jobs
What are the most commonly searched types of Game Localization Editor jobs? The most popular types of Game Localization Editor jobs are:
What job categories do people searching Part Time Game Localization Editor jobs look for? The top searched job categories for Part Time Game Localization Editor jobs are:
Part Time Game Localization Editor jobs near you
After School STEM Teacher for Students K-6

After School STEM Teacher for Students K-6

Black Rocket Productions

Fresno, CA

$20 - $27/hr

Part-time

Posted yesterday

Job description

NOW HIRING! AFTER SCHOOL TECHNOLOGY TEACHER

APPLY NOW TO BECOME A ROCKETEER!

'We think we're preparing kids for tomorrow. Kids just think it's cool!'

Are you passionate about computer science, video games, coding, Python, Robloxâ„¢, app design, digital movies, robotics, drones, Minecraftâ„¢ or STEM?

We are seeking enthusiastic, motivated and talented individuals to work as Lead Instructors in our after school programs. Lead instructors guide students through our world class, project based learning curriculum to discover new technology skills in coding, Minecraft, ROBLOX, video editing, game design and more!

  • Full school year in 10 week sessions, with options to continue into additional seasons

  • Get in-room teaching experience with excited students

  • No formal experience required, but teaching experience in some capacity highly preferred

  • PAID training!

Requirements

  • High School Diploma or equivalent

  • Completed 48 college units minimally OR have taken and passed the NCLB Exam or compliant equivalent

  • Experience with technology or teaching preferred

  • Reliable transportation throughout Fresno Unified School District with ability to transport approximately 30 lbs of equipment

  • Must be available after school hours (approximately 2:00 - 6:00 PM), daily Monday - Friday with earlier start times on Tuesdays (1:00-6:00 PM)

  • Consistent attendance is REQUIRED, substitutes are not available

  • Instructors must be at least 21 years of age and have significant experience working with children ages 8-14 or technology, both is even better!

  • Experience with children in an educational setting is preferred but not required

  • Comfortable working with teacher-to-student ratios of 20:1 for elementary schoolers

  • Strong technology skills preferred, such as a background in 3D modeling, digital arts, coding, game creation or design, animation, robotics, modifying games, video editing, competitive gaming, etc. or significant knowledge of Minecraft or Roblox, including modding or streaming

  • For more information see our website: http://www.blackrocket.com/jobs/

Additional Details:

  • This is an after-school, part-time, hourly position

  • $20/hr - $27/hr

  • Paid Training

Who is Black Rocket?

Black Rocket provides unique enrichment and educational programs to children and young adults. Our distinct programs in creative sciences and digital arts focus on the intersection of creativity and technology. Each course emphasizes self-empowerment, cognitive reasoning, and divergent thinking through hands-on learning. Black Rocket's mission is to help ignite, unleash and enhance each individual's distinct talents.

**We will only review applications submitted online. Please do not send information or submit inquiries via email or phone.

We review applications in the order they are received and positions are filled on a 'rolling' basis.


  • High School Diploma or equivalent

  • Completed 48 college units minimally OR have taken and passed the NCLB Exam or compliant equivalent

  • Experience with technology or teaching preferred

  • Reliable transportation throughout Fresno Unified School District with ability to transport approximately 30 lbs of equipment

  • Must be available after school hours (approximately 2:00 - 6:00 PM), daily Monday - Friday with earlier start times on Tuesdays (1:00-6:00 PM)

  • Consistent attendance is REQUIRED, substitutes are not available

  • Instructors must be at least 21 years of age and have significant experience working with children ages 8-14 or technology, both is even better!

  • Experience with children in an educational setting is preferred but not required

  • Comfortable working with teacher-to-student ratios of 20:1 for elementary schoolers

  • Strong technology skills preferred, such as a background in 3D modeling, digital arts, coding, game creation or design, animation, robotics, modifying games, video editing, competitive gaming, etc. or significant knowledge of Minecraft or Roblox, including modding or streaming

  • For more information see our website: http://www.blackrocket.com/jobs/


Benefits:

Paid training!