2

Part Time French Translator Jobs (NOW HIRING)

... part time courses for the French program. Applications will be accepted on a continuous basis for ... A translation of the transcript will not be sufficient to determine equivalency. OR 1. Master ...

next page

Showing results 1-20

Part Time French Translator information

See salary details

$16

$38

$147

How much do part time french translator jobs pay per hour?

As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for part time french translator in the United States is $38.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.92 and $37.02 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time French translator, and why are they important?

To thrive as a Part Time French Translator, you need advanced proficiency in both French and English, a strong grasp of grammar and idiomatic expressions, and often a degree in languages or translation. Familiarity with translation memory software (like SDL Trados or MemoQ) and CAT tools, as well as relevant certifications such as ATA, are commonly required. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong organizational skills help distinguish top performers in this role. These skills and qualifications ensure accurate, nuanced translations that meet client needs and maintain the integrity of the original message.

What does a part time French translator do?

A Part Time French Translator converts written documents, audio, or communications from French to another language or vice versa, typically on a flexible or reduced schedule. They ensure that the meaning, tone, and context of the original content are accurately maintained. Their work may involve translating business documents, legal papers, websites, or marketing materials, depending on the employer or client. Part time translators may work remotely or on-site and often juggle multiple projects for different clients.

What are some common challenges faced by part time French translators, and how can they be managed?

Part-time French translators often juggle multiple projects for different clients, which can lead to tight deadlines and varying subject matter. Managing time effectively and setting clear expectations with clients are key strategies to address these challenges. Additionally, staying updated on industry-specific terminology and maintaining strong communication with project managers ensures quality and consistency. Freelance or remote translators may also need to actively seek feedback to continuously improve their work and build long-term client relationships.

What is the difference between Part Time French Translator vs Part Time French Interpreter?

AspectPart Time French TranslatorPart Time French Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CMI)
Work EnvironmentOffice, remote, or freelance translation projectsConsecutive or simultaneous interpretation at events, meetings
Industry UsagePublishing, legal, medical, business documentsConferences, meetings, legal proceedings
Search IntentTranslate written French to English or vice versaInterpret spoken French in real-time

Part Time French Translators focus on converting written French content into another language, often working on documents or digital content. In contrast, Part Time French Interpreters facilitate spoken communication in real-time during events or meetings. Both roles require strong language skills and relevant certifications but differ mainly in their work environment and the nature of communication.

More about Part Time French Translator jobs
What cities are hiring for Part Time French Translator jobs? Cities with the most Part Time French Translator job openings:
What are the most commonly searched types of French Translator jobs? The most popular types of French Translator jobs are:
What states have the most Part Time French Translator jobs? States with the most job openings for Part Time French Translator jobs include:
Infographic showing various Part Time French Translator job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 73% Physical, 17% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $80,729 per year, or $38.8 per hour.

Part-Time Faculty (Temporary) in Spanish and French

Maine's Public Universities

Orono, ME โ€ข On-site

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Re-posted yesterday


Job description

In the Department of Modern Languages and Classics one or more courses may be offered to part-time, temporary faculty members during spring and/or fall 2026. Courses available could include introductory or intermediate Spanish and French (SPA 101, SPA 102, SPA 203, SPA 204, FRE 101, FRE 102, FRE 201, FRE 202).

Essential duties and responsibilities include, but are not limited to: syllabus development aligned with departmental expectations, lesson planning, assignment design, grading, office hours, correspondence with students, use of an online learning management system and/or other instructional software, course coordination meetings with other faculty members, and required orientation and training.

Positions typically require teaching in person on campus.

Part-time temporary faculty members may be rehired in subsequent semesters based on course availability, schedule, funding, and performance. Continuation is subject to the terms of the PATFA bargaining agreement and other applicable university policies. Part-time faculty members are compensated on a per-credit-hour basis, commensurate with qualifications, experience, and in accordance with the Maine Part-Time Faculty Association (PATFA) contract. To view the Credit Hour Rates, please refer to theย PATFA Contract.
About the University:
The University of Maine is a community of more than 11,900 undergraduate and graduate students, and 2,500 employees located on the Orono campus, the regional campus in Machias, and throughout the state. UMaine is a land, sea and space grant university, and maintains a leadership role as the University of Maine System's flagship institution. UMaine is the state's public research university and a Carnegie R1 top-tier research institution, dedicated to providing excellent teaching, research and service for Maine, the nation and the world. More information about UMaine is at umaine.edu.ย 
The University of Maine offers a wide range of benefitsย for employees including, but not limited to, tuition benefits (employee and dependent), comprehensive insurance coverage including medical, dental, vision, life insurance, and short and long term disability as well as retirement plan options.ย 
UMaine is located in beautiful Central Maine. Many employees report that a primary reason for choosing to come to UMaine is quality of life. Numerous cultural activities, excellent public schools, safe neighborhoods, high quality medical care, little traffic, and a reasonable cost of living make the greater Bangor area a wonderful place to live. Visit the Maine Office of Tourismย to learn more about what the Bangor region has to offer.
Qualifications:
Required:

  • Master's degree in Spanish or a closely related field (for Spanish courses).
  • Master's degree in French or a closely related field (for French courses).
  • Academic preparation adequate for the courses to be taught.

Preferred:

  • At least two years' college teaching experience.
    ย 
Other Information:

To be considered for this position you will need to "Apply" and upload the documentation listed below:

1.) a cover letter which describes your experience, interests, and suitability for the position
2.) aย resume/curriculum vitae

Candidates selected to proceed to the final stages of the search process will be requestedย to provide a list of names and contact information for references.

Incomplete application materials cannot be considered. Materials received after the initial review date will be reviewed at the discretion of the University.

For questions about the search, please contact search committee chair Carlos Villacorta.ย ย ย 
ย 
The successful applicant is subject to appropriate background screening.


ย 

The University of Maine System (the System) is an equal opportunity institution committed to fostering a nondiscriminatory environment and complying with all applicable nondiscrimination laws. Consistent with State and Federal law, the System does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, transgender status, gender, gender identity or expression, ethnicity, national origin, citizenship status, familial status, ancestry, age, disability (physical or mental), genetic information, pregnancy, or veteran or military status in any aspect of its education, programs and activities, and employment. The System provides reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities upon request. If you believe you have experienced discrimination or harassment, you are encouraged to contact the System Office of Equal Opportunity and Title IX Services at 5713 Chadbourne Hall, Room 412, Orono, ME 04469-5713, by calling 207.581.1226, or via TTY at 711 (Maine Relay System). For more information about Title IX or to file a complaint, please contact the UMS Title IX Coordinator at www.maine.edu/title-ix/.

ย 
Clery Act
The Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act, or Clery Act, mandates that all Title IV institutions, such as the University, prepare, publish and distribute an Annual Security Report, (ASR) and provide notice of the availability of the ASR to all prospective employees. This report consists of two basic parts: disclosure of the University's crime statistics for the past three calendar years; and disclosures regarding the University's current campus security policies. You may view the University's Annual Security Report. If you wish to have a paper copy of the ASR or you need to have a copy of the ASR in an accessible format, the University will provide such a copy upon request. Please contact: UMaine Police Department, 81 Rangeley Rd., The University of Maine, Orono, ME 04469-5794, or call 207.581.4053.