... documentation, from Spanish to English (and vice-versa) in various production and business settings. • Organize translated material and finalize translation according to set standards regarding ...
... documentation, from Spanish to English (and vice-versa) in various production and business settings. • Organize translated material and finalize translation according to set standards regarding ...
... documentation, from Spanish to English (and vice-versa) in various production and business settings. • Organize translated material and finalize translation according to set standards regarding ...
... documentation, from Spanish to English (and vice-versa) in various production and business settings. • Organize translated material and finalize translation according to set standards regarding ...
District Translator
Waukegan, IL · On-site
$41K - $54K/yr
... translation for Waukegan Public Schools in order to ensure the district documents are translated appropriately into either English or Spanish and promote a positive working relationship between and ...
District Translator
Waukegan, IL · On-site
$41K - $54K/yr
... translation for Waukegan Public Schools in order to ensure the district documents are translated appropriately into either English or Spanish and promote a positive working relationship between and ...
Part-Time Bilingual/ESL Translator
Arlington, VA · On-site
$30/hr
... documents from English to Spanish. The position ensures that all translated materials are ... Texas bilingual education or Spanish teaching certification or professional translation ...
Part-Time Bilingual/ESL Translator
Arlington, VA · On-site
$30/hr
... documents from English to Spanish. The position ensures that all translated materials are ... Texas bilingual education or Spanish teaching certification or professional translation ...
Translation Intern
Phoenix, AZ · On-site
$16/hr
Use translation memory assets by aligning existing Spanish and English document pairs. * Give and receive constructive feedback on translated materials to improve translation quality and resources.
Translation Intern
Phoenix, AZ · On-site
$16/hr
Use translation memory assets by aligning existing Spanish and English document pairs. * Give and receive constructive feedback on translated materials to improve translation quality and resources.
... documents) to ensure that the final work is verbatim, and that the translation presents a true ... Spanish language fluency is required. Preferred Qualifications * Major or study in the appropriate ...
Quick apply
... documents) to ensure that the final work is verbatim, and that the translation presents a true ... Spanish language fluency is required. Preferred Qualifications * Major or study in the appropriate ...
... documents) to ensure that the final work is verbatim, and that the translation presents a true ... Spanish language fluency is required. Preferred Qualifications * Major or study in the appropriate ...
... documents) to ensure that the final work is verbatim, and that the translation presents a true ... Spanish language fluency is required. Preferred Qualifications * Major or study in the appropriate ...
... documents) to ensure that the final work is verbatim, and that the translation presents a true ... Spanish language fluency is required. Preferred Qualifications * Major or study in the appropriate ...
... documents) to ensure that the final work is verbatim, and that the translation presents a true ... Spanish language fluency is required. Preferred Qualifications * Major or study in the appropriate ...
Translation Intern
Phoenix, AZ · On-site
$16/hr
Use translation memory assets by aligning existing Spanish and English document pairs. * Give and receive constructive feedback on translated materials to improve translation quality and resources.
Translation Intern
Phoenix, AZ · On-site
$16/hr
Use translation memory assets by aligning existing Spanish and English document pairs. * Give and receive constructive feedback on translated materials to improve translation quality and resources.
Translator - Interpreter - Spanish, Mandarin & Portuguese Needed - Employment Agreement
Foster City, CA · On-site
$30/hr
... translation of documents and report card comments. Applicants must have an extensive vocabulary in both English and their second language and follow confidentiality guidelines of the District. All ...
Translator - Interpreter - Spanish, Mandarin & Portuguese Needed - Employment Agreement
Foster City, CA · On-site
$30/hr
... translation of documents and report card comments. Applicants must have an extensive vocabulary in both English and their second language and follow confidentiality guidelines of the District. All ...
Certified Spanish Translator Patient Interpreter
Hempstead, NY · On-site
$17 - $22/hr
Translate patient forms, treatment plans, consent forms, and other documents as needed. * Assist ... Spanish-English Translator/Interpreter certification in the state of NY * Fluency in both spoken ...
Quick apply
Certified Spanish Translator Patient Interpreter
Hempstead, NY · On-site
$17 - $22/hr
Translate patient forms, treatment plans, consent forms, and other documents as needed. * Assist ... Spanish-English Translator/Interpreter certification in the state of NY * Fluency in both spoken ...
Substitute Translator/Interpreter - Spanish
Hayward, CA · On-site
$31.52/hr
Read, translate, and produce a variety of documents, forms, materials, information bulletins ... KNOWLEDGE OF Translation and interpreting techniques, procedures and associated equipment.
Substitute Translator/Interpreter - Spanish
Hayward, CA · On-site
$31.52/hr
Read, translate, and produce a variety of documents, forms, materials, information bulletins ... KNOWLEDGE OF Translation and interpreting techniques, procedures and associated equipment.
Spanish Linguist
Key West, FL · On-site
$70 - $110/hr
Operational discussions Translation & Exploitation * Translate: * Legal documents * Technical ... Spanish Proficiency: ILR 4+/4+ or higher * English Proficiency: ILR 3+/3+ or higher Experience
Spanish Linguist
Key West, FL · On-site
$70 - $110/hr
Operational discussions Translation & Exploitation * Translate: * Legal documents * Technical ... Spanish Proficiency: ILR 4+/4+ or higher * English Proficiency: ILR 3+/3+ or higher Experience
Spanish Linguist
Key West, FL · On-site
$33 - $35.25/hr
Operational discussions Translation & Exploitation * Translate: * Legal documents * Technical ... Spanish Proficiency: ILR 4+/4+ or higher * English Proficiency: ILR 3+/3+ or higher Experience
Quick apply
Spanish Linguist
Key West, FL · On-site
$33 - $35.25/hr
Operational discussions Translation & Exploitation * Translate: * Legal documents * Technical ... Spanish Proficiency: ILR 4+/4+ or higher * English Proficiency: ILR 3+/3+ or higher Experience
Interpreter - 340163
San Francisco, CA · On-site
... 2. Regular document translation of non-legally binding documents, e.g., training, medical ... Spanish 2. English fluency required (verbal/written); bilingual capability (verbal/written ...
Interpreter - 340163
San Francisco, CA · On-site
... 2. Regular document translation of non-legally binding documents, e.g., training, medical ... Spanish 2. English fluency required (verbal/written); bilingual capability (verbal/written ...
... translation and review of analytic, operational, and intelligence products • Provide ... documents containing military, intelligence, and law enforcement terminology • Maintain ...
... translation and review of analytic, operational, and intelligence products • Provide ... documents containing military, intelligence, and law enforcement terminology • Maintain ...
Somali Interpreter Office Support Specialist
Faribault, MN · On-site
$24.17 - $33.83/hr
Provides document translation services between English and Somali; communicating accurate meaning ... Qualifications include fluent bilingual skills with English/Spanish languages, experience in ...
Somali Interpreter Office Support Specialist
Faribault, MN · On-site
$24.17 - $33.83/hr
Provides document translation services between English and Somali; communicating accurate meaning ... Qualifications include fluent bilingual skills with English/Spanish languages, experience in ...
... translation and interpretation services to support effective communication between Spanish-speaking ... Translate written documents, including correspondence, announcements, forms, notices, website ...
... translation and interpretation services to support effective communication between Spanish-speaking ... Translate written documents, including correspondence, announcements, forms, notices, website ...
... translation and interpretation services to support effective communication between Spanish-speaking ... Translate written documents, including correspondence, announcements, forms, notices, website ...
... translation and interpretation services to support effective communication between Spanish-speaking ... Translate written documents, including correspondence, announcements, forms, notices, website ...
Graduate Student Assistant- BRASA
$14.50 - $18.25/hr
Manage document translation (Portuguese-English/Spanish) and archive BRASA records using tools like Google Drive. * Assist with virtual/hybrid event moderation and post-event evaluations. ,The ...
Graduate Student Assistant- BRASA
$14.50 - $18.25/hr
Manage document translation (Portuguese-English/Spanish) and archive BRASA records using tools like Google Drive. * Assist with virtual/hybrid event moderation and post-event evaluations. ,The ...
Overnight Spanish Document Translation information
See salary details
$13.22 - $15.82
10% of jobs
$18.34 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$15.82 - $18.42
16% of jobs
$18.42 - $21.02
14% of jobs
The median wage is $23.39 / hr.
$21.02 - $23.62
12% of jobs
$23.62 - $26.22
15% of jobs
$28.07 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$26.22 - $28.82
13% of jobs
$28.82 - $31.42
3% of jobs
$31.42 - $34.03
5% of jobs
$34.03 - $36.63
2% of jobs
$36.63 - $39.23
7% of jobs
$39.23 - $41.83
3% of jobs
$13
$27
$41
How much do overnight spanish document translation jobs pay per hour?
As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for overnight spanish document translation in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.81 per hour, depending on experience, location, and employer.
What is the difference between Overnight Spanish Document Translation vs Spanish Interpreter?
| Aspect | Overnight Spanish Document Translation | Spanish Interpreter |
|---|---|---|
| Credentials | Translation certifications (e.g., ATA) | Interpretation certifications (e.g., CI, CMI) |
| Work Environment | Office or remote, document-focused | Consecutive or simultaneous interpretation settings |
| Industry Usage | Legal, medical, business documents | Conferences, meetings, legal proceedings |
| Search Intent | Fast, accurate document translation services | Real-time interpretation services |
Overnight Spanish Document Translation involves converting written documents from Spanish to another language within a short timeframe, focusing on accuracy and detail. Spanish Interpreters facilitate real-time spoken communication between languages. While both roles require language proficiency and certification, translation emphasizes written work, whereas interpretation is about live communication. Understanding these differences helps clients choose the right service for their needs.
What cities are hiring for Overnight Spanish Document Translation jobs?
Cities with the most Overnight Spanish Document Translation job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Document Translation jobs?
The most popular types of Spanish Document Translation jobs are:
What states have the most Overnight Spanish Document Translation jobs?
States with the most job openings for Overnight Spanish Document Translation jobs include:
Full-time
Re-posted 16 days ago
Job description
THE ESSENTIAL FUNCTIONS OF THE POSITION INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO THE FOLLOWING:
• Responsible for listening, understanding and translating spoken statements interchangeably in Spanish and English.
• Speak, relay messages, clearly, accurately and quickly
• Translate a variety of material, particularly technological and engineering documentation, from Spanish to English (and vice-versa) in various production and business settings.
• Organize translated material and finalize translation according to set standards regarding order, clarity, conciseness, style and terminology.
• Retain and develop specialist knowledge on technical areas of translation.
• Willingness to learn and perform the job skills in production, while gaining a firm understanding of the transformer industry.
• Compile technical terms and information terms into glossaries and terminology.
• Apply cultural knowledge to produce a meaningful translation of the original message.
THE DESCRIPTION ABOVE REPRESENTS THE MOST SIGNIFICANT ESSENTIAL DUTIES OF THE JOB BUT DOES NOT EXCLUDE OTHER OCCASIONAL WORK ASSIGNMENTS NOT MENTIONED.
THE NON-ESSENTIAL FUNCTIONS OF THE POSITION INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO THE FOLLOWING:
• Support and make recommendations to improve HICO policies and procedures.
• Perform other functions as assigned.
EDUCATION/SPECIAL SKILLS/EXPERIENCE/TRAINING:
• Bachelor's degree or equivalent.
• Minimum 2-3 years of related experiences, as a translator, interpreter or similar role.
• Must be fluent in Spanish and English (written and spoken)
• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors.
• Developed written and verbal communication skills.
• Experience in a manufacturing environment.
• Time management skills
• Proficient in MS Office, ability to meet deadlines, grasp new concepts, has the ability to build good relationships.
PHYSICAL/MENTAL CHARACTERISTICS OF THE POSITION AND ENVIRONMENTAL FACTORS OF THE WORKPLACE:
• Ability to work at elevated heights and climb stairs or ladders.
• Stand and walk minimum 6-8 hours per day.
• Ability to sit, squat, bend, stretch, twist, crawl, kneel, and reach above the shoulders frequently as required to perform essential job functions.
• Ability to perform repetitive movements.
• Ability to use all applicable PPE including but not limited to hard hat, safety toe shoes, safety glasses, and gloves.
• Ability to creatively work through manufacturing challenges as they arise.
• Ability to use office equipment, such as: PC, photocopier, etc.
• Ability to multi-task and prioritize competing projects and workload.
• Ability to work with diverse groups.
• Ability to analyze data.
Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.
• Responsible for listening, understanding and translating spoken statements interchangeably in Spanish and English.
• Speak, relay messages, clearly, accurately and quickly
• Translate a variety of material, particularly technological and engineering documentation, from Spanish to English (and vice-versa) in various production and business settings.
• Organize translated material and finalize translation according to set standards regarding order, clarity, conciseness, style and terminology.
• Retain and develop specialist knowledge on technical areas of translation.
• Willingness to learn and perform the job skills in production, while gaining a firm understanding of the transformer industry.
• Compile technical terms and information terms into glossaries and terminology.
• Apply cultural knowledge to produce a meaningful translation of the original message.
THE DESCRIPTION ABOVE REPRESENTS THE MOST SIGNIFICANT ESSENTIAL DUTIES OF THE JOB BUT DOES NOT EXCLUDE OTHER OCCASIONAL WORK ASSIGNMENTS NOT MENTIONED.
THE NON-ESSENTIAL FUNCTIONS OF THE POSITION INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO THE FOLLOWING:
• Support and make recommendations to improve HICO policies and procedures.
• Perform other functions as assigned.
EDUCATION/SPECIAL SKILLS/EXPERIENCE/TRAINING:
• Bachelor's degree or equivalent.
• Minimum 2-3 years of related experiences, as a translator, interpreter or similar role.
• Must be fluent in Spanish and English (written and spoken)
• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors.
• Developed written and verbal communication skills.
• Experience in a manufacturing environment.
• Time management skills
• Proficient in MS Office, ability to meet deadlines, grasp new concepts, has the ability to build good relationships.
PHYSICAL/MENTAL CHARACTERISTICS OF THE POSITION AND ENVIRONMENTAL FACTORS OF THE WORKPLACE:
• Ability to work at elevated heights and climb stairs or ladders.
• Stand and walk minimum 6-8 hours per day.
• Ability to sit, squat, bend, stretch, twist, crawl, kneel, and reach above the shoulders frequently as required to perform essential job functions.
• Ability to perform repetitive movements.
• Ability to use all applicable PPE including but not limited to hard hat, safety toe shoes, safety glasses, and gloves.
• Ability to creatively work through manufacturing challenges as they arise.
• Ability to use office equipment, such as: PC, photocopier, etc.
• Ability to multi-task and prioritize competing projects and workload.
• Ability to work with diverse groups.
• Ability to analyze data.
Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.
About Hyosung HICO
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Manufacturing
Company size
201 - 500 Employees
Headquarters location
Memphis, TN, US