1

Nhs Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Pharmacy Student

Northport, AL · On-site

$16.25 - $19.75/hr

Experience reading and interpreting prescriptions * Consistent attention to detail * Excellent customer service and phoneskills * Must be able to work a flexible shift including evenings and weekends

Order Entry Tech

Irondale, AL

$16 - $19/hr

Experience reading and interpreting prescriptions * Consistent attention to detail * Excellent customer service and phoneskills * Must be able to work a flexible shift including evenings and weekends

next page

Showing results 1-20

Nhs Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do nhs interpreter jobs pay per year?

As of Jun 29, 2026, the average yearly pay for nhs interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an NHS Interpreter, and why are they important?

To thrive as an NHS Interpreter, you need fluency in at least two languages, a solid grasp of medical terminology, and often an accredited interpreting qualification such as the DPSI. Familiarity with NHS systems, remote interpreting platforms, and secure communication tools is typical. Outstanding listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help interpreters excel in sensitive healthcare environments. These competencies ensure clear, accurate communication between patients and medical staff, enabling effective care and patient safety.

What is the difference between Nhs Interpreter vs Medical Interpreter?

AspectNhs InterpreterMedical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, possibly NHS-specific trainingCertified medical interpreter, language proficiency
Work EnvironmentNHS hospitals, clinics, healthcare settings in the UKHospitals, clinics, healthcare facilities worldwide
Employer & IndustryNHS, UK healthcare systemHospitals, healthcare providers globally
Search & ComparisonOften compared for healthcare interpreting roles in the UKBroader international healthcare interpreting roles

The NHS Interpreter primarily works within the UK’s NHS system, focusing on healthcare settings in the UK, often requiring NHS-specific training. Medical Interpreters work globally across various healthcare environments, often holding certification. While both roles require language proficiency and healthcare knowledge, NHS Interpreters are specialized for the UK healthcare system, whereas Medical Interpreters serve a broader international market.

What are NHS Interpreters?

NHS Interpreters are trained professionals who help patients and healthcare providers communicate when they do not share a common language. They work in hospitals, clinics, and community health settings, ensuring that patients understand their diagnosis, treatment options, and medical instructions. NHS Interpreters can work in-person, over the phone, or via video link, and are essential for providing equitable and safe healthcare to people with limited English proficiency or who use sign language.

How much do NHS interpreters earn?

NHS interpreters typically earn between £20,000 and £30,000 annually, depending on experience, location, and whether they work full-time or part-time. Pay rates may also vary based on whether they are employed directly by the NHS or work as freelance or agency interpreters, often with additional pay for overtime or urgent assignments.

What interpreter makes the most money?

In the interpreting profession, medical and legal interpreters tend to earn higher wages due to specialized knowledge and certification requirements. Sign language interpreters, especially those working in healthcare or legal settings, also often have higher earning potential. Experience, certification, and working in high-demand areas can significantly impact income levels for interpreters.

What are the main challenges NHS Interpreters face when supporting patients and clinicians during medical appointments?

NHS Interpreters often encounter challenges such as managing complex medical terminology, ensuring confidentiality, and accurately conveying sensitive information between patients and healthcare professionals. They must remain impartial while facilitating clear communication, sometimes in high-pressure or emotional situations. Interpreters also need to quickly adapt to different clinical environments and work with multidisciplinary teams, all while maintaining professionalism and cultural sensitivity.

Does the NHS have to provide an interpreter?

NHS interpreters are provided free of charge to patients who need language support during healthcare appointments, ensuring effective communication. Healthcare professionals, including NHS interpreters, are trained to facilitate understanding and may use professional interpreting services or bilingual staff as needed.

How much do interpreters get paid in the UK?

NHS interpreters in the UK typically earn between £20,000 and £30,000 annually, depending on experience, location, and whether they work full-time or part-time. Pay rates may also vary based on whether they are employed directly by the NHS or work as freelance or agency interpreters, with some earning additional fees for urgent or out-of-hours work.
More about Nhs Interpreter jobs
Infographic showing various Nhs Interpreter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 8% Full Time, 45% Part Time, 2% Temporary, 42% Contract, and 1% Nights. Highlights an 87% Physical, 1% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.
Pharmacy Student

Pharmacy Student

NHS Management, LLC

Northport, AL • On-site

$16.25 - $19.75/hr

Part-time

Posted 19 days ago


Job description

GENERAL PURPOSE

To enter new/refill prescription and ancillary nursing care orders accurately and timely within the parameters established by Senior Care Pharmacy guidelines, state and federal regulations, and per customer requirements. Communicate effectively with customers to understand requirements and obtain information necessary to prepare prescription orders.

ESSENTIAL JOB FUNCTIONS

  • Performs and/or oversees the completion of all routine and tasks, including but not limited to:
  • Perform order entry for new/refill medications into pharmacy dispensing system
  • Perform order entry of ancillary nursing orders into pharmacy dispensing system
  • File documentation as required by pharmacy procedures and regulations
  • Respond to customer inquiries as necessary
  • Assist in other phases of computer operations including medical records and billing transactions
  • Assist pharmacist in communication with customers to obtain/clarify medication orders and patient information
  • Assist in resolution of denied third party insurance claims, e.g. PDPs, Medicaid, etc.
  • Locate medication from pharmacy supply area, count out, and package in correct system, including blister packs, vials, etc.
  • Pre-package medications according to standard procedures
  • Labels prescriptions accurately, including informational labels, e.g. cautionary and auxiliary labels.
  • Assists with maintenance of an adequate inventory of medications and other supplies.
  • Assists with preparation of emergency kits
  • Prepares compounds per physician's order under supervision of a pharmacist.
  • Prepares medication for delivery to customers
  • Accepts ownership and accountability for the successful completion of assigned functions and achievement of goals.
  • Strives for compliance by all staff with internal controls and state and federal regulations.
  • Participates in the development and successful implementation of plan(s) of improvement as indicated, recommended and/or required by Supervisor, Director, or any other corporate or regulatory compliance consultant. Communicates progress toward goals and ongoing obstacles to supervisor and company management team, verbally and/or in writing or as dictated.
  • Provides training to other staff that is necessary to successful job performance, consistent with company standards and expectations, and facilitates cross-functional awareness and proficiencies.
QUALIFICATIONS
  • High school diploma or equivalent
  • Valid Pharmacy Technician registration/certification (compliant with state regulations)
  • Minimum one year of experience with prescription data entry
  • Experience reading and interpreting prescriptions
  • Consistent attention to detail
  • Excellent customer service and phoneskills
  • Must be able to work a flexible shift including evenings and weekends
  • Strong organization skills including the ability to prioritize and manage multiple tasks in a dynamic environment
  • Strong analytical skills; ability to quickly identify problems and find effective solutions
  • Strong written and oral communication skills
  • Ability to make independent decisions.
  • Ability to understand and interpret financial data.
  • Basic computer skills preferred; experience with Microsoft Excel and Word
  • Ability to work and produce results under pressure
  • Ability to effectively and harmoniously interact with facility, management and other employees at all levels; promotes teamwork and professionalism
  • Must be capable of maintaining regular attendance
  • Must be dependable and able to work with minimal supervision
  • Must be at least 18 years of age

EOE

  • Must be able to speak, read, write, and understand English
  • Must be capable of performing the ESSENTIAL JOB FUNCTIONS and PHYSICAL AND SENSORY REQUIREMENTS FOR ALL JOB FUNCTIONS as outlined below.

NHS Management logo

About NHS Management

Sourced by ZipRecruiter

NHS Management, LLC provides administrative and consulting services for individual health care facilities and companies across the southeast. Facilities served by NHS employ a comprehensive approach to care ensuring that their patients and residents receive the highest quality of care practical.

Industry

Business management consulting

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Tuscaloosa, AL, US

Year founded

1981

Social media