ZipRecruiter

Log In

1

Medical Translator Volunteer Jobs (NOW HIRING)

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Oceanside, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Oceanside, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Vista, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Vista, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Vista, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Torrance, CA

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

La Habra, CA

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Oceanside, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Torrance, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Oceanside, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Oceanside, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Vista, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Oceanside, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Oceanside, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Vista, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

Vista Community Clinic

Medical Assistant

Oceanside, CA · On-site

$23 - $25/hr

... from a small volunteer-driven effort in Vista to a nationally recognized network of ... translation services. * Prepare patients for examination and assist providers with the examination ...

previous page

Showing results 41-60

All Jobsinternship JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsMedical Translator Volunteer Jobs

Medical Translator Volunteer information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do medical translator volunteer jobs pay per year?

As of Aug 23, 2026, the average yearly pay for medical translator volunteer in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a medical translator volunteer?

Medical Translator Volunteers are individuals who help bridge language barriers between healthcare providers and patients who speak different languages. They assist by accurately translating medical information, instructions, and documents to ensure patients fully understand their care, diagnoses, and treatment plans. These volunteers play a vital role in improving patient outcomes, promoting equitable healthcare access, and supporting communication in clinics, hospitals, and community health programs. Typically, they are fluent in at least two languages and may receive training in medical terminology and confidentiality standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a medical translator volunteer, and why are they important?

To thrive as a Medical Translator Volunteer, you need fluency in at least two languages, a solid understanding of medical terminology, and experience or training in translation or interpretation. Familiarity with translation memory software and basic knowledge of healthcare documentation systems are often valuable. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure help you build trust with patients and healthcare providers. These skills are crucial for ensuring accurate communication, patient safety, and effective care in clinical settings.

What are some common challenges faced by medical translator volunteers, and how can they be addressed?

Medical Translator Volunteers often encounter challenges such as accurately conveying complex medical terminology, addressing cultural nuances, and managing emotionally charged situations. To address these, it's helpful to continually build medical vocabulary, clarify ambiguous terms with healthcare providers, and maintain professionalism and empathy during sensitive conversations. Collaborating closely with medical staff and seeking feedback can also enhance translation quality and ensure patient understanding.

What is the difference between Medical Translator Volunteer vs Medical Interpreter?

AspectMedical Translator VolunteerMedical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, medical knowledge, possibly certificationLanguage proficiency, medical terminology, certification often preferred
Work EnvironmentWritten documents, online platforms, medical facilitiesIn-person or remote patient interactions, hospitals, clinics
Employer & IndustryNonprofits, healthcare organizations, translation agenciesHospitals, clinics, healthcare providers, government agencies
Search & Comparison IntentUnderstanding volunteer roles, qualifications, and opportunitiesPatient communication, real-time translation, certification requirements

Medical Translator Volunteers focus on translating written medical documents and materials, often in a volunteer capacity. Medical Interpreters facilitate real-time communication between patients and healthcare providers, usually requiring certification. Both roles require language skills and medical knowledge but differ mainly in work setting and immediacy of translation.

More about Medical Translator Volunteer jobs

What cities are hiring for Medical Translator Volunteer jobs?

Cities with the most Medical Translator Volunteer job openings:

What are the most commonly searched types of Medical Translator jobs?

The most popular types of Medical Translator jobs are:

What states have the most Medical Translator Volunteer jobs?

States with the most job openings for Medical Translator Volunteer jobs include:

What job categories do people searching Medical Translator Volunteer jobs look for?

The top searched job categories for Medical Translator Volunteer jobs are:

Medical Translator Volunteer jobs near you
Infographic showing various Medical Translator Volunteer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 15% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Assistant Professor - Internal Medicine (Pulmonary/Critical Care/Sleep Medicine)

University of Kansas Medical Center

Kansas City, KS • On-site

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 11 days ago

Job description

Department:
SOM KC Internal Medicine - Pulmonary, Critical Care, and Sleep Medicine
Pulmonary and Critical Care MedicinePosition Title:
Assistant Professor - Internal Medicine (Pulmonary/Critical Care/Sleep Medicine)Job Family Group:
Academic, Professional StaffJob Description Summary:
The Department of Internal Medicine, Division of Pulmonary Critical Care and Sleep Medicine is recruiting an Assistant Professor with expertise in the respiratory field and acute/chronic lung injury.Job Description:
Job Duties Outlined
  • Conduct respiratory basic/translational research, acute/chronic lung injury, as Principal/Co-Investigator.
  • Train and educate students, residents, fellows, and faculty in a research setting.
  • Obtain extramural/internal grant funding to support laboratory/research team.
  • Mentoring and evaluating students, fellows, and faculty, as well as participating in weekly lectures and discussion groups.
  • Representation of the University at national and international conferences, through scholarly contributions, such as lectures and poster presentations, and presentation of research results throughs publications in high-quality peer-reviewed journals.
  • This job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. It is only a summary of the typical functions of the job, not an exhaustive list of all possible job responsibilities, tasks, duties, and assignments. Furthermore, job duties, responsibilities and activities may change at any time with or without notice.
Required Qualifications
Education:
  • PhD, MD or equivalent.
Work Experience:
  • 3 years of experience in basic/translational research in respiratory field.
Preferred Qualifications
Work Experience:
  • 5 years of experience in basic/translational research in respiratory field.
  • Extramural grant funding.
  • Leading a laboratory in basic/translational research.
Required Documents
  • Cover Letter
  • CV/Resume

If selected as a final candidate for this position, you may be required to complete the Association of American of Universities Representations and Warranties document and sign a release of records that will allow the University of Kansas Medical Center to conduct a further background check with former employers. A copy of the Representations and Warranties document can be found here.
Comprehensive Benefits Package:
Coverage begins on day one for health, dental, and vision insurance and includes health expense accounts with generous employer contributions if the employee participates in a qualifying health plan. Employer-paid life insurance, long-term disability insurance, and various additional voluntary insurance plans are available. Paid time off, including vacation and sick, begins accruing upon hire, plus ten paid holidays. One paid discretionary day is available after six months of employment, and paid time off for bereavement, jury duty, military service, and parental leave is available after 12 months of employment. A retirement program with a generous employer contribution and additional voluntary retirement programs (457 or 403b) are available. https://www.kumc.edu/human-resources/benefits.html
Employee Type:
RegularTime Type:
Full time

Apply