ZipRecruiter

Log In

2

Medical Terminology Remote Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Nexus HR Services

RCM Billing Account Manager - Remote

OR · Remote

$28 - $30/hr

RCM Billing Account Manager - Remote Compensation: $28 - $30 per hour Nexus HR is looking for a ... Knowledge of medical terminology: ICD-10 and CPT codes, deductibles, co-insurance, and co-pays, and ...

Nexus HR Services

RCM Billing Account Manager - Remote

OR · Remote

$28 - $30/hr

RCM Billing Account Manager - Remote Compensation: $28 - $30 per hour Nexus HR is looking for a ... Knowledge of medical terminology: ICD-10 and CPT codes, deductibles, co-insurance, and co-pays, and ...

New York Life

Senior Associate Underwriter

$73K - $124K/yr

Fully Remote Role Overview Reporting to a Managing Underwriter, the Senior Associate Underwriter is ... Working knowledge of medical terminology and the ability to evaluate the impact of medical ...

Nexus HR Services

RCM Billing Account Manager

OR · Remote

$60K - $65K/yr

... for a Remote RCM Billing Account Manager for a reputable medical staffing company based in ... Knowledge of medical terminology: ICD-10 and CPT codes, deductibles, co-insurance, and co-pays, and ...

Nexus HR Services

RCM Billing Account Manager

OR · Remote

$60K - $65K/yr

... for a Remote RCM Billing Account Manager for a reputable medical staffing company based in ... Knowledge of medical terminology: ICD-10 and CPT codes, deductibles, co-insurance, and co-pays, and ...

AIS Healthcare

Healthcare Collections Specialist

$18.25 - $22.75/hr

Knowledge of medical terminology, insurance plans, reimbursement methodologies, and collection ... Ability to work independently in a remote environment * Proficiency in Microsoft Outlook, Word, and ...

New York Life

Senior Associate Underwriter

$90K - $128K/yr

Working knowledge of medical terminology and the ability to evaluate the impact of medical ... EM1 #LI - REMOTE Pay Transparency Salary Range: $90,000-$128,500 Overtime eligible: Exempt ...

Corvel

Bill Review Analyst I

$13.38 - $23.42/hr

Knowledge of medical terminology, workers' compensation billing guidelines and fee schedules ... Remote

CERiS

Appeals Representative II

$18.80 - $30.34/hr

Contract interpretation, medical terminology and coding knowledge * Proficiency with Microsoft ... Remote

Atos

HEALTH CARE PRACTITIONER

OR · Remote

$96K - $131K/yr

Remote Position Type: Full Time Shift Requirement: Standard Business Hours with some flexibility ... medical terminology and procedures to evaluate clinical documents for documentation and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsMedical Terminology JobsMedical Terminology Remote JobsMedical Terminology Remote Jobs in Oregon

Medical Terminology Remote information

See Oregon salary details

$11

$21

$30

How much do medical terminology remote jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for medical terminology remote in Oregon is $21.72, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.56 and $24.13 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a remote medical terminology specialist typically collaborate with healthcare teams?

Remote medical terminology specialists often work closely with healthcare professionals such as physicians, nurses, and medical coders via digital communication platforms. Collaboration usually involves clarifying medical terminology in documentation, ensuring accuracy in patient records, and supporting the coding and billing processes. Regular virtual meetings, secure messaging, and shared document platforms are common tools used to maintain clear communication and workflow. Being proactive and responsive in a remote setting is essential to ensure seamless integration with the healthcare team.

What is the difference between Medical Terminology Remote vs Medical Coding Remote?

AspectMedical Terminology RemoteMedical Coding Remote
Required CredentialsKnowledge of medical terminology, certifications varyCertification in coding (e.g., CPC, CCS)
Work EnvironmentRemote, healthcare or administrative settingsRemote, healthcare billing and coding departments
Industry UsageUsed across healthcare, insurance, educationPrimarily in healthcare billing, insurance claims
Common Search/ComparisonOften compared for healthcare communication rolesCompared for billing, claims processing roles

Medical Terminology Remote involves understanding medical language and terminology, often used in education, training, or administrative support. Medical Coding Remote focuses on translating medical diagnoses and procedures into standardized codes for billing and insurance. While both roles are remote and healthcare-related, Medical Coding requires specific coding certifications, whereas Medical Terminology Remote emphasizes medical language proficiency.

What is a Medical Terminology Remote?

A Medical Terminology Remote job involves working from a location outside of a traditional medical office, focusing on tasks that require a strong understanding of medical vocabulary. Common roles include medical transcriptionist, medical coder, or remote medical scribe, where professionals interpret, transcribe, or analyze medical documents, reports, or codes. These positions are essential for accurate medical record-keeping, billing, and communication in healthcare. Typically, these jobs require proficiency in medical terminology, strong attention to detail, and the ability to work independently from home or another remote setting.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in a Medical Terminology Remote role?

To excel in a Medical Terminology Remote role, you need a thorough understanding of medical vocabulary, anatomy, and healthcare documentation, often acquired through coursework or certification in medical terminology. Familiarity with electronic medical record (EMR) systems, transcription software, and secure communication platforms is typically required. Strong attention to detail, time management, and the ability to communicate clearly are vital soft skills for accuracy and collaboration. These skills and qualifications are crucial for ensuring precise documentation and effective remote communication within healthcare teams.

What are the best remote medical terminology jobs?

Remote medical terminology jobs typically include medical transcriptionist, medical coder, and medical scribe roles. These positions require strong knowledge of medical language, coding systems like ICD-10 and CPT, and often involve using specialized software; certifications such as RHIT or CPC can enhance job prospects.
What are the most commonly searched types of Medical Terminology jobs in Oregon? The most popular types of Medical Terminology jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Medical Terminology Remote jobs in Oregon? For Medical Terminology Remote jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Medical Terminology Remote jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Medical Terminology Remote jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Medical Terminology Remote jobs? Cities in Oregon with the most Medical Terminology Remote job openings:
Medical Terminology Remote jobs near you
Infographic showing various Medical Terminology Remote job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $45,169 per year, or $21.7 per hour.

RCM Billing Account Manager - Remote

Nexus HR Services

OR • Remote

$28 - $30/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 3 days ago

Job description

RCM Billing Account Manager - Remote 

Compensation: $28 - $30 per hour

Nexus HR is looking for a Remote RCM Billing Account Manager for a reputable medical staffing company based in California. The ideal candidate should have at least five years of medical billing experience and must have experience billing for physicians.

Experienced in billing for multiple physicians' specialties:

  • Allergy

  • Pain Management

  • Podiatry

  • Gastroenterology

  • Cardiology

  • Psychology/Mental Health

About the Job

The job is for a client, and that job is remote. RCM Billing Account Managers oversee billing and RCM accounts and the team members who work them. They are responsible for reporting back on these accounts to the RCM Manager. They must communicate clearly and effectively with clients, team members, and coworkers.

Duties and Responsibilities:

  • Communicate with clients to answer all questions, inquiries, and messages within one business day

  • Meet or communicate regularly with the client

  • Create monthly reports to share with clients

  • Management of the team members assigned to accounts

  • Oversee the entire RCM billing process to ensure all tasks are completed timely and accurately

  • Communicate with either the client or team any needs, concerns, common denials, coding corrections, etc

  • Create proactive processes and software setup to streamline the billing process

  • Create a positive team environment with an open communication culture

  • Set clear goals for team members

  • Delegate tasks and set deadlines

  • Oversee day-to-day operation

  • Monitor team performance and report on metrics

  • Motivate team members

  • Discover training needs and provide training and coaching

  • Listen to team members' feedback and resolve any issues or conflicts

  • Recognize high performance and reward accomplishments

  • Notify management and create transition plans for any change in team member assignments

  • Assess new clients/projects, create a kick-off plan, and get approval from RCM Managers

Qualifications:

  • High School Diploma/GED required

  • Certified Professional Coder (CPC)

  • At least three years of recent experience with physician medical billing

  • At least two years of recent management experience in physician medical billing

  • Experienced in billing for multiple physicians' specialties:

    • Allergy

    • Pain Management

    • Podiatry

    • Gastroenterology

    • Cardiology

    • Psychology/Mental Health

  • Knowledge of medical terminology: ICD-10 and CPT codes, deductibles, co-insurance, and co-pays, and ability to interpret an EOB

  • Strong attention to detail; ability to organize work and perform duties with high accuracy

  • Basic computer skills: Data entry and Microsoft Excel, Google Drive

  • Excellent written and verbal communication skills; ability to read, write and interpret information

Benefits:

  • Dental

  • Vision

  • Medical

  • 401k

  • Paid Leave

Apply