ZipRecruiter

Log In

1

Marketing Spanish Jobs (NOW HIRING)

ASSOCIATION HOUSE OF CHICAGO

Marketing Clerk

Chicago, IL · On-site

$18 - $19/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Requirements: AREAS OF RESPONSIBILITY Marketing, Communications & Outreach - 30% 1. Assist in regular bilingual English/Spanish content creation for internal and external marketing materials ...

Security Guards of America

Marketing

Chatsworth, CA · On-site

$18 - $22/hr

Location chatsworth Marketing 26 Category Marketing Description Marketing Representative Industry ... Position Requirements Must speak and write English, (spanish optional) High school graduated or ...

Security Guards of America

Marketing

Chatsworth, CA · On-site

$18 - $22/hr

Location chatsworth Marketing 26 Category Marketing Description Marketing Representative Industry ... Position Requirements Must speak and write English, (spanish optional) High school graduated or ...

CivicMinds, Inc.

Marketing Manager

Los Angeles, CA · On-site

Key Responsibilities * CRM & Lifecycle Marketing: Manage and optimize CRM systems (Salesforce ... Bilingual Spanish is a plus, particularly for engaging Spanish-speaking audiences. * Leadership:

SubCity Group

Be Seen First

Head of Social Media & Content Marketing (Bilingual English/Spanish)

Irvington, NJ · On-site

$2.5K - $3.5K/mo

... Spanish * Manage Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn, YouTube, and other social platforms * Keep branding consistent across all platforms * Brainstorm new marketing campaigns and content ideas

CareOregon

Spanish Translator

Portland, OR · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Spanish Translator The Spanish Translator role is responsible for the translation of assigned ... Experience translating healthcare and marketing materials * Experience working with a corporate or ...

Careoregon

Spanish Translator

Portland, OR

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Spanish Translator ----- The Spanish Translator role is responsible for the translation of assigned ... Experience translating healthcare and marketing materials * Experience working with a corporate or ...

D4C Dental Brands

Marketing Coordinator

Houston, TX · On-site

$35K - $49K/yr

We are seeking a dynamic, bilingual Spanish-speaking Community Outreach & Marketing Coordinator to support our growing pediatric dental and orthodontic practices throughout the Greater Houston area.

Conflux Systems

Marketing Coordinator

Alpharetta, GA · On-site

$41K - $56K/yr

We are seeking a Marketing Coordinator to support execution of regional marketing initiatives ... Spanish/Portuguese is a plus * Ability to work hybrid near Alpharetta, GA

previous page

Showing results 41-60

All JobsMarketing Spanish Jobs

Marketing Spanish information

See salary details

$23K

$45.4K

$59.5K

How much do marketing spanish jobs pay per year?

As of Aug 13, 2026, the average yearly pay for marketing spanish in the United States is $45,446.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,000.00 and $50,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Marketing Spanish professionals and how can they be addressed?

Marketing Spanish professionals often face the challenge of bridging cultural differences while ensuring that campaigns resonate authentically with Spanish-speaking audiences. Adapting messaging to reflect regional nuances and values, rather than simply translating content, is essential for success. Collaboration with local experts or community representatives can significantly enhance campaign relevance and effectiveness. Additionally, staying up-to-date with trends and consumer behaviors in various Spanish-speaking markets can help marketers stay ahead of the competition and deliver compelling results.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Marketing Spanish position?

To thrive as a Marketing Spanish professional, you need fluency in Spanish and English, a solid understanding of marketing principles, and experience with multicultural or Hispanic market outreach. Familiarity with digital marketing platforms, CRM software, and analytics tools is often required, and certifications in digital marketing or bilingual communication can be valuable. Excellent interpersonal skills, adaptability, and cultural sensitivity are key soft skills that help build authentic connections with target audiences. These competencies are crucial for effectively engaging Spanish-speaking markets and delivering successful marketing campaigns tailored to diverse audiences.

What is a Marketing Spanish?

A Marketing Spanish job involves creating, managing, and executing marketing campaigns specifically tailored for Spanish-speaking audiences. Professionals in this role develop content, translate materials, and ensure messaging resonates culturally and linguistically. They may work in digital marketing, social media, advertising, or brand management to help businesses reach Spanish-speaking customers effectively. Strong language skills, cultural awareness, and marketing expertise are essential for success in this role.

More about Marketing Spanish jobs

What cities are hiring for Marketing Spanish jobs?

Cities with the most Marketing Spanish job openings:

What states have the most Marketing Spanish jobs?

States with the most job openings for Marketing Spanish jobs include:

What job categories do people searching Marketing Spanish jobs look for?

The top searched job categories for Marketing Spanish jobs are:

Marketing Spanish jobs near you
Infographic showing various Marketing Spanish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $45,446 per year, or $21.8 per hour.

Marketing Clerk

ASSOCIATION HOUSE OF CHICAGO

Chicago, IL • On-site

$18 - $19/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 12 days ago

Job description

Description:

As Marketing Clerk, you will work with the Marketing team to develop internal and external marketing materials, campaigns, and events that elevate Association House’s profile and engage potential participants, partners, and donors. As Clerk, you serve as the team lead for administrative functions.



Benefits include health, dental, vision, and life insurance; 401(k) with employer match; paid vacation time, 13 paid holidays + 2 floating holidays.

Requirements:

AREAS OF RESPONSIBILITY

Marketing, Communications & Outreach - 30%

1. Assist in regular bilingual English/Spanish content creation for internal and external marketing materials, campaigns, and events.

2. Work with Development team and Marketing team on annual development marketing projects, including Annual Report and the Back 2 School, Giving Tuesday, and Year-end appeals.

3. Assist in community outreach efforts in Humboldt Park and surrounding neighborhoods through canvassing, attending fairs and other activities that promote awareness of Association House, as needed.

4. Special projects, as assigned.

Administration – 50%

1. Attend weekly department meetings and periodic program meetings.

2. Monitor shared department email and forward inquiries to appropriate parties.

3. Monitor and update audiences for monthly newsletters and dedicated e-blasts.

4. Maintain department expense tracker.

5. Allocate all credit card expenses in Financial Edge semi-monthly.

6. Generate payment requests in Financial Edge weekly.

7. Other related duties, as assigned.

Event Planning & Execution – 15%

1. Assist Marketing Manager in event design, planning, and execution of annual Faces of Hope gala.

2. Monitor event-planning timelines and coordinate task completion across team.

3. Work with vendors to get bids for needed services and/or items.

4. Represent the agency at occasional events, including donor and community outreach events.

Professional Development – 5%

1. Accept feedback and implement it into practice on a consistent basis.

2. Attend a minimum of 2 hours of training annually related to the position.

3. Shares information obtained at trainings and seminars with other staff members.

COMPETENCIES

1. Able to use a computer and proficient in Microsoft Office Suite. Ability to learn role-specific tools, including Canva, Wix, MailChimp, and Adobe Creative Suite.

2. Able to check own work for errors to produce neat, accurate documents in a timely manner.

3. Able to communicate effectively both verbally and in writing.

4. Able to ask for assistance in difficult circumstances or with work projects that are unclear.

5. Able to follow instructions and prioritize work projects.

Requirements

- High school diploma or GED

- Design or marketing experience (school projects are acceptable)

- 1 year office setting experience

- Bilingual Spanish/English

$18.00 (English), $19.00 (Bilingual English/Spanish)