They are seeking a Localization Program Manager to build and scale international localization efforts across product, marketing, design, and sales, acting as a strategic advisor and hands-on program ...
New
They are seeking a Localization Program Manager to build and scale international localization efforts across product, marketing, design, and sales, acting as a strategic advisor and hands-on program ...
New
Localization Program Manager
San Francisco, CA · On-site
$170K - $210K/yr
Drive cross-functional program management across product UI, product documentation, website, sales ... Coordinate localization rollout priorities with the marketing team and web producer across website ...
New
Localization Program Manager
San Francisco, CA · On-site
$170K - $210K/yr
Drive cross-functional program management across product UI, product documentation, website, sales ... Coordinate localization rollout priorities with the marketing team and web producer across website ...
New
Localization Project Manager
Manhattan, NY · On-site +1
... sales and solutions teams to scope and cost new opportunities Ensure that all administrative ... localization projects in a fast‐paced, global environment Hold a bachelor's degree or equivalent ...
Localization Project Manager
Manhattan, NY · On-site +1
... sales and solutions teams to scope and cost new opportunities Ensure that all administrative ... localization projects in a fast‐paced, global environment Hold a bachelor's degree or equivalent ...
We are searching for highly motivated candidates with demonstrated success in media localization sales to strategically identify, prospect, qualify, and close business within the existing customer ...
Quick apply
We are searching for highly motivated candidates with demonstrated success in media localization sales to strategically identify, prospect, qualify, and close business within the existing customer ...
Localization Engineer
Corvallis, OR · On-site
... sales and customers; provide input to pre-sale planning and estimating of projects • Provide ... localization experience Additional Information Please Apply Here:
Localization Engineer
Corvallis, OR · On-site
... sales and customers; provide input to pre-sale planning and estimating of projects • Provide ... localization experience Additional Information Please Apply Here:
This role combines deep technical expertise in localization technologies with strong communication skills. Responsibilities include supporting sales processes, consulting clients on technology ...
This role combines deep technical expertise in localization technologies with strong communication skills. Responsibilities include supporting sales processes, consulting clients on technology ...
Customer Success Manager - Localization Our customer success team is seeking a curious and creative ... Partner with Sales to identify growth opportunities such as expanding into new languages, adding ...
Quick apply
Customer Success Manager - Localization Our customer success team is seeking a curious and creative ... Partner with Sales to identify growth opportunities such as expanding into new languages, adding ...
Partner with Sales to identify growth opportunities such as expanding into new languages, adding ... Maintain accurate records of customer interactions, localization specifications, language assets ...
Partner with Sales to identify growth opportunities such as expanding into new languages, adding ... Maintain accurate records of customer interactions, localization specifications, language assets ...
Senior Localization Analyst - Traditional Chinese
New York, NY · On-site
$90K - $118K/yr
Senior Localization Analyst - Traditional Chinese Location New York Business Area Data Ref ... We work with partners in Marketing, Sales, Engineering, News, Bloomberg Intelligence and Data. In ...
Senior Localization Analyst - Traditional Chinese
New York, NY · On-site
$90K - $118K/yr
Senior Localization Analyst - Traditional Chinese Location New York Business Area Data Ref ... We work with partners in Marketing, Sales, Engineering, News, Bloomberg Intelligence and Data. In ...
Product Marketing Manager - Localization & AI (Hybrid)
Redmond, WA · On-site +1
$172K/yr
As their Product Marketing Manager, you'll sit at the heart of the Localization & Multilingual AI Group-driving impact across Product, Sales, and Marketing. If you're passionate about translating ...
Product Marketing Manager - Localization & AI (Hybrid)
Redmond, WA · On-site +1
$172K/yr
As their Product Marketing Manager, you'll sit at the heart of the Localization & Multilingual AI Group-driving impact across Product, Sales, and Marketing. If you're passionate about translating ...
Experience in management consulting, technical sales, or strategic partner management translating ... Experience navigating ambiguous environments to implement scalable localization processes, drive ...
Experience in management consulting, technical sales, or strategic partner management translating ... Experience navigating ambiguous environments to implement scalable localization processes, drive ...
Whether it's trading cards, fashion, electronics, or live plants, our sellers are building real ... Role The Localization Operations Specialist at Whatnot supports the day-to-day execution of ...
Whether it's trading cards, fashion, electronics, or live plants, our sellers are building real ... Role The Localization Operations Specialist at Whatnot supports the day-to-day execution of ...
Whether it's trading cards, fashion, electronics, or live plants, our sellers are building real ... Role The Localization Operations Specialist at Whatnot supports the day-to-day execution of ...
Whether it's trading cards, fashion, electronics, or live plants, our sellers are building real ... Role The Localization Operations Specialist at Whatnot supports the day-to-day execution of ...
Own the full customer lifecycle post-sale, including adoption, retention, renewal, and expansion ... localization environment * Proven ability to own and grow revenue from existing customer accounts ...
Own the full customer lifecycle post-sale, including adoption, retention, renewal, and expansion ... localization environment * Proven ability to own and grow revenue from existing customer accounts ...
Global Sales Specialist - Language & Translation
New York, NY · On-site
$172K - $207K/yr
You understand modern AI localization workflows - governance, glossary management, and QA - and ... Serve as the commercial quarterback, aligning Pre-Sales, Product, Legal, and Security teams to ...
Global Sales Specialist - Language & Translation
New York, NY · On-site
$172K - $207K/yr
You understand modern AI localization workflows - governance, glossary management, and QA - and ... Serve as the commercial quarterback, aligning Pre-Sales, Product, Legal, and Security teams to ...
Marketing Localization Production Manager - Streaming | Denver, CO
Denver, CO · On-site
$75K - $95K/yr
... localization agency that helps streaming entertainment brands reach, engage, and retain ... Monitor and optimize workstream cost of sale to hit financial targets. EXPERIENCE & SKILLS YOU HAVE.
Marketing Localization Production Manager - Streaming | Denver, CO
Denver, CO · On-site
$75K - $95K/yr
... localization agency that helps streaming entertainment brands reach, engage, and retain ... Monitor and optimize workstream cost of sale to hit financial targets. EXPERIENCE & SKILLS YOU HAVE.
Primary Sales Responsibilities * Identify and secure new business opportunities in localization, translation, and multilingual content services , with a strong emphasis on healthcare, e-learning ...
Quick apply
Primary Sales Responsibilities * Identify and secure new business opportunities in localization, translation, and multilingual content services , with a strong emphasis on healthcare, e-learning ...
Business Development Manager
Virginia Beach, VA · On-site +1
Primary Sales Responsibilities * Identify and secure new business opportunities in localization, translation, and multilingual content services , with a strong emphasis on healthcare, e-learning ...
Business Development Manager
Virginia Beach, VA · On-site +1
Primary Sales Responsibilities * Identify and secure new business opportunities in localization, translation, and multilingual content services , with a strong emphasis on healthcare, e-learning ...
Business Development Manager
Virginia Beach, VA · On-site +1
$65K/yr
Primary Sales Responsibilities * Identify and secure new business opportunities in localization, translation, and multilingual content services , with a strong emphasis on healthcare, e-learning ...
Business Development Manager
Virginia Beach, VA · On-site +1
$65K/yr
Primary Sales Responsibilities * Identify and secure new business opportunities in localization, translation, and multilingual content services , with a strong emphasis on healthcare, e-learning ...
Primary Sales Responsibilities * Identify and secure new business opportunities in localization, translation, and multilingual content services , with a strong emphasis on healthcare, e-learning ...
Quick apply
Primary Sales Responsibilities * Identify and secure new business opportunities in localization, translation, and multilingual content services , with a strong emphasis on healthcare, e-learning ...
Job description
Job Summary:
Sierra is creating a platform to help businesses build better customer experiences with AI. They are seeking a Localization Program Manager to build and scale international localization efforts across product, marketing, design, and sales, acting as a strategic advisor and hands-on program manager.
Responsibilities:
• Contribute to the the country expansion playbook: build and document repeatable processes, and coordinate execution across product, marketing, design, sales, and operations
• Partner with GTM Ops to align localization priorities with country expansion plans and commercial timelines
• Own and communicate the localization roadmap across all workstreams, keeping stakeholders aligned on priorities and timelines
• Drive cross-functional program management across product UI, product documentation, website, sales assets, and digital campaigns
• Manage our translation vendors and tooling - including turnaround expectations, quality standards, and delivery - while continuously evaluating whether our tooling is set up to scale with us
• Establish and own a QA framework across all localization projects, setting quality standards and ensuring consistency across markets and asset types
• Coordinate localization rollout priorities with the marketing team and web producer across website, content, sales assets, and digital/search ads
• Design and champion best practices for digital localization in partnership with the web producer and translation vendor
• Partner with Product, Engineering, and Design teams to define and integrate localization requirements into the product development lifecycle
• Monitor and support internal localization systems and workflows, partnering with Engineering to troubleshoot issues, improve reliability, and maintain scalable translation operations
Qualifications:
Required:
• 6+ years of experience in localization, international operations, or program/project management
• Proven track record owning end-to-end localization programs across multiple languages and regions, ideally including building repeatable language or market launch processes
• Strategic thinker who can zoom out to advise on market entry and zoom in to manage a process. You're equally comfortable in both modes
• Experience working with TMS platforms (e.g., LILT, Phrase, Smartling) and a track record of owning and improving localization tooling and vendor relationships
• Exceptional cross-functional skills. You know how to build trust, drive clarity, and move workstreams forward across Operations, Marketing, Design, Product, and GTM
• Strong written and verbal communicator. Able to operate effectively in fast-moving, ambiguous environments
Preferred:
• Background in B2B SaaS or AI/tech companies
• Familiarity with Figma, Sanity CMS, or similar design and content systems
• Experience building localization programs from scratch at a scaling company
Company:
Sierra helps businesses to build and deploy AI agents that communicate with users across channels such as chat, voice, email, and messaging. Founded in 2023, the company is headquartered in San Francisco, USA, with a team of 201-500 employees. The company is currently Growth Stage.
Sierra is creating a platform to help businesses build better customer experiences with AI. They are seeking a Localization Program Manager to build and scale international localization efforts across product, marketing, design, and sales, acting as a strategic advisor and hands-on program manager.
Responsibilities:
• Contribute to the the country expansion playbook: build and document repeatable processes, and coordinate execution across product, marketing, design, sales, and operations
• Partner with GTM Ops to align localization priorities with country expansion plans and commercial timelines
• Own and communicate the localization roadmap across all workstreams, keeping stakeholders aligned on priorities and timelines
• Drive cross-functional program management across product UI, product documentation, website, sales assets, and digital campaigns
• Manage our translation vendors and tooling - including turnaround expectations, quality standards, and delivery - while continuously evaluating whether our tooling is set up to scale with us
• Establish and own a QA framework across all localization projects, setting quality standards and ensuring consistency across markets and asset types
• Coordinate localization rollout priorities with the marketing team and web producer across website, content, sales assets, and digital/search ads
• Design and champion best practices for digital localization in partnership with the web producer and translation vendor
• Partner with Product, Engineering, and Design teams to define and integrate localization requirements into the product development lifecycle
• Monitor and support internal localization systems and workflows, partnering with Engineering to troubleshoot issues, improve reliability, and maintain scalable translation operations
Qualifications:
Required:
• 6+ years of experience in localization, international operations, or program/project management
• Proven track record owning end-to-end localization programs across multiple languages and regions, ideally including building repeatable language or market launch processes
• Strategic thinker who can zoom out to advise on market entry and zoom in to manage a process. You're equally comfortable in both modes
• Experience working with TMS platforms (e.g., LILT, Phrase, Smartling) and a track record of owning and improving localization tooling and vendor relationships
• Exceptional cross-functional skills. You know how to build trust, drive clarity, and move workstreams forward across Operations, Marketing, Design, Product, and GTM
• Strong written and verbal communicator. Able to operate effectively in fast-moving, ambiguous environments
Preferred:
• Background in B2B SaaS or AI/tech companies
• Familiarity with Figma, Sanity CMS, or similar design and content systems
• Experience building localization programs from scratch at a scaling company
Company:
Sierra helps businesses to build and deploy AI agents that communicate with users across channels such as chat, voice, email, and messaging. Founded in 2023, the company is headquartered in San Francisco, USA, with a team of 201-500 employees. The company is currently Growth Stage.