To succeed in this role, we believe that you will need a minimum of two years hands-on experience as a Localization Project Coordinator or Localization Project Manager. We view candidates with both ...
To succeed in this role, we believe that you will need a minimum of two years hands-on experience as a Localization Project Coordinator or Localization Project Manager. We view candidates with both ...
Project Manager, Web Localization
$40 - $50/hr
Qualifications : * 3-5 years of experience in project coordination, website management, localization, or similar web/digital roles (preferred). * Experience managing multilingual websites and/or ...
Quick apply
Project Manager, Web Localization
$40 - $50/hr
Qualifications : * 3-5 years of experience in project coordination, website management, localization, or similar web/digital roles (preferred). * Experience managing multilingual websites and/or ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
... project coordinators, preferably in a regulated industry • Strong project/program management ... localization tools, localization processes, best practices, and terminology management Required ...
... project coordinators, preferably in a regulated industry • Strong project/program management ... localization tools, localization processes, best practices, and terminology management Required ...
... project coordinators, preferably in a regulated industry Strong project/program management ... Understanding of localization process and TMS tools Understanding technical documentation processes.
... project coordinators, preferably in a regulated industry Strong project/program management ... Understanding of localization process and TMS tools Understanding technical documentation processes.
... project coordinators, preferably in a regulated industry • Strong project/program management ... localization tools, localization processes, best practices, and terminology management Required ...
... project coordinators, preferably in a regulated industry • Strong project/program management ... localization tools, localization processes, best practices, and terminology management Required ...
In addition to core responsibilities, this position will support special projects including ... coordinating cross-functional meeting logistics, data collection and analysis, and supporting ...
In addition to core responsibilities, this position will support special projects including ... coordinating cross-functional meeting logistics, data collection and analysis, and supporting ...
Project Coordinator
Burbank, CA · On-site
$24 - $27/hr
... localization, digital media, or production/post-production project management Communication Skills o Proficiency in English is required. Knowledge of another language is highly desired. Can ...
Project Coordinator
Burbank, CA · On-site
$24 - $27/hr
... localization, digital media, or production/post-production project management Communication Skills o Proficiency in English is required. Knowledge of another language is highly desired. Can ...
In addition to core responsibilities, this position will support special projects including ... coordinating cross-functional meeting logistics, data collection and analysis, and supporting ...
In addition to core responsibilities, this position will support special projects including ... coordinating cross-functional meeting logistics, data collection and analysis, and supporting ...
In addition to core responsibilities, this position will support special projects including ... coordinating cross-functional meeting logistics, data collection and analysis, and supporting ...
In addition to core responsibilities, this position will support special projects including ... coordinating cross-functional meeting logistics, data collection and analysis, and supporting ...
Project Coordinator
Burbank, CA · On-site
$24 - $27/hr
... Coordinators and Project Managers and other colleagues to eliminate blockers o Produce project ... localization, digital media, or production/post-production project management ● Communication ...
Quick apply
Project Coordinator
Burbank, CA · On-site
$24 - $27/hr
... Coordinators and Project Managers and other colleagues to eliminate blockers o Produce project ... localization, digital media, or production/post-production project management ● Communication ...
Project Coordinator
Burbank, CA · On-site
$24 - $27/hr
... Coordinators and Project Managers and other colleagues to eliminate blockers o Produce project ... localization, digital media, or production/post-production project management • Communication ...
Project Coordinator
Burbank, CA · On-site
$24 - $27/hr
... Coordinators and Project Managers and other colleagues to eliminate blockers o Produce project ... localization, digital media, or production/post-production project management • Communication ...
The ideal candidate will bring experience in project coordination, program operations, or localization programs within the technology industry, along with a proven track record of managing multiple ...
The ideal candidate will bring experience in project coordination, program operations, or localization programs within the technology industry, along with a proven track record of managing multiple ...
The ideal candidate will bring experience in project coordination, program operations, or localization programs within the technology industry, along with a proven track record of managing multiple ...
Quick apply
The ideal candidate will bring experience in project coordination, program operations, or localization programs within the technology industry, along with a proven track record of managing multiple ...
The ideal candidate will bring experience in project coordination, program operations, or localization programs within the technology industry, along with a proven track record of managing multiple ...
The ideal candidate will bring experience in project coordination, program operations, or localization programs within the technology industry, along with a proven track record of managing multiple ...
The ideal candidate will bring experience in project coordination, program operations, or localization programs within the technology industry, along with a proven track record of managing multiple ...
The ideal candidate will bring experience in project coordination, program operations, or localization programs within the technology industry, along with a proven track record of managing multiple ...
... coordination, escalating bespoke terms when needed. * You're an organized communicator who can balance multiple projects while collaborating with cross-functional partners. * You hold a Bachelor ...
... coordination, escalating bespoke terms when needed. * You're an organized communicator who can balance multiple projects while collaborating with cross-functional partners. * You hold a Bachelor ...
... coordination, escalating bespoke terms when needed. * You're an organized communicator who can balance multiple projects while collaborating with cross-functional partners. * You hold a Bachelor ...
... coordination, escalating bespoke terms when needed. * You're an organized communicator who can balance multiple projects while collaborating with cross-functional partners. * You hold a Bachelor ...
Localization Technical Solution Architect | Irvine, CA
$30.47 - $56.35/hr
Create and maintain clear technical and project documentation, including requirements, architecture ... coordination. * Partner with Localization, Engineering, Production, IT, and external vendors to ...
Localization Technical Solution Architect | Irvine, CA
$30.47 - $56.35/hr
Create and maintain clear technical and project documentation, including requirements, architecture ... coordination. * Partner with Localization, Engineering, Production, IT, and external vendors to ...
Localization Project Coordinator information
See California salary details
$21.59 - $26.48
4% of jobs
$26.48 - $31.38
8% of jobs
$31.38 - $36.28
3% of jobs
$38.42 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$36.28 - $41.17
21% of jobs
The median wage is $44.23 / hr.
$41.17 - $46.07
21% of jobs
$49.38 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$46.07 - $50.96
25% of jobs
$50.96 - $55.86
13% of jobs
$55.86 - $60.75
2% of jobs
$60.75 - $65.65
1% of jobs
$65.65 - $70.55
1% of jobs
$70.55 - $75.44
0% of jobs
$21
$45
$75
How much do localization project coordinator jobs pay per hour?
As of Jun 24, 2026, the average hourly pay for localization project coordinator in California is $45.64, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.62 and $50.05 per hour, depending on experience, location, and employer.
What is an example of localization?
A localization project coordinator oversees adapting content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they are culturally appropriate and effective in target markets. An example of localization is translating a website and adjusting images or formats to suit local preferences and standards, often using tools like CAT (Computer-Assisted Translation) software.
What are Localization Project Coordinators?
Localization Project Coordinators are professionals responsible for managing and overseeing the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures. They coordinate between various teams such as translators, editors, and developers to ensure projects are delivered on time and meet quality standards. These coordinators handle scheduling, resource allocation, communication, and troubleshooting throughout the localization process. Their role is crucial in ensuring that localized materials are accurate, culturally appropriate, and aligned with client or company requirements.
What is the difference between Localization Project Coordinator vs Localization Specialist?
| Aspect | Localization Project Coordinator | Localization Specialist |
|---|---|---|
| Credentials | Typically requires a bachelor’s degree in translation, linguistics, or related field | Often requires similar degrees, with additional language proficiency certifications |
| Work Environment | Coordinates projects across teams, manages timelines, and communicates with clients | Focuses on translation, editing, and linguistic quality assurance |
| Employer & Industry Usage | Used in translation agencies, multinational companies, and tech firms | Common in localization firms, software companies, and content providers |
| Search & Comparison Intent | People compare roles to understand project management vs linguistic tasks | People compare roles to distinguish between project coordination and translation work |
The main difference is that a Localization Project Coordinator manages the overall localization process, ensuring projects stay on track, while a Localization Specialist focuses on linguistic quality and translation tasks. Both roles often require similar educational backgrounds but serve different functions within localization teams.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Project Coordinator, and why are they important?
To thrive as a Localization Project Coordinator, you need strong organizational abilities, attention to detail, and a bachelor’s degree in a relevant field such as language studies or project management. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and localization platforms, as well as knowledge of industry standards, is typically required. Exceptional communication, multitasking, and problem-solving skills help you manage cross-functional teams and tight deadlines. These skills ensure timely, high-quality localization deliverables and smooth collaboration between stakeholders in global projects.
Is localization or localisation?
In the context of a Localization Project Coordinator role, both 'localization' and 'localisation' refer to the process of adapting content for different languages and cultures. 'Localization' is the preferred spelling in American English, while 'localisation' is used in British English. The choice of spelling often depends on the company's style guide or target audience, but both terms describe the same process involved in managing translation and cultural adaptation projects.
How does a Localization Project Coordinator typically collaborate with translators and other team members throughout a project?
A Localization Project Coordinator acts as the main point of contact between clients, translators, editors, and other stakeholders. They are responsible for assigning translation tasks, clarifying project requirements, and ensuring deadlines are met. Coordinators often facilitate communication to resolve linguistic or technical queries, track project progress, and provide feedback to team members. This role requires strong organizational and interpersonal skills to successfully manage multiple projects and coordinate efforts across different time zones and cultural backgrounds.
What is localization in work?
Localization in work refers to the process of adapting products, content, or services to meet the linguistic, cultural, and functional requirements of a specific target market. A Localization Project Coordinator manages tasks such as translation, cultural adaptation, and quality assurance, often using tools like CAT software to ensure consistency and accuracy across different regions.
What do you mean by localization?
Localization is the process of adapting products, content, or services to meet the language, cultural, and regional preferences of a specific target market. In a role like a Localization Project Coordinator, it involves managing translation, cultural adaptation, and quality assurance to ensure the final product resonates with local audiences. This often requires knowledge of language skills, project management tools, and cultural nuances.
What are the most commonly searched types of Localization Project jobs in California? The most popular types of Localization Project jobs in California are:
What are popular job titles related to Localization Project Coordinator jobs in California? For Localization Project Coordinator jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Project Coordinator jobs in California look for? The top searched job categories for Localization Project Coordinator jobs in California are:
What cities in California are hiring for Localization Project Coordinator jobs? Cities in California with the most Localization Project Coordinator job openings:
Contractor
Posted yesterday
Job description
Job Description
Localization Project Manager
6 months Contract
Cupertino, CA
We are looking for a skilled localization project manager to join the Localization team on a contract basis. You will work closely with external partners to deliver high-quality localized content to a variety of client's business units. The successful candidate will be required to work onsite in our Cupertino, CA offices.
To succeed in this role, we believe that you will need a minimum of two years hands-on experience as a Localization Project Coordinator or Localization Project Manager.
We view candidates with both Vendor and Client experience favourably. On the Job:
Specific Project Management tasks include project scope identification, file organizing/processing in SDL WorldServer, vendor allocation, vendor Q&A, and various project-related administrative tasks
Thorough understanding of localization file formats (HTML, XML, etc.) is required
Solid experience managing the localization of web content and software, as well as experience managing Localization QA
Support Project Managers in daily project tasks
Assess and execute localization requests submitted by AppleCare business teams
Analyze requirements and supporting reference material, and clearly communicate the same to localization vendors
Create and process translation projects in WorldServer
Ensure completion of all project-driven administrative processes
Manage schedule challenges, query cycles, and Linguistic QA to ensure successful delivery to our clients
Collaborate with relevant stakeholders to resolve questions or conflicts related to source file discrepancies, terminology, language quality and workflow
The "Must Haves":
BA/BS degree or equivalent in a relevant field
A minimum of 2 years hands-on Localization Project Management experience is required
Experience with computer aided translation tools is required. Experience with SDL WorldServer is strongly preferred.
Excellent communication skills in English (written and verbal)
Proficiency in another language is desired
Demonstrated ability to manage multiple projects simultaneously in a fast-paced environment
High attention to detail, efficient time-management and strong organizational skills
A strong sense of teamwork and the ability to build good relationships
Understanding of localization best practices and familiarity with typical "gotchas" involved with localization; demonstrated experience in effectively mitigating issues
Additional Information
Education: Bachelor's or Master's degree in computer science or equivalent
About WinMax Systems
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Manufacturing
Company size
51 - 200 Employees
Headquarters location
Milpitas, CA, US
Year founded
2005