1

Localization Program Manager Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Oversee and support the localization of systems to multiple sites at the VA * This position may ... Work location requirements vary by program. While many roles support remote work, some projects may ...

Oversee and support the localization of systems to multiple sites at the VA * This position may ... Work location requirements vary by program. While many roles support remote work, some projects may ...

Web Production Specialist

Mclean, VA · On-site

$95K - $95K/yr

Experience managing localization workflows and translation agency relationships. * Experience building CMS documentation, governance models, and training programs. * Experience partnering with SEO ...

Web Production Specialist

Mclean, VA · On-site

$95K - $95K/yr

Experience managing localization workflows and translation agency relationships. * Experience building CMS documentation, governance models, and training programs. * Experience partnering with SEO ...

... programs. What you'll do: You'll own and operate the external learning management systems that ... and localization requirements • Building reporting and analytics pipelines that show whether ...

You will be the marketing team's operator in the field, embedded with sales, running programs that ... Regional GTM and Localization: * Tailor corporate messaging, assets, and offers to regional market ...

next page

Showing results 1-20

Localization Program Manager information

See Virginia salary details

$21

$45

$75

How much do localization program manager jobs pay per hour?

As of Jun 28, 2026, the average hourly pay for localization program manager in Virginia is $45.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.81 and $50.29 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Localization Program Managers when coordinating global projects?

Localization Program Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality across languages, and aligning stakeholders from different regions and departments. They must also navigate technical hurdles, like integrating localization tools with existing content management systems. Effective communication, strong project management skills, and a solid understanding of both local cultures and global business objectives are essential for overcoming these challenges.

What are Localization Program Managers?

Localization Program Managers are professionals responsible for overseeing and coordinating the process of adapting products, services, or content to meet the linguistic, cultural, and regulatory requirements of different target markets. They manage cross-functional teams, set timelines and budgets, and ensure quality and consistency across all localized materials. Their role often involves collaborating with translators, developers, and marketing teams to deliver products that resonate with local audiences while maintaining brand integrity.

What is the difference between Localization Program Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Program ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and language skillsRequires language proficiency, translation experience, and sometimes certification in translation tools
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees localization strategiesFocuses on translation, editing, and quality assurance of localized content
Employer & Industry UsageUsed in global companies, tech, and media industriesCommon in translation agencies, corporate localization teams, and content providers
Search & Comparison IntentOften searched for in relation to managing localization projects and programsOften searched for in relation to translation tasks and content localization

The Localization Program Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while the Localization Specialist focuses on translating and editing content. Both roles are essential but differ in scope and responsibilities within the localization industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Program Manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Program Manager, you need strong project management skills, fluency in multiple languages, and a background in localization or translation, often supported by a relevant degree. Familiarity with localization management tools (such as SDL Trados, memoQ, or Smartling), CAT tools, and content management systems is typically required. Exceptional communication, cross-cultural awareness, and organizational skills make someone stand out in this position. These skills and qualities are essential for ensuring accurate, timely, and culturally appropriate delivery of localized content across global markets.
What are popular job titles related to Localization Program Manager jobs in Virginia? For Localization Program Manager jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Program Manager jobs in Virginia look for? The top searched job categories for Localization Program Manager jobs in Virginia are:
Senior Manager, Global Talent Marketing & Insights

Senior Manager, Global Talent Marketing & Insights

Capital One

Richmond, VA • On-site

Full-time

Posted 11 days ago


Capital One rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 142 frontline employees who took The Breakroom Quiz

67th of 142 rated banks


Job description

Senior Manager, Global Talent Marketing & Insights

The Talent Marketing team helps inform and educate prospective talent, partners and our associates about life at Capital One, including our distinctive company culture, values and commitments to changing banking-and the communities around us-for good.

As a Senior Manager of Global Talent Marketing, you will lead a team of marketing strategists and researchers in the development and delivery of global strategic marketing plans, talent research and insights, and the global activation of our talent brand. You will help build a new global talent marketing operating model.

Key Responsibilities:

Global Marketing Team Leadership

  • Global Team Management: Lead, mentor, and develop a high-performing team of marketing strategists and researchers.

  • Stakeholder management: Build relationships across Talent Acquisition to understand their business needs, collaborate on solving business challenges and report on progress against their goals.

  • Program Management: Lead various program activities, including annual and quarterly planning, campaign budgeting, resource planning, strategic prioritization and coordination of work, deck building, meeting cadences, status reporting, and meeting deadlines.

Global Marketing Governance

  • Global Guidelines: Establish and govern global guidelines, principles, and frameworks for talent marketing to maintain brand alignment worldwide.

  • Country Onboarding: Oversee the strategic onboarding of new countries into the global Talent Brand framework and act as a consultant for in-country talent marketing associates.

  • Localization & Consistency: Assist regional teams with the localization of our Talent Brand Employer Value Proposition (EVP) while conducting creative reviews to ensure global talent brand consistency.

  • Enablement & Asset Management: Develop, scale, and share Talent Marketing best practices, tools, templates, governance processes, and resource repositories worldwide.

Marketing Strategy & Operational Excellence

  • Go-to-Market Strategy: Translate business objectives, audience insights, and market trends into cohesive global and domestic go-to-market strategies.

  • Full-Funnel Execution: Leverage expertise across a variety of marketing channels and tactics to build data-backed integrated marketing strategies that drive brand associations, generate leads, nurture prospects and deliver high-quality applicants.

  • Campaign Optimization: Partner with Marketing Analytics team and agency to ensure campaigns are continually optimized to deliver against business goals.

Talent Insights & Research

  • Brand Monitoring: Oversee quarterly global brand health surveys, candidate sentiment reports, and AEO reporting to inform Talent Marketing decisions.

  • Talent Intelligence: Use business insights to inform learning agendas and external research plans that influence marketing strategies and business direction.

Ideal Candidate will be:

  • A global brand visionary who understands the power of branding to influence behavior and build reputation. You excel at balancing global consistency while accommodating cultural nuances and regional business needs.

  • A data-driven marketer with expertise across a variety of marketing channels and tactics. You build data-backed, full-funnel strategies, use business insights to inform decisions, and simplify complex data into compelling, clear stories for all stakeholders.

  • A proven leader and collaborator, passionate about developing and coaching a diverse team. You excel at building influential relationships and driving alignment with global partners, peers, and senior leaders (up to VP+).

  • A creative problem solver who thrives in gray space. You are able to quickly flex, iterate, and prioritize work while balancing multiple initiatives to deliver critical, quality-focused results.

Basic Qualifications:

  • Bachelor's Degree or Military Experience.

  • At least 7 years of experience in integrated marketing planning or strategy.

  • At least 3 years of experience directly leading teams.

Preferred Qualifications:

  • 3+ years of experience leading geographically distributed or international teams.

  • 3+ years of experience operating within a global function.

  • 3+ years of experience leading brand strategy or within a brand governance function.

  • 3+ years of experience managing large paid media campaign budgets across the marketing funnel

  • 2+ years of experience in account management.

  • Experience translating performance data observations and trends into actionable marketing strategies at the campaign, channel, and tactic levels with the objective of increasing marketing ROI-- for both paid and organic marketing

  • Demonstrated intellectual curiosity to explore second- and third-order causes for changes in campaign performance based on business and market dynamics or changes

At this time, Capital One will not sponsor a new applicant for employment authorization for this position.

The minimum and maximum full-time annual salaries for this role are listed below, by location. Please note that this salary information is solely for candidates hired to perform work within one of these locations, and refers to the amount Capital One is willing to pay at the time of this posting. Salaries for part-time roles will be prorated based upon the agreed upon number of hours to be regularly worked.

McLean, VA: $177,700 - $202,800 for Sr. Manager, Marketing


Richmond, VA: $161,500 - $184,300 for Sr. Manager, Marketing










Candidates hired to work in other locations will be subject to the pay range associated with that location, and the actual annualized salary amount offered to any candidate at the time of hire will be reflected solely in the candidate's offer letter.

This role is also eligible to earn performance based incentive compensation, which may include cash bonus(es) and/or long term incentives (LTI). Incentives could be discretionary or non discretionary depending on the plan.

Capital One offers a comprehensive, competitive, and inclusive set of health, financial and other benefits that support your total well-being. Learn more at theCapital One Careers website. Eligibility varies based on full or part-time status, exempt or non-exempt status, and management level.

This role is expected to accept applications for a minimum of 5 business days.No agencies please. Capital One is an equal opportunity employer (EOE, including disability/vet) committed to non-discrimination in compliance with applicable federal, state, and local laws. Capital One promotes a drug-free workplace. Capital One will consider for employment qualified applicants with a criminal history in a manner consistent with the requirements of applicable laws regarding criminal background inquiries, including, to the extent applicable, Article 23-A of the New York Correction Law; San Francisco, California Police Code Article 49, Sections 4901-4920; New York City's Fair Chance Act; Philadelphia's Fair Criminal Records Screening Act; and other applicable federal, state, and local laws and regulations regarding criminal background inquiries.

If you have visited our website in search of information on employment opportunities or to apply for a position, and you require an accommodation, please contact Capital One Recruiting at 1-800-304-9102 or via email at RecruitingAccommodation@capitalone.com. All information you provide will be kept confidential and will be used only to the extent required to provide needed reasonable accommodations.

For technical support or questions about Capital One's recruiting process, please send an email to Careers@capitalone.com

Capital One does not provide, endorse nor guarantee and is not liable for third-party products, services, educational tools or other information available through this site.

Capital One Financial is made up of several different entities. Please note that any position posted in Canada is for Capital One Canada, any position posted in the United Kingdom is for Capital One Europe and any position posted in the Philippines is for Capital One Philippines Service Corp. (COPSSC).


What Capital One employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom