ZipRecruiter

Log In

1

Linguistic Researcher Jobs (NOW HIRING)

CSM Solutions Inc

Linguist-Spanish

Augusta, GA · On-site

$31 - $33/hr

CAT III Linguists shall provide interpretation and translation services as required by the ... Perform document exploitation, scan, research, and analyze foreign language documents and ...

CSM Solutions Inc

Kanuri Linguist

Augusta, GA

CAT III Linguists shall provide interpretation and translation services as required by the ... Perform document exploitation, scan, research, and analyze foreign language documents and ...

Ascendancy Group LTD

Linguist

Tampa, FL · On-site

Conducts open-source collection and language-enabled research in support of audience analysis ... Collaborates with analysts, planners, and operators to identify linguistic or cultural gaps in ...

CSM Solutions Inc

Linguist Acholi

Augusta, GA · On-site

CAT III Linguists shall provide interpretation and translation services as required by the ... Perform document exploitation, scan, research, and analyze foreign language documents and ...

Leidos

Khmer Linguist

Vienna, VA · On-site

$92K - $166K/yr

This role requires advanced linguistic capabilities and cultural knowledge to support a wide range ... Proficiency in Microsoft Office and internet research tools is required. * Experience with HLT ...

Leidos

Khmer Linguist

Vienna, VA

$92K - $166K/yr

This role requires advanced linguistic capabilities and cultural knowledge to support a wide range ... Proficiency in Microsoft Office and internet research tools is required. * Experience with HLT ...

Leidos

Pashto Linguists

Chantilly, VA · On-site

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation ... Proficiency in Microsoft Office Suite and basic online research. * Strong written and verbal ...

Leidos

Russian Linguist

Reston, VA · On-site

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation ... Proficiency in Microsoft Office Suite and basic online research. * Strong written and verbal ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLinguistic Researcher Jobs

Linguistic Researcher information

See salary details

$29K

$117.6K

$227.5K

How much do linguistic researcher jobs pay per year?

As of Jul 26, 2026, the average yearly pay for linguistic researcher in the United States is $117,556.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $60,000.00 and $169,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Linguistic Researchers when working with multilingual data sets?

Linguistic Researchers often encounter challenges such as data inconsistency, limited resources for less commonly studied languages, and the need to standardize diverse data formats. Ensuring accurate translations and managing dialectal variations can also be demanding, especially when collaborating with international teams. Overcoming these obstacles typically involves leveraging specialized software, robust documentation, and close communication with native speakers or field experts.

Are linguists in high demand?

Linguists, including linguistic researchers, are in moderate demand across sectors such as education, technology, and government, especially for roles involving language analysis, computational linguistics, and language preservation. Employment growth varies by region and specialization, with skills in data analysis, programming, and language technology increasing job prospects.

What is the difference between Linguistic Researcher vs Language Analyst?

AspectLinguistic ResearcherLanguage Analyst
Required CredentialsDegree in Linguistics, Applied Linguistics, or related fieldDegree in Linguistics, Language Studies, or related field
Work EnvironmentResearch labs, academic institutions, or corporate R&DGovernment agencies, security, or intelligence organizations
Employer & IndustryUniversities, research institutes, tech companiesDefense, intelligence, law enforcement
Common Search & ComparisonFocus on linguistic theories and research methodsFocus on language analysis for security or intelligence

While both roles involve language skills and analysis, a Linguistic Researcher primarily conducts academic or theoretical research in linguistics, whereas a Language Analyst applies language expertise to security and intelligence tasks. The roles share similar educational backgrounds but differ in work environment and application focus.

What are Linguistic Researchers?

Linguistic Researchers are professionals who study language, its structure, use, and development. They analyze how languages evolve, how people acquire language, and how language is processed in the brain. Their work often involves collecting and analyzing data, conducting experiments, and using computational tools to better understand linguistic phenomena. Linguistic Researchers may work in academia, technology companies, or government agencies, contributing to fields like language education, artificial intelligence, and translation.

What does a linguistic researcher do?

A linguistic researcher studies language structure, usage, and development through analyzing speech, writing, and linguistic data. They often use tools like software for data analysis and may work in academic, corporate, or government settings to advance understanding of language patterns and cognition.

What careers can I get with a linguistics degree?

A linguistics degree can lead to careers such as a linguistic researcher, language analyst, speech-language pathologist, translator, interpreter, computational linguist, or language teacher. These roles often require strong analytical, communication, and language skills, and may involve working in academia, healthcare, technology, or government sectors.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Linguistic Researcher, and why are they important?

To thrive as a Linguistic Researcher, you need a strong background in linguistics, analytical thinking, and proficiency in research methodologies, often supported by an advanced degree in linguistics or a related field. Familiarity with linguistic analysis tools, statistical software (such as R or Python), and corpus management systems is typically required. Exceptional attention to detail, strong written communication, and critical thinking are standout soft skills in this role. These skills and qualities are crucial for producing rigorous, impactful research and effectively contributing to advancements in language science.

Does the FBI hire linguists?

Yes, the FBI employs linguists as part of its language analysis and translation units to support investigations and intelligence operations. These roles often require fluency in multiple languages, strong analytical skills, and security clearances. Linguists may work in field operations, translation, or analysis environments within the agency.
More about Linguistic Researcher jobs
What job categories do people searching Linguistic Researcher jobs look for? The top searched job categories for Linguistic Researcher jobs are:
Linguistic Researcher jobs near you
Infographic showing various Linguistic Researcher job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 68% Full Time, 26% Part Time, 2% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 1% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $117,556 per year, or $56.5 per hour.
Amharic Linguist

Amharic Linguist

CSM Solutions Inc

Fort George G Meade, MD • On-site

Full-time

Posted 19 days ago

Job description

CAT III Linguists shall provide interpretation and translation services as required by the supported forces. Linguists will be required to transcribe and/or translate source material, both printed and audio; and provide analysis and reporting of translated foreign language source material. Linguists will be supporting 24/7 missions and shift work may therefore be required.

  • Provide foreign language support services, including transcription, and translation/interpretation (comprising idiomatic translations of non-technical material using correct syntax and expression from English to the SCRL language(s) or vice versa) services in support of military interrogations, intelligence collection, and other operational missions.
  • Provide any and all cultural and ethnic context of translations, interpretations, and transcriptions with an expert linguist?s opinion given to the supported organization or agency as to the most likely meaning/intent of terms, phrases, or statements that may have multiple valid interpretations.
  • Perform document exploitation, scan, research, and analyze foreign language documents and intercepted data for key information; and must be able to supplement interpretations and translations with information pertinent and specific to professional fields; such as medicine, scientific, engineering, legal, etc. and identify and extract information components meeting military information requirement list criteria as well as provide input to reports.

Qualifications:

  • Native proficiency is preferred, not required.
  • Must be a US Citizen
  • Must have at minimum (2) years? experience in interpretation/translation
  • Interagency Language Round Table (ILR) level 3 in both Target Language and English.
  • Must have document exploitation skills
  • Must have in-depth geopolitical knowledge
  • Must be computer literate
  • Must have at minimum an ACTIVE TOP SECRET/SCI security clearance
  • Must be able to pass a polygraph and a CI Focus Interview
  • Able to understand the essentials of all speech in a standard dialect and to follow accurately the essentials of conversations between educated native speakers, understand radio broadcasts, news stories similar to wire service reports, oral reports, some oral technical reports, and public addresses on non-technical subjects.
  • Able to produce idiomatic translations of non-technical material using correct syntax and expression from English to the target language and vice versa.
  • Able to interpret/translate using colloquial and slang words and phrases.
  • Able to conduct consecutive and accurate translations, transcription, and interpretation of ongoing conversations/activities and intelligence activities to/from the target language.
  • Able to accurately provide the cultural and ethnic context of translations and interpretations and provide advice on the cultural and ethnic significance of statements, conversations, situations, documents, etc.
  • Able to accurately perform document exploitation (scan, research, and analyze foreign language documents for intelligence information and identify/extract information components meeting military information requirement list criteria.
  • Working proficiency in Amharic is required

Security Requirements:

  • Must have at minimum an ACTIVE TOP SECRET/SCI security clearance
  • Must be able to pass a polygraph and a CI Focus Interview
  • Due to Federal Contract Regulations, U.S. Citizenship is required for these positions

Apply