ZipRecruiter

Log In

1

Legal Content Writing Jobs (NOW HIRING)

Compose.ly

SEO Legal Content Writer

... your writing, editing, and proofreading skills in this industry. * Familiarity with AP style ... Experience working with legal content or in the legal field is an asset About the Client Our client ...

Clio

Legal Content Analyst

$123/hr

We are currently seeking a new Legal Content Analyst to join our CalendarRules team. This role is ... Excellent writing and editing skills * Strong communication skills that foster positive ...

Inficare Technologies

AI Legal Writing Evaluator

$30 - $40/hr

... content. Evaluators will compare responses from multiple large language models (LLMs) and assess which responses best reflect professional legal writing standards used in U.S. contracts and ...

Collabera

Legal Editor - Sr.

Eagan, MN · Remote

Write, edit and update Minnesota state-specific labor and employment resources, including checklists, standard forms and policies, and other legal content in accordance with Law writing style. * Be ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Content Writing Jobs

Legal Content Writing information

See salary details

$13

$40

$99

How much do legal content writing jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for legal content writing in the United States is $40.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.56 and $46.39 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Legal Content Writer, and why are they important?

To thrive as a Legal Content Writer, you need a strong grasp of legal concepts, excellent research abilities, and advanced writing skills, often supported by a background in law or legal studies. Familiarity with legal research databases, content management systems (CMS), and SEO tools is typically required. Attention to detail, adaptability, and the ability to communicate complex legal topics clearly are standout soft skills for this role. These skills are crucial for producing accurate, engaging, and accessible legal content that meets both professional standards and audience needs.

What is the difference between Legal Content Writing vs Legal Copywriting?

AspectLegal Content WritingLegal Copywriting
Primary FocusCreating informative legal articles, blog posts, and educational contentWriting persuasive legal advertisements, sales pages, and promotional materials
Work EnvironmentLegal blogs, educational websites, law firms' content teamsMarketing agencies, law firm advertising campaigns, legal product promotions
Required SkillsLegal knowledge, research skills, clear writingLegal knowledge, persuasive writing, marketing skills

Legal Content Writing focuses on producing educational and informational legal content, while Legal Copywriting emphasizes persuasive materials aimed at marketing legal services or products. Both roles require legal knowledge, but their goals and writing styles differ significantly.

What is legal content writing?

Legal content writing involves creating written materials related to law and legal topics for various platforms such as websites, blogs, articles, and marketing materials. Legal content writers translate complex legal concepts into clear, accessible language for a non-specialist audience, ensuring accuracy and compliance with relevant laws and regulations. This role often requires a solid understanding of legal terminology and research skills, and writers may produce content for law firms, legal service providers, or educational platforms.

What are some common challenges faced by legal content writers when translating complex legal concepts for a general audience?

Legal content writers often encounter the challenge of simplifying dense legal jargon and intricate concepts while ensuring accuracy and compliance. Striking a balance between readability and legal precision is crucial, as misinterpretations can lead to misinformation or liability issues. Additionally, writers must stay updated with changing laws and regulations to produce timely and relevant content. Collaboration with legal professionals is common to verify content and maintain credibility.
More about Legal Content Writing jobs
What cities are hiring for Legal Content Writing jobs? Cities with the most Legal Content Writing job openings:
What are the most commonly searched types of Legal Content Writing jobs? The most popular types of Legal Content Writing jobs are:
What states have the most Legal Content Writing jobs? States with the most job openings for Legal Content Writing jobs include:
What job categories do people searching Legal Content Writing jobs look for? The top searched job categories for Legal Content Writing jobs are:
Legal Content Writing jobs near you
Infographic showing various Legal Content Writing job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 86% Full Time, 12% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $84,151 per year, or $40.5 per hour.
SEO Legal Content Writer

SEO Legal Content Writer

Compose.ly

Remote

Contractor

Posted 29 days ago

Job description

Job Purpose
Are you a talented legal content writer with a keen eye for detail, strong legal research skills, and a passion for accuracy, clarity, and creating high-performing content from complex topics? We're looking for a skilled writer with experience in keyword research who can craft content that informs, drives traffic, and converts. This role is ideal for writers who are curious, analytical, and eager to learn-people who enjoy the challenge of untangling a difficult topic and transforming it into something others can easily understand.
Scope and Duration:
Scope: 7500 words/week
Duration: Month to month engagement
Compensation: .10 - .12 cents/word
Responsibilities
  • Be proficient in our SEO and editorial guidelines: Quickly learn and apply our SEO best practices, editorial processes, and brand voice of our clients to create cohesive and compelling content.
  • Nerd out on research: Perform legal research (i.e., legal statutes, case law, and trial developments) to create quality articles for clients. The best candidate will not just grin and bear it through researching, but will actually thrive in this part of content creation.
  • Deeply understand our clients: Develop a deep understanding of our client's specific value proposition through in-depth research
  • Write and optimize content: Create new content and update existing pages, focusing on creating content that completely fulfills the user's intent and leads the user into the conversion funnel.
  • Edit and proofread: Review and edit written content for clarity, coherence, factual accuracy, and grammatical correctness and ensure content follows all brand and other guidelines.
  • Explain complex topics simply: Our content aims to explain complicated legalese in a way that the average individual can understand.
  • Stay open to feedback: Be coachable, flexible, and eager to refine your craft based on input from editors and legal experts.
  • Be willing to learn continuously: SEO is constantly changing, which means we have to stay on top of readings and learnings as Google and LLMs change the game.
  • Be comfortable working with team members virtually. The right fit will be able to work independently, but comfortable reaching out to internal team members for clarification and support when needed.

Requirements
  • Degree in Communications, Journalism, English, Marketing, or other related fields.
  • Experience as a legal content writer (at least 2 years) with a portfolio showcasing your writing, editing, and proofreading skills in this industry.
  • Familiarity with AP style
  • Proven ability to create and optimize content for SEO and LLM retrieval, including keyword research, internal linking, audience targeting, and metadata refinement.
  • Strong attention to detail and research skills
  • Excellent organizational and time-management skills
  • Experience working with legal content or in the legal field is an asset

About the Client
Our client is a performance-focused digital marketing agency that helps law firms and other service-based businesses grow through data-driven acquisition strategies. The company specializes in SEO, paid media, video, and cross-channel digital campaigns designed to increase leads and scale client growth efficiently. With a strong emphasis on measurable results, it combines technical marketing expertise with analytics and CRM integrations to build systems that attract, convert, and retain clients.

Apply