ZipRecruiter

Log In

1

Legal Content Writing Jobs (NOW HIRING)

THOMSON REUTERS

Attorney Editor

Eagan, MN · Hybrid

Source, review, and maintain legal commentary content, supporting workflows and projects for online ... Self-starter with aptitude for legal research and writing, including experience using Westlaw and ...

Thomson Reuters

Attorney Editor

Eagan, MN · On-site

Source, review, and maintain legal commentary content, supporting workflows and projects for online ... Self-starter with aptitude for legal research and writing, including experience using Westlaw and ...

Motorola

$70K - $80K/yr

Bachelor's degree AND 2+ years of content writing experience in a corporate marketing environment, preferably in B2B software or technology * Legal authorization to work in the U.S. indefinitely is ...

Collabera

Legal Editor - Sr.

Eagan, MN · Remote

Write, edit and update Minnesota state-specific labor and employment resources, including checklists, standard forms and policies, and other legal content in accordance with Law writing style. * Be ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Content Writing Jobs

Legal Content Writing information

See salary details

$13

$40

$99

How much do legal content writing jobs pay per hour?

As of Jun 29, 2026, the average hourly pay for legal content writing in the United States is $40.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.56 and $46.39 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Legal Content Writer, and why are they important?

To thrive as a Legal Content Writer, you need a strong grasp of legal concepts, excellent research abilities, and advanced writing skills, often supported by a background in law or legal studies. Familiarity with legal research databases, content management systems (CMS), and SEO tools is typically required. Attention to detail, adaptability, and the ability to communicate complex legal topics clearly are standout soft skills for this role. These skills are crucial for producing accurate, engaging, and accessible legal content that meets both professional standards and audience needs.

What is the difference between Legal Content Writing vs Legal Copywriting?

AspectLegal Content WritingLegal Copywriting
Primary FocusCreating informative legal articles, blog posts, and educational contentWriting persuasive legal advertisements, sales pages, and promotional materials
Work EnvironmentLegal blogs, educational websites, law firms' content teamsMarketing agencies, law firm advertising campaigns, legal product promotions
Required SkillsLegal knowledge, research skills, clear writingLegal knowledge, persuasive writing, marketing skills

Legal Content Writing focuses on producing educational and informational legal content, while Legal Copywriting emphasizes persuasive materials aimed at marketing legal services or products. Both roles require legal knowledge, but their goals and writing styles differ significantly.

What is legal content writing?

Legal content writing involves creating written materials related to law and legal topics for various platforms such as websites, blogs, articles, and marketing materials. Legal content writers translate complex legal concepts into clear, accessible language for a non-specialist audience, ensuring accuracy and compliance with relevant laws and regulations. This role often requires a solid understanding of legal terminology and research skills, and writers may produce content for law firms, legal service providers, or educational platforms.

What are some common challenges faced by legal content writers when translating complex legal concepts for a general audience?

Legal content writers often encounter the challenge of simplifying dense legal jargon and intricate concepts while ensuring accuracy and compliance. Striking a balance between readability and legal precision is crucial, as misinterpretations can lead to misinformation or liability issues. Additionally, writers must stay updated with changing laws and regulations to produce timely and relevant content. Collaboration with legal professionals is common to verify content and maintain credibility.
More about Legal Content Writing jobs
What cities are hiring for Legal Content Writing jobs? Cities with the most Legal Content Writing job openings:
What are the most commonly searched types of Legal Content Writing jobs? The most popular types of Legal Content Writing jobs are:
What states have the most Legal Content Writing jobs? States with the most job openings for Legal Content Writing jobs include:
What job categories do people searching Legal Content Writing jobs look for? The top searched job categories for Legal Content Writing jobs are:
Legal Content Writing jobs near you
Infographic showing various Legal Content Writing job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 50% In-person, and 50% Remote job distribution, with an average salary of $84,151 per year, or $40.5 per hour.

Long-Form Legal Content Writer

Levin Papantonio

Pensacola, FL • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 21 days ago

Key responsibilities

  • Produce long-form articles, guides, and downloadable content that are accurate, authoritative, and client-friendly.

  • Prepare press releases related to case filings, verdicts, settlements, and firm announcements.

  • Edit and proofread content for clarity, tone, grammar, and accuracy.

Job description

Job Type
Full-time
Description
Are You Looking For A Job?
We are looking for a Long-Form Legal Content Writer.
About Us
Levin Papantonio is a leading plaintiff's law firm specializing in single event and mass tort plaintiff's litigation. We deliver client-centered legal services and thought leadership that builds trust and clarifies complex legal issues. We're hiring a Long-Form Content Creator to produce well-researched, engaging articles and guides that educate prospective clients, support SEO goals, and reinforce our firm's expertise.
About the Role
The Long-Form Content Creator will research, outline, write, and revise in-depth legal content involving litigations and other activities to highlight the firm and its accomplishments. You will translate complex legal topics into clear, audience-focused content while aligning with SEO strategy, editorial standards, and regulatory considerations for legal marketing.
What We're Looking For
• A writer who can produce clear, accurate, and engaging long-form content.
• Someone who thrives in a fast-paced environment and who can function well as part of a collaborative team.
• A strategic communicator who can support the firm's message across multiple channels.
• A detail-oriented editor who can manage both recurring publication cycles and one-off deadlines.
Key Responsibilities
• Produce long-form articles, guides, and downloadable content that are accurate, authoritative, and client-friendly.
• Prepare press releases related to case filings, verdicts, settlements, and firm announcements.
• Draft presentations and video scripts that are engaging and connect with audiences.
• Serve as editor of the firm's twice-annual magazine distributed at our industry conferences.
• Develop outlines, summaries, and talking points for the short-form content/marketing team to allow long-form content to
guide and be repurposed for social media, blog posts, and video scripts.
• Conduct primary and secondary research: read case law summaries, firm materials, interviews with attorneys, and reputable
secondary sources.
• Collaborate with attorneys, marketing, and SEO specialists to develop content briefs and outlines.
• Optimize content for SEO (keywords, headings, meta descriptions, internal linking) while maintaining natural readability.
• Ensure legal and ethical compliance in marketing communications (no unauthorized practice of law, proper disclaimers).
• Edit and proofread content for clarity, tone, grammar, and accuracy.
• Maintain an editorial calendar, meet deadlines, and incorporate feedback from attorneys and marketing leads.
What We Offer
  • Competitive pay and performance based annual bonus.
  • Flexible work arrangements and supportive, collaborative team.
  • Opportunity to build authoritative content that drives client engagement and firm growth.
  • Professional development and mentorship from practicing attorneys and marketing leaders.
  • 401(k)/Profit Sharing
  • Health, Dental, Vision
  • Flexible Spending Account (FSA)
  • Health Savings Account (HSA)
  • Group Term Life insurance (GTL)/Voluntary Term Life insurance (VTL)
  • Long Term Disability (LTD)
  • Annual Pay Increase (discretionary)
  • Year End Bonus (discretionary)

Requirements
• Excellent research skills and ability to interpret legal topics and synthesize information for non-lawyer audiences.
• Strong command of grammar, tone, and storytelling for professional services marketing.
• Familiarity with SEO best practices and content management systems (e.g., WordPress).
• Ability to work independently, manage multiple projects, and meet deadlines.
Preferred Qualifications:
• Prior experience working with law firms, attorneys, or in legal publishing.
• Basic understanding of legal terminology and citation conventions.
• Experience with content briefs, keyword research tools, and analytics.
• Basic knowledge of accessibility and inclusive language practices.
How To Apply:
If using the APPLY button, please upload your resume, cover letter, and 2-3 writing samples (including at least one long-form legal or technical piece, if available) to your application. Include a brief note describing your role in each sample and any relevant SEO (Search Engine Optimization) experience.
Alternatively you can apply via email, send resume, cover letter, and 2-3 writing samples (including at least one long-form
legal or technical piece, if available)to Cilia Barrett at cbarrett@levinlaw.com with the subject line: Long-Form Content Creator Application - [Your Name]. Include a brief note describing your role in each sample and any relevant SEO or CMS experience.
Levin Papantonio is an equal opportunity employer, committed to the strength of a diverse workforce.

Apply