ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Legal Content Writing Jobs (NOW HIRING)

Verbit

Freelance Legal Transcriber - Global

Canonsburg, PA · Remote

$20.50 - $26.50/hr

We are seeking experienced freelance legal transcribers to join our fun team! If you are looking ... content creator's latest campaign, or the biggest global events. With a global network of human ...

Compose.ly

SEO Legal Content Writer

... your writing, editing, and proofreading skills in this industry. * Familiarity with AP style ... Experience working with legal content or in the legal field is an asset About the Client Our client ...

Verbit

Freelance Legal Transcriber - Global

Canonsburg, PA · On-site +1

$18.50 - $24/hr

We are seeking experienced freelance legal transcribers to join our fun team! If you are looking ... content creator's latest campaign, or the biggest global events. With a global network of human ...

Siege Media

Freelance Content Writer

Chicago, IL · On-site +1

We currently have a spot open for a talented Freelance Content Writer to help us continue to ... legal, finance, and/or tech industries * Experience writing for the web, with a focus on digital ...

Siege Media

Freelance Content Writer

Chicago, IL · Remote

We currently have a spot open for a talented Freelance Content Writer to help us continue to ... legal, finance, and/or tech industries * Experience writing for the web, with a focus on digital ...

L2tmedia.com

FREELANCE CONTENT WRITER

Evanston, IL

$20.50 - $26.25/hr

L2T Media is hiring freelance writers to contribute high-quality blog posts and webpage copy for ... Learn and effectively use best writing techniques for search engine optimization (SEO) - we provide ...

expertappdevs

Freelance Content Writer

Peoria, AZ

We are seeking a skilled Freelance Content Writer with 2 to 6 years of experience to join our team ... of writing for the tech and mobile app development industry while ensuring that all content is 100 ...

L2tmedia.com

FREELANCE CONTENT WRITER

Evanston, IL · On-site

$20.50 - $26.25/hr

L2T Media is hiring freelance writers to contribute high-quality blog posts and webpage copy for ... Learn and effectively use best writing techniques for search engine optimization (SEO) - we provide ...

Siege Media

Freelance Financial Content Writer

Chicago, IL · Remote

$21.75 - $28/hr

We currently have a spot open for a talented Freelance Financial Content Writer to help us continue ... Have a firm grasp on writing effective titles for improved CTR and the press * Demonstrate the ...

Siege Media

Freelance Financial Content Writer

Chicago, IL · On-site +1

$22 - $28/hr

We currently have a spot open for a talented Freelance Financial Content Writer to help us continue ... Have a firm grasp on writing effective titles for improved CTR and the press * Demonstrate the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Content Writing JobsFreelance Legal Content Writing Jobs

Freelance Legal Content Writing information

See salary details

$7

$23

$32

How much do freelance legal content writing jobs pay per hour?

As of Jun 15, 2026, the average hourly pay for freelance legal content writing in the United States is $23.27, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $26.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Freelance Legal Content Writer, and why are they important?

To thrive as a Freelance Legal Content Writer, a strong understanding of legal concepts, excellent research skills, and proficiency in written communication are essential, often supported by a background in law or related fields. Familiarity with content management systems (CMS) like WordPress, legal research databases such as Westlaw or LexisNexis, and SEO best practices are commonly needed. Attention to detail, the ability to meet deadlines, and adaptability to different legal topics help writers stand out. These skills ensure accurate, clear, and engaging legal content that meets client and audience needs in a competitive market.

What are some common challenges freelance legal content writers face when working with clients?

Freelance legal content writers often encounter challenges such as interpreting complex legal topics for a general audience while maintaining accuracy and compliance with ethical standards. Meeting tight deadlines and adapting to varying client guidelines can also be demanding. Additionally, writers must stay updated on evolving laws and regulations to ensure their content remains current and authoritative. Effective communication with clients and subject matter experts is crucial for clarifying expectations and ensuring high-quality deliverables.

What is freelance legal content writing?

Freelance legal content writing involves creating articles, blog posts, website copy, or other written materials related to law and legal topics for clients on a freelance basis. Writers in this field may cover topics such as legal advice, case studies, changes in legislation, or practice area guides. They often work with law firms, legal marketing agencies, or online legal publications to make complex legal information accessible and engaging to readers. Strong legal research skills and the ability to write clearly for both legal professionals and general audiences are important in this role.

What is the difference between Freelance Legal Content Writing vs Freelance Legal Copywriter?

AspectFreelance Legal Content WritingFreelance Legal Copywriter
CredentialsLegal knowledge, writing skillsLegal knowledge, persuasive writing skills
Work EnvironmentRemote, client projects, research-basedRemote, marketing-focused, client campaigns
Industry UsageLegal blogs, articles, educational contentLegal advertisements, sales pages, promotional materials

Both roles require legal knowledge and strong writing skills, but legal content writers focus on informative and educational legal articles, while legal copywriters craft persuasive content aimed at marketing and sales. The choice depends on whether the goal is to inform or to persuade within the legal industry.

More about Freelance Legal Content Writing jobs
What cities are hiring for Freelance Legal Content Writing jobs? Cities with the most Freelance Legal Content Writing job openings:
What are the most commonly searched types of Legal Content Writing jobs? The most popular types of Legal Content Writing jobs are:
What states have the most Freelance Legal Content Writing jobs? States with the most job openings for Freelance Legal Content Writing jobs include:
What job categories do people searching Freelance Legal Content Writing jobs look for? The top searched job categories for Freelance Legal Content Writing jobs are:
Freelance Legal Content Writing jobs near you
Infographic showing various Freelance Legal Content Writing job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 5% Internship, 47% Full Time, 16% Part Time, 2% Temporary, and 30% Contract. Highlights an 59% In-person, 2% Hybrid, and 39% Remote job distribution, with an average salary of $48,412 per year, or $23.3 per hour.
Freelance Legal Transcriber - Global

Freelance Legal Transcriber - Global

Verbit

Canonsburg, PA • Remote

$20.50 - $26.50/hr

Part-time

Posted 19 days ago

Job description

We are seeking experienced freelance legal transcribers to join our fun team! 

If you are looking for part-time freelance work, this is a wonderful place to start. Please note that this position is fully remote. If you are based in the US and don't live in New York or California, please apply to our US legal position instead.

At Verbit, we offer administrative support, as well as the ability to engage with fellow legal transcribers.

Freelance legal transcribers edit AI-generated legal depositions, hearings, trials, and other legal recordings on the Verbit platform. Legal transcribers ensure that the AI-generated text is a true and accurate record of the proceeding, and that the transcript is formatted per legal client guidelines.

There is a variety of work available at Verbit and you may also have the opportunity to work on educational and media transcriptions, depending on the availability of work. 
  

Is freelance legal transcription right for me?

If you are …

experienced in legal transcription

fluent in English language

capable of adhering to client guidelines

coachable and comfortable receiving quality feedback

responsive to e-mail communication

… then freelance legal transcription is right for you!

What do legal transcribers do?

Legal transcribers edit and format AI-generated legal transcripts on the Verbit platform to ensure the text accurately matches the audio and the transcript formatting follows client guidelines.

How do freelance legal transcribers get paid?

This is an independent contractor position. Pay will be on a per audio minute or per page basis, as is standard for the industry.

What Makes Verbit Unique?

Verbit's global team is united in its mission: to make all verbal information and experience accessible, insightful, and useful. Powered by our award-winning AI technology, Verbit helps businesses, organizations, and individuals of all sizes make words work -- whether its a legal deposition, a content creator's latest campaign, or the biggest global events. With a global network of human experts and a continually evolving proprietary AI engine, Verbit ensures exceptional results while scaling to meet any need. We're building a world in which all speech can be seamlessly converted into meaningful actions. Join us from our offices across the United States, Canada, Israel, and Europe.
 

Do you have Verbitizer DNA?

Verbitizers have the initiative to bring goals and dreams to fruition with a can-do attitude and the motivation of true go-getters.

We’re a group of:

  • Tech-savvy individuals who are always open to more growth and learning opportunities
  • Adaptable and flexible people who thrive in a fast-paced, startup environment
  • Creative minds who rethink and question how to outperform past results
  • Effective communicators who can promote and represent Verbit’s tech and brand
#LI-Remote

Powered by JazzHR

OEkCayFKBu