ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Legal Content Writing Jobs in Raleigh, NC

AICPA

Writer

Durham, NC · Hybrid

$73K - $94K/yr

Edit content created by fellow writers, internal subject-matter experts, freelancers, Association members, and others, ensuring high quality and agreement to brand and style guidelines while ...

CIMA

Writer

Durham, NC · Hybrid

$73K - $94K/yr

Edit content created by fellow writers, internal subject-matter experts, freelancers, Association members, and others, ensuring high quality and agreement to brand and style guidelines while ...

Jobs for Humanity

Speakers/Writers

Cary, NC · On-site

$15 - $60/hr

... Korean content generated by AI. This position allows for flexible scheduling, and your ... Your Day to Day: - Evaluate AI-generated writing based on rubrics assessing factuality ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Content Writing JobsFreelance Legal Content Writing JobsFreelance Legal Content Writing Jobs in Raleigh, NC

Freelance Legal Content Writing information

See Raleigh, NC salary details

$7

$22

$32

How much do freelance legal content writing jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for freelance legal content writing in Raleigh, NC is $22.62, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.86 and $25.48 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is freelance legal content writing?

Freelance legal content writing involves creating articles, blog posts, website copy, or other written materials related to law and legal topics for clients on a freelance basis. Writers in this field may cover topics such as legal advice, case studies, changes in legislation, or practice area guides. They often work with law firms, legal marketing agencies, or online legal publications to make complex legal information accessible and engaging to readers. Strong legal research skills and the ability to write clearly for both legal professionals and general audiences are important in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance legal content writer?

To thrive as a Freelance Legal Content Writer, a strong understanding of legal concepts, excellent research skills, and proficiency in written communication are essential, often supported by a background in law or related fields. Familiarity with content management systems (CMS) like WordPress, legal research databases such as Westlaw or LexisNexis, and SEO best practices are commonly needed. Attention to detail, the ability to meet deadlines, and adaptability to different legal topics help writers stand out. These skills ensure accurate, clear, and engaging legal content that meets client and audience needs in a competitive market.

What are some common challenges freelance legal content writers face when working with clients?

Freelance legal content writers often encounter challenges such as interpreting complex legal topics for a general audience while maintaining accuracy and compliance with ethical standards. Meeting tight deadlines and adapting to varying client guidelines can also be demanding. Additionally, writers must stay updated on evolving laws and regulations to ensure their content remains current and authoritative. Effective communication with clients and subject matter experts is crucial for clarifying expectations and ensuring high-quality deliverables.

What is the difference between Freelance Legal Content Writing vs Freelance Legal Copywriter?

AspectFreelance Legal Content WritingFreelance Legal Copywriter
CredentialsLegal knowledge, writing skillsLegal knowledge, persuasive writing skills
Work EnvironmentRemote, client projects, research-basedRemote, marketing-focused, client campaigns
Industry UsageLegal blogs, articles, educational contentLegal advertisements, sales pages, promotional materials

Both roles require legal knowledge and strong writing skills, but legal content writers focus on informative and educational legal articles, while legal copywriters craft persuasive content aimed at marketing and sales. The choice depends on whether the goal is to inform or to persuade within the legal industry.

What are popular job titles related to Freelance Legal Content Writing jobs in Raleigh, NC?

For Freelance Legal Content Writing jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Legal Content Writing jobs in Raleigh, NC look for?

The top searched job categories for Freelance Legal Content Writing jobs in Raleigh, NC are:

What cities near Raleigh, NC are hiring for Freelance Legal Content Writing jobs?

Cities near Raleigh, NC with the most Freelance Legal Content Writing job openings:

Freelance Legal Content Writing jobs near you
Infographic showing various Freelance Legal Content Writing job openings in Raleigh, NC as of August 2026, with employment types broken down into 72% Full Time, 19% Part Time, and 9% Contract. Highlights an 74% In-person, and 26% Remote job distribution, with an average salary of $47,060 per year, or $22.6 per hour.

Freelance Writer - DickersonBakker Fundraising Solutions

Dickerson Bakker

Raleigh, NC • On-site, Remote

$20.75 - $26.50/hr

Contractor

Re-posted 27 days ago

Job description

Company: DickersonBakker is a consulting firm established in 1985 that works primarily with faith-based nonprofit organizations in the USA, Canada, and overseas, providing fundraising and executive search consulting services. Our team of 50+ is located all across the USA, with a main office in Raleigh, NC. You can learn more about our company by visiting our website at www.dickersonbakker.com.
Position: Freelance Writer - Direct Mail, Digital & Impact Messaging
Location: Remote (within continental U.S.)
We're looking for talented freelance writers who know how to move people - and move them to act. If you write copy that connects emotionally, drives donations or response, and adapts across channels, we want to hear from you.What You'll Write
Direct Mail Appeals
Acquisition, renewal, and emergency appeal packages that motivate donors to give.
Digital Content
Email campaigns, social copy, landing pages, and e-appeals designed to convert online audiences.
Impact Messaging
Donor reports, stewardship pieces, and case statements that demonstrate results and deepen donor relationships.You're a Great Fit If You
  • Have experience writing fundraising or direct response copy
  • Understand the art of the ask - and know how to tell a story that leads to one
  • Can write for both print and digital audiences with equal fluency
  • Meet deadlines, take feedback well, and work independently
  • Have a portfolio of direct mail, email, or nonprofit writing samples

We review applications on a rolling basis. Competitive project-based rates. Remote-friendly.

Apply