1

Language Engineer Jobs in California (NOW HIRING)

Principal Engineer, Physical Design

San Diego, CA ยท On-site

$144K - $148K/yr

Experience in Perl/TCL language programming Preferred Qualifications * Strong experience in Low-power implementation methodology * Strong experience in Advanced timing signoff methodology * Knowledge ...

Assembly language programming for embedded targets * Experience with lightweight Ethernet stacks (e.g., lwIP) * Background with SoC or FPGA devices Benefits Vector Atomic values teamwork, open and ...

Assembly language programming for embedded targets * Experience with lightweight Ethernet stacks (e.g., lwIP) * Background with SoC or FPGA devices **Benefits will be provided by Vector Atomic, an ...

Senior Firmware Engineer

Pleasanton, CA ยท On-site

$132K - $175K/yr

Proficiency in assembly language programming for embedded targets. * Experience implementing lightweight Ethernet stacks (e.g., lwIP) on small embedded systems. * Background working with SoC or FPGA ...

No prior AI experience is required -- your language expertise is what matters most. Key ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music/audio engineering, or a related ...

Software / Embedded Systems Engineer

San Diego, CA ยท On-site

$139K - $183K/yr

Language programming fluency * C/C++ * Python * GIT workflow * Programming experience with: * Digital Signal Processing * Field-Programmable Gate Arrays * Microcontrollers * Real-time programming

Software / Embedded Systems Engineer

San Diego, CA ยท On-site

$139K - $183K/yr

Language programming fluency * C/C++ * Python * GIT workflow * Programming experience with: * Digital Signal Processing * Field-Programmable Gate Arrays * Microcontrollers * Real-time programming

C++ language programming Preferred Qualifications: * Flight computer and/or vehicle management computer software development, test, and integration * Agile Software Development methodologies

Senior Embedded Firmware Design Engineer

San Diego, CA ยท On-site

$126K - $167K/yr

Proficiency in C/C++ and assembly language programming, scripting languages (Python), debugging capabilities, industry leading embedded software suites (IDE), AI coding tools (e.g. Cursor, Claude ...

Showing results 41-60

Language Engineer information

See California salary details

$38.5K

$100.4K

$135.7K

How much do language engineer jobs pay per year?

As of Sep 14, 2026, the average yearly pay for language engineer in California is $100,420.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $82,900.00 and $115,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a language engineer?

A Language Engineer designs, develops, and optimizes language-related technologies, such as natural language processing (NLP) models, speech recognition systems, and machine translation tools. They work with linguistic data, improve language models, and create rules and algorithms to enhance text and speech processing. This role often involves collaborating with software engineers, data scientists, and linguists to refine language-based AI systems. Language Engineers also help expand language support for AI applications by curating datasets and improving system accuracy.

What are the typical daily responsibilities of a language engineer?

Language Engineers typically spend their days developing, testing, and improving language models and algorithms used in applications such as chatbots, voice assistants, and translation tools. They collaborate closely with data scientists, software engineers, and linguists to collect and annotate data, refine language processing workflows, and address real-world linguistic challenges. Regular tasks may include designing rule-based systems, implementing machine learning models, evaluating system performance, and troubleshooting language-specific issues. This role often requires balancing independent work with team collaboration to ensure language technologies meet both technical and user experience goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the language engineer position, and why are they important?

To thrive as a Language Engineer, you need a strong background in computational linguistics, natural language processing (NLP), and programming languages such as Python or Java, often supported by a degree in computer science, linguistics, or related fields. Familiarity with NLP libraries (e.g., NLTK, spaCy), machine learning frameworks, and tools for text annotation and data processing is highly beneficial. Strong problem-solving abilities, attention to detail, and effective communication skills are crucial soft skills in this role. These competencies enable Language Engineers to build robust language models, collaborate across interdisciplinary teams, and address complex language-related challenges in technology products.

What are the most commonly searched types of Language Engineer jobs in California?

The most popular types of Language Engineer jobs in California are:

What job categories do people searching Language Engineer jobs in California look for?

The top searched job categories for Language Engineer jobs in California are:

Infographic showing various Language Engineer job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 7% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 86% In-person, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $100,420 per year, or $48.3 per hour.

Turkish Language Expert - Remote

Los Angeles, CA โ€ข Remote

$30 - $65/hr

Full-time

Posted 19 days ago


Job description

Turkish Bilingual Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess linguistic quality, and provide clear feedback to help improve AI systems. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Evaluate Turkish audio for nativeness, fluency, pronunciation, and intonation.
  • Assess linguistic authenticity and identify language-related issues.
  • Provide clear and concise feedback in English.
  • Justify evaluations with accurate linguistic observations.
  • Collaborate with project coordinators to resolve content or guideline ambiguities.
  • Provide insights to improve Turkish language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and on time.
Required Skills
  • Native-level Turkish proficiency
  • English proficiency at B2+ level
  • Strong written and verbal communication
  • Excellent attention to detail
  • Ability to identify and explain subtle linguistic differences
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice, audio engineering, media, communications, or teaching
  • Experience with audio analysis, transcription, or linguistic evaluation
  • Familiarity with language quality assessment or AI-related projects