1

Language Engineer Jobs in California (NOW HIRING)

In this role, you will focus on developer experience: reducing friction in day-to-day engineering workflows and making complex, multi-language systems easier to build, test, and maintain. You will ...

In this role, you will focus on developer experience: reducing friction in day-to-day engineering workflows and making complex, multi-language systems easier to build, test, and maintain. You will ...

Assembly language programming for embedded targets * Experience with lightweight Ethernet stacks (e.g., lwIP) * Background with SoC or FPGA devices **Benefits will be provided by Vector Atomic, an ...

DevOps Engineer

Monterey, CA ยท On-site

$95K - $105K/yr

Proficiency in scripting languages like Python, Bash, Ruby, and familiarity with at least one general-purpose programming language * DevOps Tools: Expertise in CI/CD tools, configuration management ...

Associate Engineer - Firmware

Pleasanton, CA ยท On-site

$107K - $140K/yr

Assembly language programming for embedded targets * Experience with lightweight Ethernet stacks (e.g., lwIP) * Background with SoC or FPGA devices Benefits Vector Atomic values teamwork, open and ...

Associate Engineer - Firmware

Pleasanton, CA ยท On-site

$107K - $140K/yr

Assembly language programming for embedded targets * Experience with lightweight Ethernet stacks (e.g., lwIP) * Background with SoC or FPGA devices Benefits Vector Atomic values teamwork, open and ...

Associate Engineer - Firmware

Pleasanton, CA ยท On-site

$107K - $140K/yr

Assembly language programming for embedded targets * Experience with lightweight Ethernet stacks (e.g., lwIP) * Background with SoC or FPGA devices Benefits Vector Atomic values teamwork, open and ...

Experience building mathematical models in Python, MATLAB, R, or a similar high-level language. Programming skills in C/C++. Excellent problem solving and root cause analysis skills. BS in Electrical ...

HID Algorithms Engineer

Cupertino, CA ยท On-site

$150K - $277K/yr

Experience building mathematical models in Python, MATLAB, R, or a similar high-level language. Programming skills in C/C++. Excellent problem solving and root cause analysis skills. BS in Electrical ...

C++ language programming Preferred Qualifications: * Flight computer and/or vehicle management computer software development, test, and integration * Agile Software Development methodologies

Principal Engineer, Physical Design

San Diego, CA ยท On-site

$144K - $148K/yr

Experience in Perl/TCL language programming Preferred Qualifications * Strong experience in Low-power implementation methodology * Strong experience in Advanced timing signoff methodology * Knowledge ...

Assembly language programming for embedded targets * Experience with lightweight Ethernet stacks (e.g., lwIP) * Background with SoC or FPGA devices Benefits Vector Atomic values teamwork, open and ...

Showing results 21-40

Language Engineer information

See California salary details

$38.5K

$100.4K

$135.7K

How much do language engineer jobs pay per year?

As of Sep 14, 2026, the average yearly pay for language engineer in California is $100,420.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $82,900.00 and $115,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a language engineer?

A Language Engineer designs, develops, and optimizes language-related technologies, such as natural language processing (NLP) models, speech recognition systems, and machine translation tools. They work with linguistic data, improve language models, and create rules and algorithms to enhance text and speech processing. This role often involves collaborating with software engineers, data scientists, and linguists to refine language-based AI systems. Language Engineers also help expand language support for AI applications by curating datasets and improving system accuracy.

What are the typical daily responsibilities of a language engineer?

Language Engineers typically spend their days developing, testing, and improving language models and algorithms used in applications such as chatbots, voice assistants, and translation tools. They collaborate closely with data scientists, software engineers, and linguists to collect and annotate data, refine language processing workflows, and address real-world linguistic challenges. Regular tasks may include designing rule-based systems, implementing machine learning models, evaluating system performance, and troubleshooting language-specific issues. This role often requires balancing independent work with team collaboration to ensure language technologies meet both technical and user experience goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the language engineer position, and why are they important?

To thrive as a Language Engineer, you need a strong background in computational linguistics, natural language processing (NLP), and programming languages such as Python or Java, often supported by a degree in computer science, linguistics, or related fields. Familiarity with NLP libraries (e.g., NLTK, spaCy), machine learning frameworks, and tools for text annotation and data processing is highly beneficial. Strong problem-solving abilities, attention to detail, and effective communication skills are crucial soft skills in this role. These competencies enable Language Engineers to build robust language models, collaborate across interdisciplinary teams, and address complex language-related challenges in technology products.

What are the most commonly searched types of Language Engineer jobs in California?

The most popular types of Language Engineer jobs in California are:

What job categories do people searching Language Engineer jobs in California look for?

The top searched job categories for Language Engineer jobs in California are:

Infographic showing various Language Engineer job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 7% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 86% In-person, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $100,420 per year, or $48.3 per hour.

Build Engineer - Bazel - #4770

Menlo Park, CA โ€ข On-site

GRAIL
Biotechnology Research and Developmentย โ€ขย 1 - 5K employees

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 10 days ago


Job description

Our mission is to detect cancer early, when it can be cured. We are working to change the trajectory of cancer mortality and bring stakeholders together to adopt innovative, safe, and effective technologies that can transform cancer care.

We are a healthcare company, pioneering new technologies to advance early cancer detection. We have built a multi-disciplinary organization of scientists, engineers, and physicians and we are using the power of next-generation sequencing (NGS), population-scale clinical studies, and state-of-the-art computer science and data science to overcome one of medicineโ€™s greatest challenges.

GRAIL is headquartered in the bay area of California, with locations in Washington, D.C., North Carolina, and the United Kingdom. It is supported by leading global investors and pharmaceutical, technology, and healthcare companies.

For more information, please visit grail.com

GRAIL is seeking a Build Engineer to join our DevOps / Platform Engineering organization. Our team builds and operates the infrastructure, tooling, and developer platforms that engineering and research teams rely on to move quickly and safely, from local development environments through builds, tests, CI/CD, and release.

In this role, you will focus on developer experience: reducing friction in day-to-day engineering workflows and making complex, multi-language systems easier to build, test, and maintain. You will own and improve build-system workflows in our Bazel-based monorepo, raise CI reliability and performance, and build internal tooling and self-service automation used across engineering and research. This is a high-leverage role with broad visibility, your work directly accelerates teams working on early cancer detection.

This role is based in Sunnyvale, California. We are moving to our new headquarters in September so you may visit our current Menlo Park, CA location for interviews if they occur prior to the move. This role offers a flexible work arrangement, with the ability to work from GRAIL's office or from home. Our current flexible work arrangement policy requires that a minimum of 60%, or 24 hours, of your total work week be on-site. Your specific schedule, determined in collaboration with your manager, will align with team and business needs and could exceed the 60% requirement for the site. At our Sunnyvale campus, Tuesdays and Thursdays are the key days where we encourage on-site presence to engage in events and on-site activities.

Responsibilities
  • Own and improve build-system workflows in our Bazel-based monorepo, including build rules, test execution, dependency management, caching, and build diagnostics.
  • Improve CI performance, reliability, and observability, including failure diagnostics, flaky-test handling, and pipeline maintainability.
  • Partner with engineering and research teams to identify and remove friction in local development, builds, tests, CI, release workflows, and tooling.
  • Build and maintain internal tools, automation, and self-service workflows that reduce repeated manual effort for engineers.
  • Diagnose complex build and CI failures across Go, Python, TypeScript, and Java codebases.
  • Collaborate with DevOps and platform engineers on AWS and Kubernetes infrastructure where it intersects with build, test, and delivery workflows.
  • Establish practical standards, documentation, and reusable patterns for build systems, CI pipelines, and developer tooling.
  • Take accountability for ambiguous developer-productivity problems and drive them through to measurable improvements.
  • Use modern AI coding agents responsibly to explore unfamiliar codebases, investigate difficult failures, prototype solutions, and accelerate tooling work.

These responsibilities summarize the role's primary responsibilities and are not an exhaustive list. They may change at the company's discretion.

Required Qualifications
  • 4+ years of experience working on build systems, CI/CD, or developer productivity / platform tooling.
  • 2+ years of handsโ€‘on experience with a largeโ€‘scale build system (for example Bazel, Buck, Pants, Gradle, or CMake).
  • 2+ years of experience building and maintaining CI/CD pipelines in GitLab CI, GitHub Actions, Jenkins, or a comparable system.
  • 3+ years of professional coding experience in one or more of Go, Python, TypeScript, or Java.
  • 1+ years of handsโ€‘on experience with AWS and containerized workloads on Kubernetes.
  • BS in Computer Science or a related technical field, or equivalent experience.
Preferred Qualifications
  • Production Bazel experience, especially in a large, multi-language monorepo.
  • Experience with Bazel rules and toolchains, remote caching, remote execution, test sharding, or build performance optimization.
  • Experience with dependency management, hermetic and reproducible builds, and test infrastructure at scale.
  • Experience improving developer experience in a mixed-language engineering environment (Go, Python, TypeScript, Java).
  • Experience building internal CLIs, automation, release tooling, or self-service developer platforms.
  • Experience defining and using developer-productivity metrics to prioritize work and demonstrate impact.
  • Experience diagnosing and reducing CI flakiness, build nondeterminism, and long-tail pipeline failures.
  • Experience supporting scientific, research, or data-intensive teams, including Python packaging and container image workflows.
  • Strong debugging skills across complex, multi-team build, test, and pipeline failures.
  • Clear communication and collaboration skills, with a track record of working directly with developers, researchers, and platform engineers.
  • Comfortable using modern AI coding agents as part of day-to-day engineering work while applying sound engineering judgment.
  • Experience mentoring engineers or driving adoption of tooling and standards across teams.

The expected base salary range for this position is $136,000 to $180k

This role may be eligible for other forms of compensation, including an annual bonus and/or incentives, subject to the terms of the applicable plans and Company discretion. This range reflects a goodโ€‘faith estimate of the range that the Company reasonably expects to pay for the position upon hire; the actual compensation offered may vary depending on factors such as the candidateโ€™s qualifications. Employees in this role are also eligible for GRAILโ€™s comprehensive and competitive benefits package, offered in accordance with our applicable plans and policies. This package currently includes flexible timeโ€‘off or vacation; a 401(k) retirement plan with employer match; medical, dental, and vision coverage; and carefully selected mindfulness programs.

GRAIL is an equal employment opportunity employer, and we are committed to building a workplace where every individual can thrive, contribute, and grow. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, sex, gender, gender identity, sexual orientation, age, disability, status as a protected veteran, , or any other class or characteristic protected by applicable federal, state, and local laws. Additionally, GRAIL will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records in a manner consistent with applicable law and provide reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities. Please contact us at rc@grailbio.com if you require an accommodation to apply for an open position.

GRAIL maintains a drugโ€‘free workplace. We welcome jobโ€‘seekers from all backgrounds to join us!

#J-18808-Ljbffr