ZipRecruiter

Log In

1

Language Bank Jobs (NOW HIRING)

Ascentria Care Alliance

Interpreter I

Manchester, NH

$22.98 - $24.42/hr

A Language Bank Interpreter provides professional interpretation services to assist in the communication between people who are limited in their proficiency of the English language and service ...

Ascentria Care Alliance

Interpreter I

Worcester, MA

$22.98 - $24.42/hr

A Language Bank Interpreter provides professional interpretation services to assist in the communication between people who are limited in their proficiency of the English language and service ...

Ascentria Care Alliance

Interpreter I

Manchester, NH · On-site

A Language Bank Interpreter provides professional interpretation services to assist in the communication between people who are limited in their proficiency of the English language and service ...

Ascentria Care Alliance

Interpreter I

Worcester, MA · On-site

$22.98 - $24.42/hr

A Language Bank Interpreter provides professional interpretation services to assist in the communication between people who are limited in their proficiency of the English language and service ...

Ascentria Care Alliance

Khmer Interpreter

Manchester, NH

$68K/yr

A Language Bank Interpreter provides professional interpretation services to assist in the communication between people who are limited in their proficiency of the English language and service ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLanguage Bank Jobs

Language Bank information

See salary details

$35K

$63.4K

$111.5K

How much do language bank jobs pay per year?

As of Jul 16, 2026, the average yearly pay for language bank in the United States is $63,364.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,500.00 and $71,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How much do interpreters make?

Interpreter salaries in North Carolina typically range from $30,000 to $70,000 annually, depending on experience, language proficiency, and work setting. Freelance interpreters may earn hourly rates between $20 and $50, with higher rates for specialized or in-demand languages. Certification and the ability to work in various environments can also influence earnings.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Language Bank Interpreter, and why are they important?

To excel as a Language Bank Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong comprehension skills, and often a relevant certification such as the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI). Familiarity with interpretation platforms, telecommunication tools, and industry-specific terminology is typically required. Outstanding listening skills, cultural sensitivity, and professionalism help interpreters effectively bridge communication gaps. These competencies ensure accurate, confidential, and culturally appropriate interpretation services in diverse settings.

How much are interpreters paid per hour?

Interpreter pay rates typically range from $20 to $50 per hour, depending on factors such as language pair, experience, certification, and the work setting. Freelance interpreters may set their own rates, while those employed by agencies or organizations often have standardized pay scales.

What is the highest paying interpreter job?

The highest paying interpreter jobs are often in specialized fields such as medical, legal, or conference interpreting, with court interpreters and medical interpreters typically earning the most due to their expertise and certification requirements. Freelance or agency-based interpreters working in high-demand languages or with extensive experience can also command higher rates, sometimes exceeding $100 per hour. Advanced certifications and fluency in rare or complex languages further increase earning potential in this field.

What is a language bank?

A language bank is an organization or program that connects bilingual or multilingual individuals with translation, interpretation, or language support needs. It often involves volunteers or professionals providing language services to communities, agencies, or institutions, and may require language proficiency assessments or certifications.

How does working in a Language Bank differ from traditional translation or interpretation roles in terms of team structure and daily workflow?

Working in a Language Bank often involves collaborating with a diverse team of linguists, coordinators, and cultural consultants to deliver language services across multiple sectors, such as healthcare, legal, and social services. Unlike traditional translation jobs where tasks may be assigned individually, Language Bank professionals frequently handle multiple projects simultaneously, prioritize urgent requests, and communicate regularly with both clients and service recipients. This dynamic environment fosters teamwork and provides opportunities to work with a wide array of languages and dialects. Additionally, Language Banks may offer structured training and clear pathways for advancement, making it a supportive setting for professional growth.

What is the difference between Language Bank vs Interpreter?

AspectLanguage BankInterpreter
CredentialsOften requires language proficiency certifications or degrees in linguisticsRequires certification such as Certified Interpreter or specific language proficiency exams
Work EnvironmentTypically works in language service companies, educational institutions, or corporate settingsWorks in real-time settings like courts, hospitals, conferences, or meetings
Industry UsageUsed in translation, localization, and language support servicesUsed in legal, medical, and diplomatic contexts for live communication

Both Language Bank and Interpreter roles involve language skills, but Language Bank generally focuses on written translation and localization, while Interpreters specialize in real-time oral communication. Understanding these differences helps in choosing the right career path or service provider.

More about Language Bank jobs
What cities are hiring for Language Bank jobs? Cities with the most Language Bank job openings:
What are the most commonly searched types of Language Bank jobs? The most popular types of Language Bank jobs are:
What job categories do people searching Language Bank jobs look for? The top searched job categories for Language Bank jobs are:
Language Bank jobs near you
Nepali Full Time Interpreter

Nepali Full Time Interpreter

Ascentria Care Alliance

Manchester, NH • On-site

$68K/yr

Full-time

Re-posted 4 days ago

Job description

Language Bank is a social enterprise subsidiary of Ascentria Care Alliance. Services that Language Bank provides include Interpretation, Translation, and Interpretation Training. Keeping in line with the Ascentria mission, Language Bank supports ongoing efforts and provides language services to the resettled communities in which we serve.

Position Summary:

As a Language Bank Interpreter, your job is to provide expert interpretation services for Haitian Creole and English speakers. Our primary objective is to provide assistance to individuals who may face challenges in effectively communicating due to their limited proficiency in the English language. The Language Bank serves clients who are mainly service providers in legal proceedings, healthcare settings, or social service venues. Because of the sensitive and personal nature of the information we handle, it's essential to maintain a high level of professionalism while facilitating communication as a Language Bank representative.

Essential Responsibilities:

  • Renders the message faithfully; always conveying the content and spirit of the speaker, using the language most readily understood by the person(s) being served.
  • Must be dependable, reliable, and prompt at all times.
  • Keeps all assignment-related information strictly confidential
  • Ready to perform any of the three interpreting modes: consecutive, simultaneous, and sight-translation at any point in time depending on the situation.
  • Accepts assignments using discretion with regard to skill, setting, and the clients involved.
  • Functions in a manner appropriate to each interpreted situation; demonstrating professional appearance, conduct, and promptness.
  • Follows the interpreter code of Ethics for Medical and Legal settings designed by a recognized entity such as IMIA, NAJIT, or NCIHC.
  • Perform other related duties incidental to the work described herein to assist in meeting the goals of Ascentria and the department. 

Qualifications:

  • High School Diploma or GED required. Two years of college preferred.
  • Demonstrate an advanced proficiency level in English and target language (Haitian Creole).
  • Ability to provide effective, accurate, and impartial interpretation, both receptively and expressively of English to the target language and from the target language to English.
  • Certificate of successfully completed National Recognized  Interpreting Training
  • Two years of related experience preferred.
  • Acceptable criminal background check.
  • Must be willing to travel and work a flexible schedule

Physical Demands:

[The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee of this job.  Reasonable accommodations may be made to enable an individual with disabilities to perform the essential duties of the position. 

Sedentary - Involves sitting most of the time, but may involve walking or standing for brief periods of time. Repeat the same movements.

  • Requires driving own vehicle to various sites.
  • Speak clearly so listeners can understand.
  • Focus on one source of sound and ignore others.
  • Hear sounds and recognize the difference between them.
  • See details of objects whether they are nearby or far away.

Apply