ZipRecruiter

Log In

1

Korean Legal Jobs (NOW HIRING)

Rice McGowan & Brandt Law Firm

Be Seen First

Korean/English Legal Assistant/Case Manager

Duluth, GA · On-site

$55K/yr

Immediate opening for legal assistant/case manager fluent in BOTH Korean & English for legal practice specializing in personal injury. Prior experience preferred. Position requires great organization ...

New

George Mason University

S. and Korean legal and tax requirements. Alumni Relations (25%) * Develop and lead a strategic alumni engagement program, including event planning, communications, and digital engagement strategies ...

W3Global Inc.

Sr. Legal Assistant/Paralegal

Federal Way, WA

$40K - $50K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Federal Way, WA law firm is seeking an experienced full-time Legal Assistant (Bilingual in Korean/English) A growing personal injury law firm is seeking a Legal Assistant to join its pre-litigation ...

DK Law's Open Roles

Korean Administrative Assistant

Costa Mesa, CA

$19.25 - $26/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

... the legal team and department leadership * Coordinate meetings and follow-up communications ... Fluent in Korean and English (required) * Strong communication and interpersonal skills * Highly ...

Orum Therapeutics

This individual will be the primary legal authority for the Korean headquarters and global subsidiary, while providing strategic oversight to the US in-house counsel (responsible for US-jurisdiction ...

next page

Showing results 1-20

All JobsKorean Legal Jobs

Korean Legal information

See salary details

$21K

$55.4K

$90K

How much do korean legal jobs pay per year?

As of Aug 14, 2026, the average yearly pay for korean legal in the United States is $55,419.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,000.00 and $62,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Korean legal professional, and why are they important?

To thrive as a Korean Legal professional, you need a strong foundation in Korean law, legal research, and fluency in both Korean and English, typically supported by a law degree and relevant licensure such as passing the Korean Bar Exam. Familiarity with legal databases, document management systems, and e-discovery tools is essential for efficient legal work. Exceptional analytical abilities, attention to detail, and effective communication skills help you stand out in this role. These skills are crucial for accurately interpreting laws, drafting legal documents, and representing clients or organizations effectively within the Korean legal system.

What are some common challenges faced when working as a Korean legal professional in an international firm?

Korean Legal professionals in international firms often encounter challenges such as navigating differences between Korean and international legal systems, translating complex legal concepts accurately, and managing communication across multiple languages and cultures. Collaboration with both local and global teams requires strong cross-cultural skills and adaptability. Staying updated on changes in Korean law and ensuring compliance with both Korean and international regulations are also ongoing priorities, making attention to detail and continuous learning crucial in this role.

What is the difference between Korean Legal vs Korean Paralegal?

AspectKorean LegalKorean Paralegal
Required CredentialsLegal degree, bar examLegal assistant certification, diploma
Work EnvironmentLaw firms, courts, corporate legal departmentsLaw firms, legal departments, government agencies
Employer & Industry UsageLegal professionals, attorneys, law firmsSupport staff in legal settings
Common Search & ComparisonLegal responsibilities, licensing, rolesSupport tasks, legal research, document preparation

The main difference between Korean Legal and Korean Paralegal lies in their qualifications and roles. Korean Legal professionals are licensed attorneys with a law degree and bar exam certification, handling legal advice and representation. Paralegals assist attorneys with research, document preparation, and administrative tasks without requiring a law license. Both roles work within legal environments but serve different functions based on credentials and responsibilities.

What is a Korean legal professional?

Korean legal professionals are individuals qualified to provide legal services within South Korea or who specialize in Korean law. This group includes lawyers (byeonhosa), judges, legal consultants, and paralegals who assist clients with legal matters such as litigation, contracts, business law, intellectual property, and regulatory compliance. They must typically pass the Korean Bar Examination or meet specific educational and licensing requirements. Many Korean legal professionals also assist international clients with cross-border legal issues involving Korean law.
More about Korean Legal jobs

What cities are hiring for Korean Legal jobs?

Cities with the most Korean Legal job openings:

What states have the most Korean Legal jobs?

States with the most job openings for Korean Legal jobs include:

What job categories do people searching Korean Legal jobs look for?

The top searched job categories for Korean Legal jobs are:

Korean Legal jobs near you
Infographic showing various Korean Legal job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 13% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 92% Physical, 3% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $55,419 per year, or $26.6 per hour.

Korean/English Legal Assistant/Case Manager

Rice McGowan & Brandt Law Firm

Duluth, GA • On-site

$55K/yr

Full-time

Posted 2 days ago

New

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Immediate opening for legal assistant/case manager fluent in BOTH Korean & English for legal practice specializing in personal injury. Prior experience preferred. Position requires great organization and people skills. Will be directly interacting with clients, insurance representatives and managing attorney. Will handle all pre-litigation aspects including gathering medical records, preparing documents and contacting insurance representatives. Fluency in both Korean & English languages is a requirement to provide translation from attorney to clients.

Great working environment with friendly co-workers and Monday-Friday, 8:30am-5pm schedule in-office in Duluth, GA. Starting salary at $55,000/year+ based on experience with room for advancement. Position is also eligible for bonuses based on performance from $5,000-$10,000 per year.