ZipRecruiter

Log In

1

Korean Market Jobs (NOW HIRING)

Hyphen Connect Limited

Oversee the day-to-day operational functions for the South Korean market, ensuring all services are localized, efficient, and compliant with internal standards. * Identify, negotiate with, and manage ...

Aptos

Collaborate with the community and marketing teams to localize campaigns, content, and programs for the Korean market * Develop long-term relationships with traders, founders, developer communities ...

EF Language Abroad

Content Marketer

Bethany, CT

... Korean market to attract and retain a clearly defined audience. • Translate and localize content from English to Korean and vice versa, maintaining cultural and linguistic accuracy. Social Media ...

Judit Inc

Korean Bilingual Recruiter

Dallas, TX

$18.50 - $23.75/hr

... market. Position Overview The Korean Bilingual Recruiter will serve as a key member of Judit's recruiting team, supporting our clients' hiring initiatives across multiple business units. This role ...

EF Language Abroad

Content Marketer

Bethany, CT · On-site

... Korean market to attract and retain a clearly defined audience. • Translate and localize content from English to Korean and vice versa, maintaining cultural and linguistic accuracy. Social Media ...

Mars

Health Affairs Advisor

Sharon, CT · On-site

$164K - $216K/yr

Adapt global educational content to ensure relevance and effectiveness in the Korean market. * Create new, tailored local educational resources for veterinarians, vet technicians, veterinary students ...

Mars

Health Affairs Advisor

Sharon, CT · On-site

$164K - $216K/yr

Adapt global educational content to ensure relevance and effectiveness in the Korean market. * Create new, tailored local educational resources for veterinarians, vet technicians, veterinary students ...

next page

Showing results 1-20

All JobsKorean Market Jobs

Korean Market information

See salary details

$13

$21

$37

How much do korean market jobs pay per hour?

As of Jul 6, 2026, the average hourly pay for korean market in the United States is $21.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.59 and $25.48 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced when working in roles focused on the Korean market, and how can candidates prepare to address them?

Professionals working in roles targeting the Korean market often encounter challenges such as navigating cultural nuances, language barriers, and adapting to unique business practices. Success in these roles requires not only fluency in Korean but also a deep understanding of local consumer behavior, regulatory frameworks, and communication styles. Candidates can prepare by staying updated on Korean market trends, building cross-cultural communication skills, and seeking out mentorship or training related to Korean business etiquette. Collaborating effectively with both local and international teams is also crucial for achieving business objectives in this dynamic environment.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Korean Market Analyst, and why are they important?

To thrive as a Korean Market Analyst, you need expertise in market research, data analysis, and a strong understanding of Korean business culture, often supported by a degree in business, economics, or a related field. Familiarity with analytical tools such as Excel, SPSS, or Tableau, and proficiency in both Korean and English are typically required. Strong communication, cultural sensitivity, and adaptability are crucial soft skills to excel in cross-cultural business environments. These skills ensure accurate market insights, effective stakeholder engagement, and successful business strategies tailored to the Korean market.

What is the difference between Korean Market vs Korean Retail Buyer?

AspectKorean MarketKorean Retail Buyer
Required CredentialsMarket knowledge, language skills, basic retail understandingPurchasing certifications, retail experience, negotiation skills
Work EnvironmentMarketplaces, import/export settings, wholesale environmentsRetail stores, supermarkets, department stores
Employer & Industry UsageTrade companies, importers, distributorsRetail chains, department stores, supermarkets

The Korean Market role focuses on understanding and managing trade and import/export activities within Korea, often involving market analysis and supplier relations. In contrast, the Korean Retail Buyer is primarily responsible for selecting products, negotiating with suppliers, and managing inventory within retail stores. While both roles require knowledge of the Korean market, the Korean Market role emphasizes trade operations, whereas the Retail Buyer concentrates on retail purchasing and sales strategies.

What is the Korean Market job and what does it involve?

A Korean Market job typically refers to roles focused on business, sales, marketing, or cultural liaison activities related to the Korean market. This can involve market research, building relationships with Korean clients or partners, adapting products or marketing strategies for Korean consumers, and ensuring effective communication between Korean and non-Korean teams. Professionals in this field often require language skills, cultural understanding, and knowledge of Korea’s business landscape. The exact responsibilities can vary depending on the industry and company.
More about Korean Market jobs
What cities are hiring for Korean Market jobs? Cities with the most Korean Market job openings:
What are the most commonly searched types of Korean Market jobs? The most popular types of Korean Market jobs are:
What job categories do people searching Korean Market jobs look for? The top searched job categories for Korean Market jobs are:
Korean Market jobs near you
Infographic showing various Korean Market job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 94% In-person, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $44,920 per year, or $21.6 per hour.

Operations Manager (Korean Speaker)

Hyphen Connect Limited

On-site, Remote

Other

Posted 14 days ago

Job description

We are a top-tier global crypto exchange at the forefront of the digital asset revolution. As part of our commitment to providing world-class services to our global user base, we are aggressively expanding our footprint in South Korea. We are seeking a mission-driven Operations Manager who will act as the operational anchor for our Korean market, bridging the gap between our global standards and local market excellence.

Your Core Responsibilities

  • Oversee the day-to-day operational functions for the South Korean market, ensuring all services are localized, efficient, and compliant with internal standards.

  • Identify, negotiate with, and manage relationships with local vendors, including payment processors, security firms, and marketing agencies.

  • Work closely with the product and marketing teams to ensure our platform and communications resonate with the Korean user base while maintaining our global brand identity.

  • Manage the operational setup of local presence, including office management, local equipment procurement, and administrative workflows.

  • Continuously evaluate and improve operational workflows to increase efficiency and reduce friction for our Korean users.

Who You Are

  • You have a deep understanding of the South Korean business landscape, consumer culture, and operational norms.

  • You know how to build and leverage vendor relationships to get the best outcomes for the organization.

  • You are comfortable working in a fast-paced, international environment and can effectively translate global objectives into local action.

  • You enjoy building processes from the ground up and have a "get things done" mindset.

Requirements

  • 3+ years of experience in operations management, vendor relations, or a similar role within a high-growth tech environment.

  • Native-level Korean fluency (written and spoken) and professional-level English.

  • Proven track record of managing complex projects and external partnerships in the South Korean market.

  • Prior experience in the fintech or cryptocurrency industry is highly preferred.

  • Strong problem-solving skills and the ability to work independently in a remote or hybrid setting.

Apply