ZipRecruiter

Log In

1

Journalism Spanish Jobs (NOW HIRING)

Rincon Broadcasting Group

Multimedia Journalist

Pasco, WA · On-site

$18.50 - $20/hr

Bachelor's degree in Journalism, Communications, or related field * 1-2 years of reporting experience preferred, but not required * Fluent in Spanish * Must be able to shoot and edit with non-linear ...

Mercor

Spanish Audio Evaluator - Expert

New York, NY · Remote

$50/hr

Spanish (Mexico) Audio Generalist Evaluator Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location ... Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, translation/localization, or ...

Univision

Multimedia Journalist

Altamonte Springs, FL · On-site

A bachelor's degree in journalism 1-2 years of reporting experience Must be a strong live reporter ... English and Spanish (read and write) Strong reporting skills Applicants must be currently ...

next page

Showing results 1-20

All JobsJournalism Spanish Jobs

Journalism Spanish information

See salary details

$11K

$44.2K

$49K

How much do journalism spanish jobs pay per year?

As of Jul 16, 2026, the average yearly pay for journalism spanish in the United States is $44,245.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,500.00 and $48,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Journalism Spanish professional, and why are they important?

To excel as a Journalism Spanish professional, you need strong writing, editing, and research abilities in Spanish, usually supported by a degree in journalism or communications. Familiarity with digital content management systems, multimedia editing tools, and social media platforms is typically required. Outstanding interpersonal skills, curiosity, and cultural awareness enable effective storytelling and audience engagement. These competencies are crucial for producing accurate, compelling news content and maintaining credibility in Spanish-speaking markets.

What is journalism in Spanish?

Journalism in Spanish refers to the practice of gathering, assessing, creating, and presenting news and information in the Spanish language. Spanish journalists work for newspapers, television, radio, online media, and magazines, reporting on local, national, and international events relevant to Spanish-speaking audiences. They play a crucial role in informing the public, holding authorities accountable, and fostering democratic discourse within Spanish-speaking communities.

What is the difference between Journalism Spanish vs Content Writer Spanish?

AspectJournalism SpanishContent Writer Spanish
Required credentialsJournalism degree, language proficiencyWriting skills, language proficiency, sometimes journalism background
Work environmentNewsrooms, media outlets, online mediaMarketing agencies, corporate blogs, online platforms
Employer and industry usageMedia companies, news organizationsBusinesses, digital marketing firms, content agencies
Search and comparison intentHigh overlap in Spanish language skills, reporting focusFocus on marketing, SEO, and audience engagement

Journalism Spanish and Content Writer Spanish share language proficiency requirements but differ in focus. Journalism Spanish emphasizes reporting, news gathering, and media environments, while Content Writer Spanish centers on creating marketing content, SEO, and brand messaging. Both roles require strong Spanish language skills, but their work settings and objectives vary significantly.

What are some common challenges faced by Spanish-language journalists when reporting on international news stories?

Spanish-language journalists often encounter challenges such as verifying sources across different countries, navigating language nuances, and ensuring cultural accuracy in their reporting. Additionally, they may need to adapt global news for a Spanish-speaking audience, which involves contextualizing events and making content relevant and accessible. Collaborating with international correspondents and using translation tools effectively are key strategies to overcome these obstacles.
More about Journalism Spanish jobs
What cities are hiring for Journalism Spanish jobs? Cities with the most Journalism Spanish job openings:
What states have the most Journalism Spanish jobs? States with the most job openings for Journalism Spanish jobs include:
What job categories do people searching Journalism Spanish jobs look for? The top searched job categories for Journalism Spanish jobs are:
Journalism Spanish jobs near you

Multimedia Journalist

Rincon Broadcasting Group

Pasco, WA • On-site

$18.50 - $20/hr

Full-time

Re-posted 17 days ago

Job description

We are looking for a driven, creative, and curious Spanish Language Multimedia Journalist to join our award-winning KUNW news team. The ideal candidate is a strong storyteller, great multi-tasker, deadline-drive, and eager to learn and grow. This is not a desk job – you will have to shoot, write, edit, and present compelling content across multiple platforms. We want someone who is eager to break stories, build sources, and embrace enterprise reporting. If you’re passionate about breaking news, and owning every story, we want to talk with you!

What You’ll Do:

  • Research, pitch, shoot, write, edit, and present stories for daily newscasts and digital platforms
  • Deliver live reports with clarity, confidence, and urgency
  • Create content that reflects and engages our communities i
  • Develop and maintain sources in the community and stay on top of issues that impact our viewers
  • Actively engage with viewers on social media and through digital platforms
  • Collaborate with producers, photographers, and other MMJs to develop impactful content
  • Meet tight deadlines in a fast-paced environment

What You’ll Bring:

  • Bachelor’s degree in Journalism, Communications, or related field
  • 1-2 years of reporting experience preferred, but not required
  • Fluent in Spanish
  • Must be able to shoot and edit with non-linear editing software (Edius, Premier, or Final Cut Pro)
  • Strong news judgement and storytelling skills
  • Ability to produce content under deadline pressure
  • Willingness to work flexible hours including nights, weekends, and holidays as needed
  • Familiarity with AP style and newsroom content management systems is a plus
  • A passion for news and a drive to win