1

International Technical Writing Jobs (NOW HIRING)

Technical Writer Job Category: Engineering and Technical Support Time Type: Full time Minimum ... Demonstrate competent writing and oral communication skills. Be a self-starter, capable of working ...

Technical Writer Job Category: Engineering and Technical Support Time Type: Full time Minimum ... Demonstrate competent writing and oral communication skills. Be a self-starter, capable of working ...

Bachelor's degree or equivalent combination of education and experience Bachelor's degree in communications, journalism, technical writing or related field preferred Three or more years of technical ...

Basic Qualifications: โ€ข Bachelor's degree or equivalent combination of education and experience โ€ข Bachelor's degree in communications, journalism, technical writing or related field preferred โ€ข ...

High School Diploma or equivalent experience * 2+ years of experience performing technical writing with defense documentation * Ability to interview technical experts and distill dense, complex ...

High School Diploma or equivalent experience * 2+ years of experience performing technical writing with defense documentation * Ability to interview technical experts and distill dense, complex ...

Typically has three (3) years of business or technical writing experience and working knowledge of ... the International Institute of Business Analysis (IIBA) or the Project Management Institute (PMI ...

next page

Showing results 1-20

International Technical Writing information

See salary details

$13

$38

$66

How much do international technical writing jobs pay per hour?

As of Jun 12, 2026, the average hourly pay for international technical writing in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some of the unique challenges faced by international technical writers compared to domestic technical writers?

International technical writers often navigate challenges such as translating complex concepts for global audiences, working with documents that require localization, and ensuring compliance with various international standards and regulations. They may collaborate frequently with colleagues in different countries and time zones, necessitating strong organizational and communication skills. Additionally, adapting content to suit local cultural contexts and language nuances requires a high level of attention to detail. Overcoming these challenges is essential for producing clear, accessible, and accurate documentation that serves a diverse global user base.

What is an International Technical Writing job?

An International Technical Writing job involves creating clear and concise technical documentation for a global audience. Writers in this role develop manuals, guides, and online help documents while considering language differences, cultural nuances, and localization requirements. They collaborate with subject matter experts to ensure accuracy and may work with translation teams to adapt content for different regions. Strong communication skills and knowledge of international writing standards are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the International Technical Writing position, and why are they important?

To thrive as an International Technical Writer, you need expertise in technical communication, strong writing skills in English (and possibly other major languages), and an understanding of diverse global standards. Familiarity with content management systems (CMS), translation memory software, and industry certifications like the Certified Professional Technical Communicator (CPTC) are often beneficial. Exceptional cross-cultural communication, adaptability, and collaboration skills help writers effectively connect with international teams and audiences. These abilities ensure clarity, consistency, and usability of documentation across multiple languages and regions.

More about International Technical Writing jobs
What are the most commonly searched types of International Technical Writing jobs? The most popular types of International Technical Writing jobs are:
What states have the most International Technical Writing jobs? States with the most job openings for International Technical Writing jobs include:
Infographic showing various International Technical Writing job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.
Technical Writer

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 14 days ago


Job description

Job Title: Technical Writer
Job Category: Engineering and Technical Support
Time Type: Full time
Minimum Clearance Required to Start: Secret
Employee Type: Regular
Percentage of Travel Required: Up to 25%
Type of Travel: Continental US
* * *
What You'll Get to Do
For this Technical Writer position, you will be responsible for producing, proof-reading, editing, and formatting technical documentation to include design specifications, manuals, on-line help, procedures, plans, and proposals.
You will:
Edit and format information for consumption through various media channels to include printed materials, scripted voice content, email, websites, and other electronic access points.
Write technical [prototype] manuals, training manuals, and standard operating procedures for prototypes undergoing CONOP development.
Ensure that Technical Data Packages (TDPs) are prepared and delivered for assigned projects that reach the prototype or low-rate production stages of development. Assist in the development of the TDP.
Create and maintain basic briefs for various prototype devices and coordinate test event support and participate in planning meetings.
Prepare and deliver Test Plans and Test Results for both functional and operational tests for assigned projects.
Travel as needed to support test events. The contractor shall operate test units, monitoring devices, and associated equipment.
Interact with and coordinate prototype and low-rate production with external parties tasked with producing units for assigned projects.
Provide routine status updates and communicate urgent matters involving production issues to management and other stakeholders in a timely manner via phone, email, or other normal communication methods.
Manage inventory documentation for ordering and incoming material, and general organization of lab inventory.
Write lab SOPs for equipment, including Hazard Analysis of procedures. These are standard Crane SOPs and written to that standard.
Obtain and maintain certification in Hazard Analysis and Non-Ordnance SOP Writing via NSWC Crane offered training.
Demonstrate competent writing and oral communication skills.
Be a self-starter, capable of working with minimal oversight and have excellent written and verbal communication skills. Familiarity with technical concepts and terminology.
Focus on end-user's needs and ensure the documentation is intuitive and easy to follow. Conduct usability testing and gather user feedback for continuous documentation improvement.
Manage documentation lifecycle and maintain documentation product updates/changes. Archive outdated documents and ensure the latest versions are readily available.
Utilize documentation tools and software to create and manage documents. Incorporate multimedia elements (videos, images, diagrams) to enhance understanding if/when applicable.
You'll Bring These Qualifications
  • A-BET accredited Bachelor's Degree in STEM / technical / engineering discipline
  • Minimum 3 years of experience in a position requiring STEM / technical / engineering expertise
  • Eligibility for a SECRET clearance.
  • Excellent technical writing and data presentation skills
  • Track record of complex problem-solving aptitude
  • Ability to think analytically and independently
  • Team orientated
  • Excellent problem-solving skills
  • Ability to communicate clearly both orally and in written form
  • Willingness to learn new skills
  • Ability to work on multiple projects concurrently

These Qualifications Would Be Nice to Have
  • 5-10 years technical writing experience or other related technical field
  • Existing experience producing technical documentation for projects on IAC MAC task orders
  • Experience in a technical writing position working with IAC MAC customers
  • Experience in DoD customer relations and technical writing
  • Certified Professional Technical Communicator (CPTC)

Active minimum Secret clearance
What You Can Expect:
A culture of integrity.
At CACI, we place character and innovation at the center of everything we do. As a valued team member, you'll be part of a high-performing group dedicated to our customer's missions and driven by a higher purpose - to ensure the safety of our nation.
An environment of trust.
CACI values the unique contributions that every employee brings to our company and our customers - every day. You'll have the autonomy to take the time you need through a unique flexible time off benefit and have access to robust learning resources to make your ambitions a reality.
A focus on continuous growth.
Together, we will advance our nation's most critical missions, build on our lengthy track record of business success, and find opportunities to break new ground - in your career and in our legacy.
Pay Range:
There are a host of factors that can influence final salary including, but not limited to, geographic location, Federal Government contract labor categories and contract wage rates, relevant prior work experience, specific skills and competencies, education, and certifications. Our employees value the flexibility at CACI that allows them to balance quality work and their personal lives. We offer competitive compensation, benefits and learning and development opportunities. Our broad and competitive mix of benefits options is designed to support and protect employees and their families. At CACI, you will receive comprehensive benefits such as; healthcare, wellness, financial, retirement, family support, continuing education, and time off benefits.
The proposed salary range for this position is:
$55,400 - $116,400
CACI is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other protected characteristic.