1

International Technical Writing Jobs (NOW HIRING)

Technical Writer

Henderson, NV · On-site

$30 - $33/hr

Whether your background is in teaching, instructional design, training, technical writing, quality systems, quality control, document control, or manufacturing quality , you'll have the opportunity ...

... level technical writing, editing, and quality assurance across all phases of documentation development • Support knowledge management initiatives to ensure accessibility and usability of ...

next page

Showing results 1-20

International Technical Writing information

See salary details

$13

$38

$66

How much do international technical writing jobs pay per hour?

As of Jul 27, 2026, the average hourly pay for international technical writing in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some of the unique challenges faced by international technical writers compared to domestic technical writers?

International technical writers often navigate challenges such as translating complex concepts for global audiences, working with documents that require localization, and ensuring compliance with various international standards and regulations. They may collaborate frequently with colleagues in different countries and time zones, necessitating strong organizational and communication skills. Additionally, adapting content to suit local cultural contexts and language nuances requires a high level of attention to detail. Overcoming these challenges is essential for producing clear, accessible, and accurate documentation that serves a diverse global user base.

What is an International Technical Writing job?

An International Technical Writing job involves creating clear and concise technical documentation for a global audience. Writers in this role develop manuals, guides, and online help documents while considering language differences, cultural nuances, and localization requirements. They collaborate with subject matter experts to ensure accuracy and may work with translation teams to adapt content for different regions. Strong communication skills and knowledge of international writing standards are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the International Technical Writing position, and why are they important?

To thrive as an International Technical Writer, you need expertise in technical communication, strong writing skills in English (and possibly other major languages), and an understanding of diverse global standards. Familiarity with content management systems (CMS), translation memory software, and industry certifications like the Certified Professional Technical Communicator (CPTC) are often beneficial. Exceptional cross-cultural communication, adaptability, and collaboration skills help writers effectively connect with international teams and audiences. These abilities ensure clarity, consistency, and usability of documentation across multiple languages and regions.

More about International Technical Writing jobs
What are the most commonly searched types of International Technical Writing jobs? The most popular types of International Technical Writing jobs are:
What states have the most International Technical Writing jobs? States with the most job openings for International Technical Writing jobs include:
What job categories do people searching International Technical Writing jobs look for? The top searched job categories for International Technical Writing jobs are:
Infographic showing various International Technical Writing job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, 9% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.
Technical Writer with Security Clearance

Technical Writer with Security Clearance

IDS International

Annapolis Junction, MD • On-site

Other

Posted 8 days ago


Job description


Job Title Technical Writer Why IDS? IDS believes in resolving conflict, building innovative approaches to do so. Combining operational expertise with an intimate understanding of today’s greatest challenges, we bring our customers the solutions required for success in a complex and multidimensional world. IDS tailors solutions for a diverse range of government, military, nonprofit, and public-sector clients. Locations Annapolis Junction, MD Shifts Available Please note, candidates must be flexible. Shift times are general hours; some projects may require earlier or later reporting based on customer requirements. Job Description IDS is seeking a highly skilled Technical Writer, for ADG Creative, an IDS subsidiary to support a complex, technical program requiring the development, maintenance, and oversight of mission-critical documentation. This role involves creating clear, accurate, and accessible documentation for both technical and non-technical audiences, supporting engineering, cybersecurity, and acquisition efforts. The ideal candidate will have strong experience interpreting complex technical material and transforming it into structured documentation that supports operational effectiveness and knowledge management. Key Duties • Create and maintain technical documentation including user guides, reference manuals, training materials, requirements documents, reports, SOPs, and briefings • Translate complex technical concepts into clear, concise documentation for both technical and non-technical stakeholders • Research and interpret highly technical source materials such as engineering drawings, system documentation, and operational procedures • Collaborate with subject matter experts (SMEs), engineers, analysts, and technical teams to gather and validate information • Produce documentation supporting defense acquisition programs, cybersecurity initiatives, analytic tradecraft development, and DoD systems • Maintain ownership of documentation lifecycle, ensuring materials remain accurate, up-to-date, and aligned with evolving workflows • Provide expert-level technical writing, editing, and quality assurance across all phases of documentation development • Support knowledge management initiatives to ensure accessibility and usability of documentation • Perform additional duties as assigned Requirements • Bachelor of Science in Systems Engineering, Computer Science, Information Systems, Engineering Science, or related discipline • Four (4) additional years of technical writing experience may substitute for a Bachelor’s degree • Master’s degree may substitute for two (2) years of experience • Seven (7+) years of experience as a Technical Writer supporting programs of similar scope, type, and complexity • Active TS/SCI clearance with Full Scope Polygraph (FS Poly) required • Demonstrated experience developing technical documentation for complex systems or programs • Proficiency in Microsoft Word, PowerPoint, and Visio • Experience using Confluence • Strong communication skills and ability to work with cross-functional technical teams • Writing sample required • Background in cybersecurity is preferred but not required Compensation * Salary $85,000k - $100,000k
* Benefits
Employee may be required to occasionally lift and/or move moderate amounts of weight, typically less than 20 pounds, but may vary depending on the position. Regular and predictable attendance is essential. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, disability or protected veteran status, and any other characteristic protected by federal, state, and local law. If you are unable to apply through the portal and need to speak to someone about necessary accommodations to apply, please email and we will follow up with you. Do not submit resumes and applications through this email.