1

Immigration Translation Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... Generally, immigration classifications (e.g., H-1B, J-1, etc.) require that the requisite degree be ...

Guidewire PolicyCenter Sr Developer

Raleigh, NC · On-site

$53 - $70/hr

Limited immigration sponsorship may be available. Preferred skills: Advanced degree in area of ... translation of business requirements into scalable PolicyCenter configurations and technical ...

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... Generally, immigration classifications (e.g., H-1B, J-1, etc.) require that the requisite degree be ...

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... Generally, immigration classifications (e.g., H-1B, J-1, etc.) require that the requisite degree be ...

Oracle EPM EPBCS Consultant

Raleigh, NC · On-site

$61.75 - $77.75/hr

... translation, eliminations, journals, and statutory reporting • Design FCC metadata, ownership ... Infosys is unable to provide immigration sponsorship for this role now or in the future. Overview ...

Oracle EPM EPBCS Consultant

Raleigh, NC · On-site

$61.75 - $77.75/hr

... translation, eliminations, journals, and statutory reporting • Design FCC metadata, ownership ... Infosys is unable to provide immigration sponsorship for this role now or in the future. Benefits ...

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... Generally, immigration classifications (e.g., H-1B, J-1, etc.) require that the requisite degree be ...

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... Generally, immigration classifications (e.g., H-1B, J-1, etc.) require that the requisite degree be ...

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... Generally, immigration classifications (e.g., H-1B, J-1, etc.) require that the requisite degree be ...

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... Generally, immigration classifications (e.g., H-1B, J-1, etc.) require that the requisite degree be ...

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... Generally, immigration classifications (e.g., H-1B, J-1, etc.) require that the requisite degree be ...

Immigration Translation information

See Raleigh, NC salary details

$32.1K

$71.8K

$111.8K

How much do immigration translation jobs pay per year?

As of May 29, 2026, the average yearly pay for immigration translation in Raleigh, NC is $71,831.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,700.00 and $87,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Immigration Translator, and why are they important?

To thrive as an Immigration Translator, you need fluency in at least two languages (one typically being English), a deep understanding of legal and immigration terminology, and often a degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, document formatting software, and sometimes certification from organizations like ATA is common. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills set top translators apart. These competencies are vital to ensure accurate, clear, and culturally appropriate translations of sensitive legal and immigration documents.

What are some common challenges faced by professionals in immigration translation, and how can they be managed effectively?

Professionals in immigration translation often encounter challenges such as handling complex legal terminology, ensuring cultural accuracy, and working with tight deadlines. These challenges can be managed by maintaining up-to-date knowledge of immigration policies, collaborating closely with legal experts or case managers, and using specialized translation tools to maintain consistency. Strong attention to detail and clear communication with both clients and colleagues are essential for ensuring translations meet official requirements and deadlines.

What is immigration translation?

Immigration translation refers to the process of translating official documents required for immigration purposes, such as birth certificates, passports, marriage licenses, and academic records. These translations must be accurate, complete, and usually certified to meet the requirements of government agencies or embassies. Translators involved in immigration translation must have expertise in both the source and target languages and understand the legal terminology involved. Proper immigration translation helps ensure that applications are processed smoothly and reduces the risk of delays or rejections due to errors.

What is the difference between Immigration Translation vs Notarization Specialist?

AspectImmigration TranslationNotarization Specialist
Required CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLegal knowledge, notary license
Work EnvironmentTranslation agencies, legal officesNotary offices, legal institutions
Industry UsageImmigration, legal, governmentLegal, real estate, financial

Immigration Translation involves converting documents into different languages for immigration purposes, focusing on accuracy and language skills. Notarization Specialists authenticate documents, verifying identities and signatures. While both roles serve legal and official document needs, Immigration Translators primarily handle language conversion, whereas Notarization Specialists focus on legal authentication. Understanding these differences helps clients choose the right service for their specific needs.

What are popular job titles related to Immigration Translation jobs in Raleigh, NC? For Immigration Translation jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Immigration Translation jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Immigration Translation jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Immigration Translation jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Immigration Translation job openings:
Guidewire PolicyCenter Sr Developer

Guidewire PolicyCenter Sr Developer

Deloitte

Raleigh, NC • On-site

Full-time

Posted yesterday


Deloitte rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 86 frontline employees who took The Breakroom Quiz

59th of 138 rated financial services


Job description

Job Summary:
Deloitte is a leading consulting firm, and they are seeking a Sr Guidewire PolicyCenter Developer to join their AI & Engineering team. The role involves configuring and extending Guidewire PolicyCenter for P&C insurance products, collaborating with stakeholders, and leading technical designs to deliver high-quality solutions.
Responsibilities:
• Lead the translation of business requirements into scalable PolicyCenter configurations and technical designs, including product model changes, rules, workflows, and Gosu-based custom extensions.
• Drive solutioning across functional and technical workstreams, proactively identify risks, dependencies, and design considerations, and help ensure high-quality delivery across the development lifecycle.
• Collaborate closely with teams supporting integrations, data, testing, and adjacent Guidewire platforms to deliver cohesive end-to-end solutions.
• Contribute through hands-on development and guide junior practitioners, providing direction during design and build activities, and strengthening overall team performance through mentorship, quality focus, and continuous improvement.
Qualifications:
Required:
• Bachelor's degree
• 4+ years consulting and/or relevant insurance industry experience (P&C, Life & Annuity/Group, Commercial, Specialty)
• 4+ years implementing insurance core platforms (e.g., Guidewire, Duck Creek, Majesco, Origami or similar)
• 4yrs full lifecycle large-scale implementations (PolicyCenter, Billing, and/or Claims systems)
• 4 yrs of experience working in one of the following sub service areas: Insurance Products, Underwriting, Claims, Billing & Payments, Policy Administration or Distribution
• 1 year experience estimating and planning Large Scale System Implementations
• 2 years of experience managing at least one large Business Integration effort and project team through all phases of the project lifecycle from scoping and planning, requirements gathering, design, development, and testing
• Ability to travel 50%, on average, based on the work you do and the clients and industries/sectors you serve.
• Limited immigration sponsorship may be available.
Preferred:
• Advanced degree in area of technical specialization
• CPCU, AIC, ARM Certification
• Guidewire Integration or Configuration certification
• 4 years experience with Guidewire Cloud Claims migration
• Experience delivering via an Agile/Scrum methodology
• A strong Java, Gosu (Guidewire), EJB, BPEL, UNIX background
• Experience with Business Process Modeling (BPM) tools, Business rules integration
• Experience with technologies like BEA, Sonic, IBM, Oracle, Apache ServiceMix, FuseESB, Camel, Mule etc.
• Strong knowledge and comprehension of standards, specifications, standards bodies (e.g., XML, UDDI, JMS, Web services, etc.)
• Experience with Cloud platforms such as AWS, Azure or GCP
Company:
Deloitte is a business consulting company that offers audit, consulting, financial advisory, and tax services. Founded in 1845, the company is headquartered in London, GBR, with a team of 10001+ employees. The company is currently Late Stage.

What Deloitte employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom