ZipRecruiter

Log In

2

Full Time Legal Proofreader Jobs (NOW HIRING)

dreamGEAR LLC / My Arcade

Be Seen First

Production Coordinator for Graphic Design

Torrance, CA · On-site

$30 - $35/hr

This is a full-time role located on-site at our Torrance, CA headquarters. This is not a graphic ... Verify accuracy of spelling and grammar, product specifications, legal/certification markings, UPC ...

Molt Legal Partners LLC

Corporate Paralegal

Louisville, KY · On-site

$50K - $65K/yr

This is a full- time position based in Louisville, but we are open to hybrid/remote arrangements ... If you want to be part of a firm that is rethinking how legal work gets done, read on. WHAT YOU'LL ...

Michaels Stores

Assistant Buyer

Irving, TX · On-site

$19.25 - $25.50/hr

Set plannograms, label sku's, and ensure accuracy through POG proofing * Marketing & Promotions ... S. must satisfy federal, state, and local legal requirements of the job. At The Michaels Companies ...

Winpak Ltd

Graphics Technician

Norwood, NJ · On-site

$23 - $27/hr

Process and prepare customer artwork for proofing and production. * Review incoming files to ensure ... Additional Details This is a full-time position . This position is 100% onsite in Norwood, NJ. Wage ...

AITHERAS, LLC

Paralegal

Washington, DC · On-site

$35K - $40K/yr

... Full-time; occasional second-shift or overtime may be required (billed at straight-time per ... Prepare, proof, and format legal documents (motions, briefs, tables of authorities), and assemble ...

Michelin

Service Technician

Buford, GA · On-site

Urethane flat-proofing process * Hydraulic Tire Presses are related tooling * Urethane Flat ... Job Type: Full-time Starting Pay: As listed in the posting w/ additional incentive bonuses.

Moss Berg Injury Lawyers

Be Seen First

Paralegal

Las Vegas, NV · On-site

$60K - $70K/yr

... full-time experienced Personal Injury Litigation Paralegal to join our litigation team. The ideal ... proofing legal documents. * Prepare and respond to discovery, including medical records, bills and ...

Moss Berg Injury Lawyers

Be Seen First

Paralegal

Las Vegas, NV · On-site

$60K - $70K/yr

... full-time experienced Personal Injury Litigation Paralegal to join our litigation team. The ideal ... proofing legal documents. * Prepare and respond to discovery, including medical records, bills and ...

Kimley-Horn

Project Coordinator

Jacksonville, FL

Summarizing depositions (legal transcripts) describing various aspects of accidents. * Performing ... Strong proofing, formatting and editing skills * Positive, client-oriented, take-charge attitude

Kimley-Horn

Project Coordinator

Jacksonville, FL · On-site

Summarizing depositions (legal transcripts) describing various aspects of accidents. * Performing ... Strong proofing, formatting and editing skills * Positive, client-oriented, take-charge attitude

next page

Showing results 1-20

All JobsFull Time Legal Proofreader Jobs

Full Time Legal Proofreader information

See salary details

$13

$27

$43

How much do full time legal proofreader jobs pay per hour?

As of Jun 14, 2026, the average hourly pay for full time legal proofreader in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Full Time Legal Proofreader, and why are they important?

To excel as a Full Time Legal Proofreader, you need exceptional attention to detail, strong grammar and legal terminology knowledge, and typically at least a high school diploma or equivalent. Familiarity with legal document management systems, Microsoft Office Suite, and proofreading tools like Track Changes is often required. Outstanding time management, focus, and the ability to communicate effectively with legal teams are important soft skills. These abilities ensure the accuracy and clarity of legal documents, reducing the risk of costly errors and supporting efficient legal operations.

What are some common challenges faced by Full Time Legal Proofreaders, and how can they be addressed?

Full Time Legal Proofreaders often face the challenge of reviewing lengthy and complex legal documents under tight deadlines while maintaining a high level of accuracy. Attention to detail and strong knowledge of legal terminology are essential to catch subtle errors that could impact the meaning of legal texts. Managing fatigue and staying focused during repetitive tasks are also important; taking regular breaks and using checklists can help. Collaborating closely with attorneys and paralegals ensures consistency and clarifies any ambiguities in drafts, making communication skills equally valuable in this role.

What does a Full Time Legal Proofreader do?

A Full Time Legal Proofreader reviews legal documents to check for and correct errors in grammar, spelling, punctuation, and formatting. They ensure that documents such as contracts, pleadings, and briefs meet both legal and organizational standards. Legal proofreaders also verify that citations and references are accurate and consistent. Their work is essential in maintaining the professionalism and accuracy of legal documents before they are submitted to courts, clients, or other legal parties.
What cities are hiring for Full Time Legal Proofreader jobs? Cities with the most Full Time Legal Proofreader job openings:
What are the most commonly searched types of Legal Proofreader jobs? The most popular types of Legal Proofreader jobs are:
What states have the most Full Time Legal Proofreader jobs? States with the most job openings for Full Time Legal Proofreader jobs include:
Full Time Legal Proofreader jobs near you

Production Coordinator for Graphic Design

dreamGEAR LLC / My Arcade

Torrance, CA • On-site

$30 - $35/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 3 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Position Overview

My Arcade is seeking a highly organized and detail-oriented Production Coordinator for the Graphic Design Department. This is a full-time role located on-site at our Torrance, CA headquarters.

This is not a graphic designer position, but the role will serve as a critical quality-control checkpoint before artwork files are released to Product Development and manufacturing. The ideal candidate is meticulous, process-driven, and comfortable reviewing packaging, user guides, labels, inserts, and related print materials for accuracy, consistency, and production readiness.

This position will work closely with the Art Director, Graphic Designers, and Product Development team to help maintain a high standard of visual and technical quality across all deliverables.

The ideal candidate is highly detail-oriented, enjoys organization and process improvement, and takes pride in ensuring that product packaging and printed materials are accurate, polished, and ready for market. This role is critical to maintaining the quality and consistency of all My Arcade printed assets.

Responsibilities

  • Proofread and review packaging artwork, user guides, inserts, labels, and related print materials before final release
  • Verify accuracy of spelling and grammar, product specifications, legal/certification markings, UPC placement, consistency of branding and formatting, layout alignment and production notes
  • Cross-check revisions and ensure requested corrections have been properly implemented
  • Maintain organized version control and file management practices
  • Coordinate with Graphic Design and Product Development teams to ensure files are production-ready
  • Help identify workflow improvements to reduce production errors and improve efficiency
  • Review PDFs and print-ready files using Adobe Acrobat markup/commenting tools
  • Track approvals, revisions, and proofing status across multiple projects
  • Assist in maintaining internal proofing checklists and quality assurance standards

Qualifications

  • Extremely strong attention to detail and organizational skills
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Excel, Word, Outlook, Teams)
  • Working knowledge of Adobe Creative Suite (Adobe Acrobat required, familiarity with Photoshop and Illustrator preferred)
  • Ability to review and compare artwork revisions carefully and efficiently
  • Strong communication and follow-through skills
  • Comfortable working in a fast-paced product development environment
  • Ability to manage multiple deadlines and projects simultaneously

Preferred Experience

  • Experience with packaging, print production, or consumer products
  • Familiarity with packaging die lines, print specifications, or manufacturing workflows
  • Previous experience in artwork proofing, production coordination, or quality assurance
  • Interest in gaming, consumer electronics, or retro gaming culture is a plus