ZipRecruiter

Log In

2

Full Time Game Localization Editor Jobs (NOW HIRING)

Tencent

Game Operations Intern

Los Angeles, CA

$24.81 - $42.70/hr

Skills in video editing, graphic design, etc. * Familiarity with data analysis tools Location State ... Subject to the terms and conditions of the applicable plans then in effect, full-time interns are ...

Tencent

Game Operations Intern

Irvine, CA

$24.81 - $42.70/hr

Skills in video editing, graphic design, etc. * Familiarity with data analysis tools Location State ... Subject to the terms and conditions of the applicable plans then in effect, full-time interns are ...

Turtle Rock Studios

UI Technical Artist

Irvine, CA · On-site

$80K - $120K/yr

Proficiency in Unreal Engine 5 with hands-on experience in UMG (UI Editor, Blueprints, Widgets ... Knowledge of localization and accessibility design for UI in games * Ability to script and debug ...

Game Seven

Manager of Freelance Recruiting

New York, NY · On-site

$85K - $100K/yr

The Role Game Seven is seeking a full-time Freelance Recruiting Manager to identify, recruit, and ... and editors -- ensuring we always have the right talent ready when projects demand it. You are ...

Game Seven

Manager of Freelance Recruiting

New York, NY · On-site

$85K - $100K/yr

The Role Game Seven is seeking a full-time Freelance Recruiting Manager to identify, recruit, and ... editors - ensuring we always have the right talent ready when projects demand it. You are equal ...

Steelcase, Inc.

Content Manager

Grand Rapids, MI · On-site

Communications Position Type: Full-Time/Regular Description Steelcase is seeking an experienced ... Foster craft growth by modeling strong writing and editing, providing direct, developmental ...

Faraday Future

Senior Video Producer

El Segundo, CA · On-site

This is a full-time on-site role based in Los Angeles, California, requiring regular in-office ... accelerate editing, versioning, localization, clipping, and iteration. * Conversion-Oriented ...

3Play Media

Audio Describer

Minneapolis, MN · On-site

$20 - $22/hr

Additional duties will include reviewing and editing voiceover recordings, as well as mixing ... Monday - Friday, 3:30PM - 12:00AM Employment type: Full-time About 3Play Media 3Play Media is a ...

3Play Media

Audio Describer

Minneapolis, MN · On-site

$20 - $22/hr

Additional duties will include reviewing and editing voiceover recordings, as well as mixing ... Monday - Friday, 3:30PM - 12:00AM Employment type: Full-time About 3Play Media 3Play Media is a ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGame Localization Editor JobsFull Time Game Localization Editor Jobs

Full Time Game Localization Editor information

See salary details

$5

$15

$28

How much do full time game localization editor jobs pay per hour?

As of Jul 13, 2026, the average hourly pay for full time game localization editor in the United States is $15.27, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $13.46 and $18.27 per hour, depending on experience, location, and employer.
What are the most commonly searched types of Game Localization Editor jobs? The most popular types of Game Localization Editor jobs are:
Full Time Game Localization Editor jobs near you
Game Operations Intern

Game Operations Intern

Tencent

Los Angeles, CA

$24.81 - $42.70/hr

Full-time

Medical

Re-posted 29 days ago

Job description

About the Hiring TeamLevel Infinite is Tencent's global gaming brand. It is a global game publisher offering a comprehensive network of services for games, development teams, and studios around the world.
We are dedicated to delivering engaging and original gaming experiences to a worldwide audience, whenever and wherever they choose to play while building a community that fosters inclusivity, connection, and accessibility. Level Infinite also provides a wide range of services and resources to our network of developers and partner studios around the world to help them unlock the true potential of their games.What the Role Entails

Tencent Games was established in 2003. We are a leading global platform for game development, operations and publishing, and the largest online game community in China. Tencent Games has developed and operated over 140 games. We provide cross-platform interactive entertainment experience for more than 800 million users in over 200 countries and regions around the world. Honor of Kings, PUBG MOBILE, and League of Legends, are some of our most popular titles around the world. Meanwhile, we actively promote the development of esports industry, work with global partners to build an open, collaborative and symbiotic industrial ecology, and create high-quality digital life experiences for players.

Level Infinite is Tencent's global gaming brand. It is a global game publisher offering a comprehensive network of services for games, development teams, and studios around the world. We are dedicated to delivering engaging and original gaming experiences to a worldwide audience, whenever and wherever they choose to play while building a community that fosters inclusivity, connection, and accessibility. Level Infinite also provides a wide range of services and resources to our network of developers and partner studios around the world to help them unlock the true potential of their games.

Job Responsibilities:
  • Assist with user and community operations, monitor community dynamics, identify trending topics and player needs, maintain community interaction atmosphere
  • Assist with content operations and marketing strategy support, participate in content planning and creation, track content data and assist in strategy optimization
  • Assist with cross-department communication and coordination, facilitate online/offline event execution
  • Conduct research on mature products in the North American market and produce analysis reports
Who We Look For
  • Gaming Enthusiast: Deep gaming player with broad knowledge and passion for various games
  • Community Operations Skills: Familiar with mainstream North American gaming community platforms, understanding of North American player culture and community ecosystem
  • Communication and Coordination Skills: Excellent cross-cultural communication skills, able to effectively communicate with players, teams, and partners
  • Strong Learning Ability: Able to quickly learn new tools and platforms, adapt to fast-paced work environment
  • Strong interest in the gaming industry, following industry trends
  • Basic proficiency in office software and design tools
  • Strong sense of responsibility and teamwork spirit
Preferred Qualifications
  • Experience in game community management or content creation
  • Familiarity with social media platform algorithms and operation strategies
  • Skills in video editing, graphic design, etc.
  • Familiarity with data analysis tools

Location State(s)

US-California-Irvine Co-working, US-California-Los AngelesThe expected base pay range for this position in the location(s) listed above is $24.81 to $42.70 per hour. Actual pay may vary depending on job-related knowledge, skills, and experience. This position will be eligible for 1 hour of paid sick leave for every 30 hours worked and up to 13 paid holidays throughout the calendar year. Subject to the terms and conditions of the applicable plans then in effect, full-time interns are also eligible to enroll in the Company-sponsored medical plan.Equal Employment Opportunity at Tencent

As an equal opportunity employer, we firmly believe that diverse voices fuel our innovation and allow us to better serve our users and the community. We foster an environment where every employee of Tencent feels supported and inspired to achieve individual and common goals.

Apply