ZipRecruiter

Log In

1

From Home Subtitle Editor Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Varsity Tutors

Middle School Writing Tutor

Bloomington, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Skilled at teaching planning, drafting, revising, and editing across multiple writing genres for ...

Varsity Tutors

Middle School Writing Tutor

Fort Wayne, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Skilled at teaching planning, drafting, revising, and editing across multiple writing genres for ...

Varsity Tutors

Middle School Writing Tutor

Valparaiso, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Skilled at teaching planning, drafting, revising, and editing across multiple writing genres for ...

Varsity Tutors

Legal Writing Tutor

West Lafayette, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Adapts instruction using model memoranda, peer editing exercises, and incremental drafting ...

Varsity Tutors

Legal Writing Tutor

Fort Wayne, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Adapts instruction using model memoranda, peer editing exercises, and incremental drafting ...

Varsity Tutors

Legal Writing Tutor

Indianapolis, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Adapts instruction using model memoranda, peer editing exercises, and incremental drafting ...

Varsity Tutors

Legal Writing Tutor

Valparaiso, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Adapts instruction using model memoranda, peer editing exercises, and incremental drafting ...

Varsity Tutors

HTML Tutor

Fort Wayne, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Adapts instruction using live coding demonstrations, code editor exercises, and progressive web ...

Varsity Tutors

HTML Tutor

Indianapolis, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Adapts instruction using live coding demonstrations, code editor exercises, and progressive web ...

Varsity Tutors

Legal Writing Tutor

Bloomington, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Adapts instruction using model memoranda, peer editing exercises, and incremental drafting ...

Varsity Tutors

HTML Tutor

Bloomington, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Adapts instruction using live coding demonstrations, code editor exercises, and progressive web ...

Varsity Tutors

HTML Tutor

West Lafayette, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Adapts instruction using live coding demonstrations, code editor exercises, and progressive web ...

Varsity Tutors

HTML Tutor

Valparaiso, IN · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Adapts instruction using live coding demonstrations, code editor exercises, and progressive web ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsSubtitle Editor JobsFrom Home Subtitle Editor JobsFrom Home Subtitle Editor Jobs in Indiana

From Home Subtitle Editor information

What is a from home subtitle editor?

From Home Subtitle Editors are professionals who create, edit, and synchronize subtitles for videos, movies, or TV shows while working remotely. They ensure that the subtitles accurately reflect the spoken dialogue, are grammatically correct, and are timed perfectly with the audio. These editors may work for media companies, streaming platforms, or freelance, using specialized software to deliver high-quality, accessible content to a global audience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a from home subtitle editor?

To thrive as a From Home Subtitle Editor, you need excellent language proficiency, attention to detail, and strong grammar and spelling skills, often supported by knowledge of multiple languages or relevant certification. Familiarity with subtitling software like Aegisub, Subtitle Edit, or professional tools such as Adobe Premiere Pro is typically required. Time management, self-motivation, and effective communication are crucial soft skills for meeting deadlines and ensuring quality work in a remote environment. These skills ensure accurate, culturally relevant subtitles and efficient workflows, which are vital for accessibility and viewer satisfaction.

What are some common challenges faced by from home subtitle editors, and how can they be managed?

From Home Subtitle Editors often encounter challenges such as tight deadlines, maintaining accuracy with fast-paced or technical dialogue, and managing distractions in a home environment. To address these, it’s important to establish a structured work schedule, utilize high-quality transcription and subtitle editing tools, and communicate proactively with clients or project managers regarding any ambiguities. Regularly updating your knowledge of style guides and practicing time management can also help ensure consistent quality and meet project timelines.

What is the difference between From Home Subtitle Editor vs From Home Captioner?

AspectFrom Home Subtitle EditorFrom Home Captioner
CredentialsBasic editing skills, familiarity with subtitle softwareSame as Subtitle Editor, often with additional captioning standards knowledge
Work EnvironmentRemote, independent editing tasks for videos and filmsRemote, creating captions for TV, online videos, or live broadcasts
Industry UsageFilm, TV, streaming services, online contentBroadcast, streaming, online media platforms

Both roles are remote and involve working with video content, but From Home Subtitle Editors focus on editing and synchronizing subtitles, while From Home Captioners primarily create and synchronize captions, often including live or real-time captioning. The skills and tools overlap, but their specific tasks differ slightly based on industry needs.

What are popular job titles related to From Home Subtitle Editor jobs in Indiana?

For From Home Subtitle Editor jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching From Home Subtitle Editor jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for From Home Subtitle Editor jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for From Home Subtitle Editor jobs?

Cities in Indiana with the most From Home Subtitle Editor job openings:

From Home Subtitle Editor jobs near you

CATV Survey Technicians-HOME EVERY NIGHT!

CCI Systems, Inc.

East Chicago, IN • On-site

$52K - $85K/yr

Full-time

Re-posted 20 days ago

CCI Systems rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 13 frontline employees who took The Breakroom Quiz

162nd of 449 rated engineering

Job description

Location: South Bend, Indiana and surrounding areas

Why CCI? CCI Systems, Inc. is an Employee-Owned Telecommunications Company based in Iron Mountain, MI with 60+ years of industry knowledge and experience. Our outstanding team-based work culture and environment has allowed us to grow, develop, and retain long-term employees. We offer a comprehensive benefits package, competitive pay, flexibility, paid on-the-job training, overtime, professional development, and inspire you to be bold, yet accountable. We value our employee’s hard work and determination and REWARD results all while having fun!

Our mission is to make life better by connecting people through innovative communication systems.

We are seeking Survey Technicians who will provide a detailed route from the existing plant to the customer defining all construction requirements for the proposed route. This position is responsible for performing commercial walkout surveys to provide new service to end user and ensure all tasks are completed in accordance with customer and industry specifications. Commercial Survey experience is a must!

Responsibilities

• Perform commercial walkout surveys to provide new service to end user.

• Ensure all tasks are completed in accordance with customer and industry specifications.

• Follow guidelines to provide detailed route from existing plant to customer demark noting all construction types required along proposed route.

• Obtaining the correct field information, record verification, document all details for aerial and underground telecommunications including fiber, coax, poles, pedestals, and more.

Requirements

• 2+ years of cable mapping experience is preferred.

• Knowledge of cable design and OSP basic construction practices of cable systems.

• Able to read and interpret maps, drawings, and diagrams associated with CATV projects.

• Strong analytical, observational, and communication skills.

• Good computer skills with proficiency in MS Excel, Word, Outlook, & PDF Editor with the ability to learn new software and technologies.

• Ability to draw digitally in software programs like Bluebeam is preferred.

• Must be highly responsible and self-motivated.

• Strong analytical, observational, and communication skills.

• Able to work independently within minimal supervision.

• Able to communicate with customers in a professional manner.

Additional Information

• This is a full-time, production-based position.

• Perform field walkout assignments daily over varying terrain and in all weather conditions.

• Must have a valid driver’s license and a good driving record.

• Must be willing to travel 100%.

• Company vehicle and necessary tools will be provided.

• Hotel expenses covered.

• Full benefit package.

CCI Systems, Inc. is an Affirmative Action/Equal Opportunity Employer.


#LI-DNI

What CCI Systems employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom