ZipRecruiter

Log In

1

French Speaking Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

IDS International

Technical Writer

Annapolis, MD · On-site

Job Title Technical Writer Why IDS? IDS believes in resolving conflict, building innovative ... If you are unable to apply through the portal and need to speak to someone about necessary ...

Medtronic

Technical Writer

Moundsview, MN · On-site

In this exciting role as a Technical Writer , you will produce customer-facing product ... Write clear, simple content that speaks to customers in their own language. Understand the impact ...

M.C. Dean, Inc

Technical Writer

Charleston, SC · On-site

The technical writer will be responsible for creating clear and comprehensive design and test ... Communicate information and ideas in speaking so others will understand. * Read and understand ...

M.C. Dean, Inc

Technical Writer

Charleston, SC · Hybrid

The technical writer will be responsible for creating clear and comprehensive design and test ... Communicate information and ideas in speaking so others will understand. * Read and understand ...

Landis+Gyr AG

Technical Writer

Alpharetta, GA · On-site

Technical Writer At Landis+Gyr, we're helping shape the future of energy--making it more ... The ability to see, hear, & speak in English. Reasonable accommodation is provided for individuals ...

Landis+Gyr

Technical Writer

Alpharetta, GA · On-site

The ability to see, hear, & speak in English. Reasonable accommodation is provided for individuals ... Technical Writer Requisition ID: 22245 Location:

M.C. Dean, Inc

Technical Writer

Charleston, SC · On-site

The technical writer will be responsible for creating clear and comprehensive design and test ... Communicate information and ideas in speaking so others will understand. * Read and understand ...

Medtronic

Technical Writer

Moundsview, MN · On-site

In this exciting role as a Technical Writer , you will produce customer-facing product ... Write clear, simple content that speaks to customers in their own language. Understand the impact ...

altaresourceshcm

Bilingual French CCR

Fort Myers, FL

$14.50 - $18.25/hr

Alta Resources is looking for French Speaking Customer Service Representatives to provide ... Must be fluent in French and English, both verbally and in the written word. * Strong desire and ...

Landis+Gyr

Technical Writer

Alpharetta, GA

Job Summary As a Technical Writer within our high production environment, you will be responsible ... The ability to see, hear, & speak in English. Reasonable accommodation is provided for individuals ...

Teledyne

Technical Writer

Huntsville, AL

Oral Communication - Speaks clearly and persuasively in positive or negative situations; Listens ... Written Communication - Ability to compose materials such as detailed reports, work-related manuals ...

Medtronic

Technical Writer

Moundsview, MN · On-site

In this exciting role as a Technical Writer , you will produce customer-facing product ... Write clear, simple content that speaks to customers in their own language. Understand the impact ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsEducation JobsBusiness Education JobsTechnical Writer JobsFrench Speaking Technical Writer Jobs

French Speaking Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do french speaking technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 14, 2026, the average hourly pay for french speaking technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a French speaking technical writer do?

A French Speaking Technical Writer is responsible for creating, editing, and translating technical documents, manuals, and guides in French. They ensure that complex technical information is communicated clearly and accurately for French-speaking audiences. This role often involves working closely with engineers, product managers, and subject matter experts to gather information and produce user-friendly documentation. Their work helps make technology accessible and understandable for French speakers, whether it's for software, hardware, or other technical products.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a French speaking technical writer?

To thrive as a French Speaking Technical Writer, you need excellent written and verbal proficiency in both French and English, strong technical comprehension, and a background in technical writing or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, and content management systems, as well as localization processes, is typically required. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to communicate complex information clearly set top performers apart. These skills ensure accurate, user-friendly documentation that meets the needs of diverse audiences and supports product success in French-speaking markets.

How does a French speaking technical writer typically collaborate with engineers and subject matter experts during documentation projects?

French Speaking Technical Writers often work closely with engineers, product managers, and other subject matter experts to gather technical information and clarify complex concepts. This collaboration usually involves attending meetings, conducting interviews, and reviewing technical specifications in both French and English. Effective communication skills are essential for bridging gaps between technical teams and end-users, ensuring all documentation is accurate and accessible. Regular feedback loops and revision cycles are common, allowing technical writers to refine content based on expert input and user needs.

What is the difference between French Speaking Technical Writer vs French Speaking Content Developer?

AspectFrench Speaking Technical WriterFrench Speaking Content Developer
Primary RoleCreates technical documentation, manuals, and guides in FrenchDevelops various types of content, including marketing, blog posts, and multimedia in French
Skills & CertificationsTechnical writing skills, language proficiency, possibly certifications like STCContent creation skills, language proficiency, SEO knowledge
Work EnvironmentTechnical departments, engineering firms, software companiesMarketing agencies, media companies, digital platforms
Industry UsageCommon in tech, engineering, and software industries

The main difference is that French Speaking Technical Writers focus on creating precise technical documentation in French, while French Speaking Content Developers produce a broader range of content types. Both roles require strong French language skills, but their focus and work environments differ significantly.

What are popular job titles related to French Speaking Technical Writer jobs?

For French Speaking Technical Writer jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various French Speaking Technical Writer job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 86% Full Time, 9% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

French-Speaking Child Caregiver

Chicago, IL • On-site

Lycée Français de Chicago
Elementary and Secondary Schools • 201 - 500 employees
Learn more about Lycée Français de Chicagoexternal

$49K/yr

Full-time, Part-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 3 days ago

Job description

LFC*daycare is a bilingual (English amp; French) Early Learning Center for children aged from 24 to 36 months. It operates under the umbrella of the LFC*extra Program of the Lycée Français de Chicago* (LFC*), a well-established pre-k-12 international school.
The Lycée Français de Chicago* is hiring a French-speaking Child Caregiver for its daycare program for ages 24-36 months. Under the authority of the LFC*daycare Director, the Child Caregiver will create an enriching learning environment and look after the basic needs of the children under their care. This position starts in November 2024.
The successful applicant will have demonstrable experience in caring for 2-year-olds. They should display a friendly demeanor and have a love for children. They should be compassionate, patient, and strive to create a supportive and encouraging environment for children. Early childhood development experience is a plus and they must speak French.
Requirements:
  • A high school diploma or equivalency certificate (GED).
  • At least 19 years old
  • A minimum of an associate degree in child development or early childhood education
  • 64 semester hours in any discipline with a minimum of 21 college credits in child development, early childhood education, or early childhood special education.
  • Child Development Associate (CDA) Credential.
  • A strong knowledge of DCFS standards and child development.
  • Able to lift 25-30 lbs.
  • Able to walk, squat/kneel, sit on the floor, see, hear, and speak with children.
  • Knowledge of the French language is required for this position
Responsibilities:
  • Ensuring a safe, happy, and stimulating environment for children.
  • Planning, implementing and supervising structured, educational group activities.
  • Serving, organizing, and supervising mealtimes and snacks.
  • Planning and supervising balanced routines that include physical activities, rest, and playtime.
  • Providing responsible care and maintaining all safety standards.
  • Ensuring a safe, sanitary, and orderly environment.
  • Maintaining professional and positive relationships with parents, children, and staff.
  • Notifying supervisors and families of any signs of health, emotional or developmental issues.
  • Providing structure and accountability that is firm but compassionate.
  • Assisting children in the bathroom or with diapering tasks as needed.
  • Encouraging children to participate in all activities.
Skills:
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Strong leadership and interpersonal skills.
  • Excellent organizational, problem-solving, and time-management skills.
  • Friendly and approachable demeanor.
  • Maintain a professional appearance, attitude, and work ethic.
  • Must be fluent in French.

Additional Information:

  • This is a part-time position with benefits, including medical, dental, and vision insurance, 403b with 4% match after 2 years, 70% tuition remission for any children enrolled at the Lycée Français de Chicago*, 10% tuition remission for any children enrolled at LFC*daycare, and a generous paid time-off policy (sick leave plus 4 weeks paid leave per year).
  • The salary range for this role is $41-49k annually.
  • All prospective employees must be able to clear a background check, as well as provide proof of COVID-19 vaccination, MMR vaccination, and negative results of a TB test.
  • This position requires onsite presence at the LFC* campus.

How to Apply:

  • Please visit the LFC’s Employment Opportunities website and submit a cover letter and resume. No phone inquiries, please.
  • Lycée Français de Chicago* celebrates diversity and is proud to be an equal-opportunity employer. All candidates are encouraged to apply and will be evaluated on the basis of qualifications, merit, and business need.
  • For more information about the LFC* please go to www.lyceechicago.org

Apply