ZipRecruiter

Log In

1

French Speaking Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

MCI Careers

AR

$15 - $16/hr

We are seeking a motivated and customer-focused French Speaking Customer Service Representative to ... Fluency in French and English (spoken and written) is essential. * Previous experience in a ...

MCI Careers

$15 - $16/hr

We are seeking a motivated and customer-focused French Speaking Customer Service Representative to ... Fluency in French and English (spoken and written) is essential. * Previous experience in a ...

MCI Careers

$17 - $18/hr

We are seeking a motivated and customer-focused French Speaking Customer Service Representative to ... Fluency in French and English (spoken and written) is essential. * Previous experience in a ...

MCI Careers

MO

$17 - $18/hr

We are seeking a motivated and customer-focused French Speaking Customer Service Representative to ... Fluency in French and English (spoken and written) is essential. * Previous experience in a ...

Bradford White

Technical Writer

Middleville, MI · On-site

The Technical Writer creates and maintains clear, accurate product documentation for residential ... Fluency in a foreign language, particularly French or Spanish preferred About the Company ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsEducation JobsBusiness Education JobsTechnical Writer JobsFrench Speaking Technical Writer Jobs

French Speaking Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do french speaking technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 11, 2026, the average hourly pay for french speaking technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a French speaking technical writer do?

A French Speaking Technical Writer is responsible for creating, editing, and translating technical documents, manuals, and guides in French. They ensure that complex technical information is communicated clearly and accurately for French-speaking audiences. This role often involves working closely with engineers, product managers, and subject matter experts to gather information and produce user-friendly documentation. Their work helps make technology accessible and understandable for French speakers, whether it's for software, hardware, or other technical products.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a French speaking technical writer?

To thrive as a French Speaking Technical Writer, you need excellent written and verbal proficiency in both French and English, strong technical comprehension, and a background in technical writing or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, and content management systems, as well as localization processes, is typically required. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to communicate complex information clearly set top performers apart. These skills ensure accurate, user-friendly documentation that meets the needs of diverse audiences and supports product success in French-speaking markets.

How does a French speaking technical writer typically collaborate with engineers and subject matter experts during documentation projects?

French Speaking Technical Writers often work closely with engineers, product managers, and other subject matter experts to gather technical information and clarify complex concepts. This collaboration usually involves attending meetings, conducting interviews, and reviewing technical specifications in both French and English. Effective communication skills are essential for bridging gaps between technical teams and end-users, ensuring all documentation is accurate and accessible. Regular feedback loops and revision cycles are common, allowing technical writers to refine content based on expert input and user needs.

What is the difference between French Speaking Technical Writer vs French Speaking Content Developer?

AspectFrench Speaking Technical WriterFrench Speaking Content Developer
Primary RoleCreates technical documentation, manuals, and guides in FrenchDevelops various types of content, including marketing, blog posts, and multimedia in French
Skills & CertificationsTechnical writing skills, language proficiency, possibly certifications like STCContent creation skills, language proficiency, SEO knowledge
Work EnvironmentTechnical departments, engineering firms, software companiesMarketing agencies, media companies, digital platforms
Industry UsageCommon in tech, engineering, and software industries

The main difference is that French Speaking Technical Writers focus on creating precise technical documentation in French, while French Speaking Content Developers produce a broader range of content types. Both roles require strong French language skills, but their focus and work environments differ significantly.

What are popular job titles related to French Speaking Technical Writer jobs?

For French Speaking Technical Writer jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various French Speaking Technical Writer job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 85% Full Time, 10% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

Technical Customer Service Representative - French Speaking - Remote

Remote

Freelance Headhunters Collective
See more jobs at Freelance Headhunters Collectiveexternal

Other

Medical

Posted 6 days ago

Job description

Technical Customer Service Representative – French Speaking

Technical Customer Service Representative – French Speaking

Location: Fully Remote from Portugal Office Presence: Porto office visit once every 3 months Schedule: Monday to Friday Start Date: Flexible

About the Role

Are you a French-speaking professional with technical curiosity and basic SQL knowledge? Join a global, people-first organization where you’ll provide technical customer support for a well-known international brand — all while working fully remotely from Portugal.

In this role, you’ll go beyond standard customer service by handling technical inquiries, analyzing data, and supporting customers with precision and confidence.

What You’ll Do

  • Support French-speaking customers via phone, email, and chat
  • Handle technical and data-related inquiries, including basic SQL checks
  • Investigate issues, provide clear explanations, and ensure fast resolution
  • Collaborate with technical and internal teams to improve service quality
  • Document cases accurately and meet quality & performance KPIs

What We’re Looking For

  • French: Fluent / Native (C1–C2)
  • English: B1–B2 level
  • Basic SQL knowledge (queries, data checks, troubleshooting mindset)
  • Strong problem-solving skills and attention to detail
  • Comfortable working remotely with digital tools
  • Previous experience in customer service or technical support is a plus, but not mandatory

If you are fluent in French and have basic SQL knowledge, apply now and take the next step in your career!

What’s in It for You

  • Competitive salary package aligned with the market
  • Private health insurance
  • Meal allowance
  • Fully remote role from Portugal (only 1 office visit in Porto every 3 months)
  • Paid training & structured onboarding
  • Career growth opportunities within an international environment
  • Supportive, inclusive, and collaborative remote culture

Or refer someone

Apply