ZipRecruiter

Log In

1

French Language Expert Jobs (NOW HIRING)

Leidos

French /Hausa

Reston, VA

French/Hausa Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your ... This role requires a language expert capable of handling a diverse range of complex linguistic ...

Leidos

French /Hausa

Reston, VA ยท On-site

French/Hausa Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your ... This role requires a language expert capable of handling a diverse range of complex linguistic ...

Leidos

French/Bambara Linguist

Reston, VA

French/Bambara Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your ... This role requires a language expert capable of handling a diverse range of complex linguistic ...

Leidos

French/Bambara Linguist

Reston, VA ยท On-site

French/Bambara Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your ... This role requires a language expert capable of handling a diverse range of complex linguistic ...

Leidos

French/Bambara Linguist

Reston, VA ยท On-site

French/Bambara Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your ... This role requires a language expert capable of handling a diverse range of complex linguistic ...

Leidos

French/Bambara Linguist

Reston, VA

French/Bambara Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your ... This role requires a language expert capable of handling a diverse range of complex linguistic ...

Leidos

Bilingual Linguist (Arabic/French)

Reston, VA ยท On-site

Bilingual Linguist (Arabic/French) Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready ... This role requires a language expert capable of handling a diverse range of complex linguistic ...

Leidos

Bilingual Linguist (Arabic/French)

Reston, VA ยท On-site

Bilingual Linguist (Arabic/French) Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready ... This role requires a language expert capable of handling a diverse range of complex linguistic ...

Leidos

Arabic/French Linguists

Reston, VA ยท On-site

... French) to join our mission-driven team ... This role requires a language expert capable of handling a diverse range of complex linguistic ...

Leidos

Arabic/French Linguists

Reston, VA ยท On-site

... French) to join our mission-driven team ... This role requires a language expert capable of handling a diverse range of complex linguistic ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFrench Language Expert Jobs

French Language Expert information

See salary details

$16

$38

$147

How much do french language expert jobs pay per hour?

As of Jun 22, 2026, the average hourly pay for french language expert in the United States is $38.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.92 and $37.02 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a French Language Expert typically collaborate with other departments within an organization?

French Language Experts often work closely with teams such as marketing, customer support, localization, and product development to ensure linguistic accuracy and cultural relevance. They may translate documents, review communications, and provide insights on French-speaking markets. Collaboration frequently involves cross-functional meetings and feedback cycles to align messaging and deliverables. This role is integral in bridging language gaps and supporting seamless communication between the company and French-speaking clients or partners.

What is the difference between French Language Expert vs French Translator?

AspectFrench Language ExpertFrench Translator
CredentialsLanguage proficiency certifications, advanced degrees in linguistics or language studiesTranslation certifications, language proficiency tests
Work EnvironmentEducational institutions, language consulting firms, corporate trainingTranslation agencies, publishing, legal, medical, and business sectors
Employer & Industry UsageEducational, cultural, and corporate sectors requiring language expertiseBusinesses needing document translation, localization, and interpretation services

While both roles require strong French language skills and relevant certifications, a French Language Expert focuses on language consulting, education, and cultural understanding, whereas a French Translator specializes in converting written content from French to other languages and vice versa. The roles often overlap but serve different primary functions within language services.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a French Language Expert, and why are they important?

To thrive as a French Language Expert, you need advanced proficiency in French (speaking, reading, writing, and listening), often supported by a relevant degree or language certification such as DELF or DALF. Familiarity with translation tools, language assessment platforms, and CAT (Computer-Assisted Translation) software is typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and attention to detail are crucial soft skills in this role. These abilities ensure accurate translation, effective cross-cultural communication, and high-quality language support in professional settings.

What does a French Language Expert do?

A French Language Expert is a professional skilled in the French language, often responsible for tasks such as translation, interpretation, language instruction, or content creation in French. They may work in education, business, translation agencies, or international organizations, helping to bridge communication gaps between French and other languages. Their expertise includes fluency in reading, writing, and speaking French, as well as a deep understanding of French culture and grammar. Depending on the industry, they may also provide localization services or assist with bilingual customer support.
More about French Language Expert jobs
What job categories do people searching French Language Expert jobs look for? The top searched job categories for French Language Expert jobs are:
French Language Expert jobs near you
Infographic showing various French Language Expert job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 98% Full Time, and 2% Part Time. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $80,729 per year, or $38.8 per hour.

French Teacher - Montclair Campus

L'Alliance New York

Montclair, NJ โ€ข On-site

Part-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 9 days ago

Job description

Job Title: All Audience French Teacher
Department: Language Center, Montclair
Reports To: Montclair Campus and Preschool Executive Director
Designation: Hourly
Start Date: Ongoing recruitment
Work Model: In-person (Montclair, NJ)
To spread joie de vivre through language, culture, and connection!
Attracting over 150,000 visitors annually, L'Alliance New York is the city's premier center for French language and francophone arts and cultures. As an independent, not-for-profit organization, L'Alliance New York's mission is to provide our members and students with engaging French language classes and audacious multi-disciplinary programming that celebrates the diversity of francophone cultures and creativity around the world.
L'Alliance New York is internationally known for offering the largest selection of fully-immersive French language courses for students aged one to 101, and for its renowned cultural programming including the annual Bastille Day celebration that takes place on New York's famed Madison Avenue, attracting over 50,000 visitors each year; the Crossing The Line arts and performance festival that engages NYC cultural institutions in bringing dynamic international artists to audiences; Animation First, the biggest animation festival in the U.S; and the Comic Arts Fest, celebrating the intersection of American and francophone comic arts.
About the Montclair Campus of L'Alliance New York
The Montclair Campus of L'Alliance New York offers French language classes for all ages, from toddlers to adults, and for all levels, from complete beginners to expert and native French speakers, along with a vibrant range of cultural and community programs. In September 2024, the campus expanded to include the second location of L'Alliance Preschool, a 100% French immersion program fully licensed by the State of New Jersey.
Position Overview
L'Alliance New York's Montclair Campus is seeking enthusiastic teachers to teach French to children, teens, and adults. Classes for younger learners include both French as a foreign language and programs designed for native speakers. Teachers are responsible for planning, delivering, and assessing engaging lessons, bringing patience, creativity, and care to the classroom.
The Montclair Campus offers language programs for toddlers (ages 1-5), children (5-11), teens (11-18), and adults, from beginner to advanced levels, with dedicated pathways for native French-speaking children. Learn more at lallianceny.org/montclair.
Key Responsibilities
  • Design and implement comprehensive teaching plans in French language and culture for learners of all ages and levels, including both French as a foreign language and programs for native French speakers.
  • Use a variety of engaging activities and instructional methods tailored to each audience to support learning and build students' confidence and abilities.
  • Foster a positive classroom environment by guiding student interactions and encouraging cooperation and sharing.
  • Assess students' performance and progress regularly to ensure skill development and achievement.
  • Prepare and organize instructional materials and resources.
  • Collaborate with administrative staff to support program operations.
  • Follow and uphold L'Alliance New York's teaching standards.
  • Contribute to the development and organization of educational, cultural, and social activities that strengthen the Montclair Campus community.
  • Participate in development and collaboration for events, within and outside of L'Alliance New York, to attract new students and members.
  • Participate in outreach and collaborative initiatives, within and beyond L'Alliance New York, to support student enrollment and community engagement.
Schedules & Availability
  • Teach French classes in person Tuesday through Saturday.
  • Teaching hours can be scheduled Tuesday through Friday between 9:45am and 5:45pm, or between 1:15pm and 9:15pm, and Saturday between 8:45am and 4:45pm. Teaching schedules can change from session to session.
This is an hourly-paid position with variable schedules depending on enrollment and program needs.
Who You Are
This role may be a great fit if you:
  • Are a versatile educator, comfortable teaching students of all ages and levels, including both French as a foreign language and native French speakers.
  • Create dynamic, interactive learning experiences that engage a wide range of learners.
  • Are passionate about helping students build confidence and fluency at every stage.
  • Bring creativity, flexibility, and strong organizational skills to the classroom.
  • Value collaboration and contribute to a positive, team-oriented environment.
  • Integrate technology and multimedia tools to enhance student engagement.
  • Demonstrate reliability, professionalism, and a strong sense of purpose.
  • Have a genuine passion for the French language and Francophone cultures, and enjoy sharing it with others.
Experience & Qualifications
  • Native French speaker or equivalent proficiency; ability to communicate clearly in English.
  • Proven experience teaching French as a foreign language, including experience with young learners.
  • Solid knowledge of current educational theories and best practices in foreign language teaching.
  • Strong understanding of French and Francophone cultures.
  • Creative and artistic teaching abilities; experience in performing or visual arts is a plus.
  • Excellent organizational, communication, and classroom management skills.
  • Patience, flexibility, and the ability to adapt to diverse learning styles.
  • Commitment to staying up to date with trends and best practices in language education.
  • Master's degree in teaching French as a foreign language, or relevant bachelor's degree/certificate (e.g., Licence FLE, DAEFLE, or equivalent).
  • Must hold valid U.S. work authorization (L'Alliance New York does not sponsor visas for teaching positions).
Why Join Us
We offer a supportive, mission-driven work environment, along with a range of benefits:
  • Complimentary L'Alliance New York membership
  • Paid Time Off:
    • Sick leave, as required by law.
    • Teachers working at least 800 hours per calendar year receive 8 days of vacation.
    • Teachers working 1,000+ hours per calendar year receive 10 days of vacation, become eligible for health insurance and a 403(b) savings plan with up to 5% employer matching after completing 2 years of 1,000+ hours.

TO APPLY:Please submit a resume (in French), cover letter, and references.
Employment at L'Alliance New York is at-will, meaning that either the employee or the organization may end the employment relationship at any time, with or without cause or notice, unless otherwise specified in a written agreement.
If you require a reasonable accommodation to participate in the application or interview process, please reach out via the same email address.
L'Alliance New York is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, creed, color, marital status, religion, gender, sexual orientation, national origin, disability status, citizenship status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

Apply